请英语专业高手翻译一下2011辽宁卷英语范文？

作者&投稿：顾宏（联系方式在网页底部的电邮联系）

求2011年全国高考英语卷1的完型填空翻译和2011年辽宁高考英语卷完型填空的翻译~

自己翻译的+google
2011年全国高考英语卷1的完型填空翻译：
在我们与他人讨论关于教育如何帮助他们成功这件事上，一个女人想起了大约20年前，第一次讲座介绍科学课程的情形。教授步入了演讲大厅，在他的讲桌上放置了一个充满干豆的大罐子，并邀请学生猜罐子里有多少豆子。在听完完全错误的猜测后，教授干笑着，公布了正确答案，并接着说，“你们刚才学到了重要的一课，对科学。那就是：永远不要相信你自己的感觉。“二十年后，她可以猜到教授想说什么。他想邀请他的学生开始一个令人兴奋的旅程，去进入一个眼睛看不见的无形的世界，一个只能通过科学的方法探索的世界。但17岁的女孩无法接受，甚至不可以听到教授的邀请。她才刚刚开始了解这个世界。她认为，她的亲身经历可以是正确的。然而教授说这是错误的。他带走了她唯一的来了解世界的工具，并没有为她提供其他方法。“我记得我感到渺小和害怕，”女人说，“并且我做了我唯一能做的事情。我放弃了下午的课程，而且从此我远离了科学。”
2011年辽宁高考英语卷:
今年，我决定做一些事情，重新找回自己的好名誉，一个好心的叔叔。我的侄子托尼，他从来不曾原谅我去年给他买了一个字典做生日礼物。他的父母也没有理由要感谢我，因为前一年，我给他们亲爱的儿子提供了一些胶水和一些有趣的图片。托尼很自然地在房子里的每面墙上都贴上它们而不是做成一本书。这一年，我可以想到托尼的母亲看到它会怎么说。因此，我决定让他自己选择。我们走进了一个大商店，但托尼对玩具非常挑剔。虽然我尝试向他出示一个个玩具，他并不感到高兴。然后，我看到他突然变得激动，他发现了他真的很喜欢的东西：一个大的鼓。我很高兴直到我想到托尼的母亲看到它会怎样说。没有人会得到任何安宁周！我带领托尼迅速跑开了说，鼓太昂贵了。托尼要求自己走走，我抓住了我宝贵的机会坐下来休息，休息一下我疼痛的脚。 15分钟过去了，托尼仍然没有来。我开始担心起来，起身去找他。我问一位年轻的女士，她是否看到了一个穿着灰色衣服的小男孩。她看着我无奈地指出，有这么多穿灰色衣服的小男孩。我正要打电话给警察时。我看到一个穿着奇怪的橙色衣服的人，他正戴着假胡须，并一手拿着一个穴居人的斧头，一手拿着一个太空枪。当然，这是托尼第一次告诉我，他是第一个飞入太空的穴居人。

累死了

托尼请求允许去go off 48，我基本用我的机会（托尼走了我可以休息）坐下来放松（？）我疼痛的脚。十五分钟过去了，托尼一点影子也没有。我开始紧张（？50）并起来找他。我问一个年轻女士她有没有看到一个穿着灰制服的小男孩。她没用的看（51）并指出有好多灰制服的男孩。当我看到一个奇怪的传承色衣服的53的时候，我正要打电话报警。他戴着假胡子，一只手里拿着一把洞穴人的斧子，另一只手里拿着太空枪（玩具吧）。当然，那是54地（副词）通知我他是第一个飞入太空的55的托尼

