谁能翻译一下几句日语
至此科学家们合作进行的大规模的研究的结果是登月旅行成功。因此,在这个科学基础上继续发展,发射往火星的火箭也已研制成功。
1、你是在玩日本的手游吧?然后账号丢了?
2、我不知道你具体玩的啥,我就大概给你翻译下吧ラブカストーン购入履歴の画像の添付=宝石购买记录的截图过去に使用したことのあるシリアルコードをご记载ください=填写以前充值时使用过的充值码これまで使用していた端末名とOSバージョン=到现在为止使用过的终端(比如iphone啥的)和系统版本メイン以外のセンター部员=除主要以外的中心成员(估计是让你填写你的工会成员吧?)ユニット名=你所操作的角色的名称。
方丈
这个建筑物,是被称为方丈的禅宗风格的伽蓝(伽蓝(がらん)は、僧侣が集まり修行する清浄な场所の意味であり、後には寺院または寺院の主要建物群を意味するようになった。伽蓝,原指僧侣集合修行的清静之地,后指寺院或寺院的主要建筑物群)的一种。是寺院住持的居室。中央供奉的主佛像是藤原时代制作偶的释迦如来佛像。
天龙寺创建650年以来,经历了8次火灾。这个释迦像经历8次火灾后依然保存至今。是天龙寺祭祀的佛像中最古老的一尊。
大概如此。。。
http://www.tenryuji.com/precincts/index.html 顺带天龙寺的介绍网站
2 怎么等公交车也没有来
3 向中山老师打了招呼。
第一句有几个单词偶不会,所以……
但二三句,我同意六楼kenshin519的翻译……
第二句好说,
第三句,中山先生にはごあいさつをしていただきました
いただきました是我接收什么的谦语……
中山先生应该翻成中山老师,所以1楼的大人直接翻先生不太准确……
1.老看电视的人真的无所不知吗?连“为什么、怎么会”之类的问题都回答不上来。
2.等了很久,公交车就是不来。
3.中山先生与我打了招呼。
经常看电视的人虽然知道得很多,但是不善于回答“为什麽”这样的问题。
无论等了多久,公车就是不来
我受到了中山老师的问好
电视人物虽然是知识渊博,但是对“为什么”“怎么会”这样的提问还是弱项!
怎么等,巴士也不来
向中山老师问了好
相关视频
帮忙翻译几句日语,谢谢了
4.好可怜 【かわいそう(ka wa i sou)】5.我的命好苦 【なんて运が悪い(nan te un ga wa ru i)】6.因为 【なぜなら(na ze na ra)】7.所以【だから(da ka ra)】8.虽然【~けれども(ke re do mo)】9.但是【しかし(shi ka shi)】10.借一下你的钢笔 【万年笔(
有几句常用日语,请用拼音帮我翻译下
yo katta de su ne 另外。。。同意一下楼上。。。你想问厕所不用自报家门。。。最多说一下。。。类似新しくきたものなので、すみません、ちょっとトイレ行きたいのですが、どこですか(我刚来的,不好意思,我想去一下厕所,厕所在哪。)- -……顺便一下。。。我说话比较啰嗦 ...
谁能帮我翻译一下日语,万分感谢
ずっと饲っていたウサギが死んだ。普段よく世话をしていなかったかもしれない。不注意のせいだ。私のせいだ。赤ちゃんみたいな可爱い様子を思い出した度に、すごく悲しい。こんなことは悲しむにたえないと思う人もいるでしょう。でも、何たりとも自分が大事だと思うものを大切...
求翻译几句日语口语
を入(い)れてくれるか? お前(まえ)の淹(い)れた茶が饮(の)みたいと思(おも)ってな。喂,如果有空的话,给我倒杯茶好吗?我想喝你泡的茶。10なんだ、话(はなし)でもあるのか?いいぜ、话(はなし)してみろよ。啊呀,原来你有话要说啊?可以啊,你就说说看。
谁帮我翻译一下这几句日语?
あなた是"你"ひだぃ应该有错误我猜不出来 あなたのそのことばだけおぃんじて 我猜测是:我只相信你说的那些话 ながいあいだ是一段长的时间 たのぃんでほしい。いっぱいわぁってほしい。あたしになにかできぅのかわかぁないけど、ずっとそばにいぅ。我猜原文是:楽しんでほしい、い...
帮忙翻译几句日语
1.もしもし xxxです。2.申し訳ございません。ただ今席を外しております。折り返しご连络いたします。3私は日本语が苦手だ ①打电话的时候一般接听时会直接说もしもし (xxx是自己的名字 这个可以省略)②申【も】し訳【わけ】ございません。ただ今【いま】席【せき】を外【はず】...
帮忙翻译一下这几句日语
欢迎光临 欢迎会来 请走好 明白了(敬语)请慢慢地...(看语境)能一起玩吗?被主人喜欢了真好 辛苦了 ご主人様的意思是主人,这几句好主要都用了敬语
下面几句日语句子,请帮忙翻译一下:
徐先生数十年如一日的默默地进行着研究。3.通学时间だってばかにならないから、电车の中でも勉强する。上学路上也要花费不少时间,所以在电车中也要学习。4.パソコンというのはパーソナル・コンピューターということです。日语的pasokon(电脑)就是个人电脑的简称。(意译)5.テ...
翻译几句日语,谢谢
ずっと覚えて、爱情が変わったり、梦が破れたり、うそもあばかれた。ずっとおぼえて、あいじょうがかわったり、ゆめがやぶれたり、おそもあばかれた。
求教 这几句日语怎么翻译?
9、「よそ者」というわけである。中的 わけである 怎么翻译?也就是“外人”了。というわけだ(である是だ的郑重语)是一个语法,表示自然会形成这种结果,当然的意思。10、このように「ソト」の者をなかなか「ウチ」へ入れようとしないのは、そうすることでしっかり作り上げられた「...