谁来翻译一下这几句日语？
1.速（はや）い”は、”走（はし）るのが速い”など、スピードなどに使（つか）います。”早い”は、"朝早（あさはや）い"など、时间に使います。
1、【速（はや）い】是走得快等、速度等方面使用。【早い】是使用于早上等，在时间方面使用。
2.〜です。〜ます。etc...ていねいな言叶（ことば）にしました。
.〜です。〜ます诸如此类，为礼貌用语。
3. 若（わか）いのに
明明年轻，（却/居然装作老成的样子）等等。
备注：
这里的【のに】是和预期相反，意外等。
翻译为：“却，倒，居然”
左键=移动
右键=反转
esc=结束
空格键=动作停止
任务栏=菜单
不过相信也好怀疑也好
因为人与人是不同的
即使假设
真的存在伪善的时候
只要能够对他人有所帮助
那就是最真实的事情了
人助けを伪善と呼ぶ奴等もいるけれど
虽然也有人认为帮助别人是一种伪善的行为
hito tasuke wo gizenn to yobu yatsunado mo iru keredo
信じるのも疑うのも人それぞれだから
是相信还是怀疑，因人而异
shinnjiru nomo utagaunomo ， hito sorezore dakara
たとえ仮にそれが伪善であったとしも
就算假定它是伪善
tatoe karini sorega gizenn deatta tosimo
谁かを救えたなら，そりゃむしろ何よりもリアル
如果能够拯救一些人的话，那就比什么都现实
darega wo sukuetanara ，sorya mushiro naniyorimo riaru
[01:25.07]人助けを伪善と hitotasuke wo gizenn to
帮助别人认为是虚假的善意
[01:27.85]呼ぶ奴等もいるけれど yobu yatunado mo iru keredo
虽然也有可以使唤的家伙
[01:30.72]信じるのも疑うのも sinnjiru no mo utagau nomo
相信也是怀疑的也是
[01:33.64]人それぞれだから hito sorezore dakara
因为每个人都是不一样的
[01:36.27]
[01:36.63]たとえ仮にそれが tatoe kari ni sorega
打个比方假如这个。。
[01:39.45]伪善であったとしも gizenn deatta tosimo
就算是虚假的善意
[01:42.40]谁かを救えたなら darega wo sukuetanara
如果能救谁的话
[01:45.08]そりゃむしろ何よりもリアル sorya musiro naniyori moriaru
这个反而比什么都现实
伪善和伸出援助之手
我还呼吁奴等
嫌疑人还认为
每一个自己。
即使
[和也伪善
如果救埃塔谁？
而非实际是啊？
相关视频
谁帮我翻译一下这几句日语?
ながいあいだ是一段长的时间 たのぃんでほしい。いっぱいわぁってほしい。あたしになにかできぅのかわかぁないけど、ずっとそばにいぅ。我猜原文是:楽しんでほしい、いっぱい笑ってほしい、あたしに何かできるのかわからないけど、ずっとそばにいる 意思是:想要你快乐,想要你常常笑,虽然不知道我能做什么,但是我会一直在你身边
请帮忙翻一下这几句日语``多谢了
翻译：我说的不只是今天的事哦。そんなに いやなら食べな くてもいいんだぞ！ いつもいつも文句ばかりで 少しだまっててくれ 翻译：既然你这么不情愿不吃也可以啊。总是不停地抱怨就不能安静一点么？わかりましたわ わたくし 出て行きます 翻译：我明白了，我这就离开（出走）吧。绘...
这几句日语怎么翻译?
2、もっとも、このテレビの存在には、ひとつ间违うととんでもないことになりかねないという怖さもある。以前に、报道番组で暴力事件をあらかじめ计画しておき、それをニュースとして流すという事件が起こった。就电视这个媒体存在来说，只要走错一步就会造成无法想象恶果。以前，在报道...
谁能翻译一下几句日语
1.电视通是知识渊博，可是问他为什么的话却是他的软肋。2 怎么等公交车也没有来 3 向中山老师打了招呼。
求教 这几句日语怎么翻译?
“日本人确实非常礼貌，但是很明显这是对于客人的殷勤，而绝不会接受对方到自己的世界，相互理解。”这般感叹。9、「よそ者」というわけである。中的 わけである 怎么翻译？也就是“外人”了。というわけだ（である是だ的郑重语）是一个语法，表示自然会形成这种结果，当然的意思。10、このよう...