I learned from the newspaper that your company needs an English secretary.我从报纸上了解到你们公司招聘一名英文秘书。
I'm really interested in this position and hope I can work for you.
我对此职位十分感兴趣，并且希望为贵公司工作。
I'm 18 years old and will be graduating from Xinxing Foreign Languages School this July.
我，18岁，今年七月份将从新兴外国语学校毕业。
I'm an excellent student, among the top 5 in my class of 50 students. I'm good at English, especially spoken English.我是一名出色的学生，在50人的班级里，我排名前五。我很擅长英语，尤其是口语。
I often use the computer and I type very fast. In my spare time, I read a lot. Poems are my favorite.我常常用电脑，我打字速度很快。我阅读过很多书，诗歌是我最喜欢的。
I enjoy music very much too. Being an active young person, I like sports and outdoor activities. Besides, I'm easy to get along with and I like to make friends.
我也非常喜欢音乐。作为一个充满活力的年轻人，我喜欢运动，以及户外活动。此外，我很容易相处，我也喜欢交朋友。
I'm looking forward to your reply.我期待收到您的回信
这篇英语没用到什么高级，词汇以及短语等，都是一些口语词，其中还有一些错的词。总之不是很优秀的

I learned from the newspaper that your company needs an English secretary.我在报纸上看到你们公司招一个英语文秘。
I'm really interested in this position and hope I can work for you.我真的对这个职位很感兴趣，我希望能在贵公司就职（直翻：为您工作）
I'm 18 years old and will be graduating from Xinxing Foreign Languages School this July.我18岁，就读于新兴外国语学校，今年七月毕业。
I'm an excellent student, among the top 5 in my class of 50 students. 我成绩优异，班级50名同学中我排前五名。
I'm good at English, especially spoken English.我英语很好，特别是口语
I often use the computer and I type very fast. 我经常用电脑，打字很快。
In my spare time, I read a lot.Poems are my favorite.闲暇时间我读了很多书。诗歌是我的最爱。
I enjoy music very much too. 我还爱听歌。
Being an active young person, I like sports and outdoor activities. 我青春有有活力，喜欢各种户外运动。
Besides, I'm easy to get along with and I like to make friends.此外，我很容易相处，爱交朋友。
I'm looking forward to your reply.期待您的回复。

要是有不懂的句型问我吧，挨个解释话，抓不住重点。
嘿嘿，真想当老师啊

I learned from the newspaper that your company needs an English secretary. I'm really interested in this position and hope I can work for you.

我从报纸上得知贵公司需要一个英文秘书。我真的对这个职位很感兴趣，希望我能为你工作。

I'm 18 years old and will be graduating from Xinxing Foreign Languages School this July. I'm an excellent student, among the top 5 in my class of 50 students. I'm good at English, especially spoken English. I often use the computer and I type very fast. In my spare time, I read a lot. Poems are my favorite. I enjoy music very much too. Being an active young person, I like sports and outdoor activities. Besides, I'm easy to get along with and I like to make friends.

我18岁了，毕业后将从新兴外国语学校今年七月。我是一个优秀的学生，其中前5在我班50个学生。我擅长英语，特别是英语口语。我经常用电脑，我打字很快。在我的业余时间，我读了很多书。诗是我的最爱。我非常喜欢音乐太。作为一个活跃的年轻人，我喜欢体育运动和户外活动。此外，我很容易相处，我喜欢交朋友。

I'm looking forward to your reply.

我期待你的回复。

I learned from the newspaper that your company needs an English secretary.
我从新闻中得知，贵公司需要英文秘书。
learn from 从。。。得知
I'm really interested in this position and hope I can work for you.
我对此职位有兴趣，希望能为您工作。
be interested in 对什么感兴趣
I'm 18 years old and will be graduating from Xinxing Foreign Languages School this July.
我今年18岁了，今年7月从星星外国语学校毕业。
I'm an excellent student, among the top 5 in my class of 50 students.
我是一名优秀的学生，我在班级50名学生中排名前5。
I'm good at English, especially spoken English.
我擅长英语，尤其是口语。be good at 擅长什么事
I often use the computer and I type very fast.
我常常使用计算机，我打字很快。
In my spare time, I read a lot. Poems are my favorite.
业余时间，我读很多书。我最爱的是诗歌。
I enjoy music very much too.
我也很喜欢音乐。
Being an active young person, I like sports and outdoor activities.
作为一名有活力的年轻人，我喜欢运动和户外活动。
Besides, I'm easy to get along with and I like to make friends.
另外，我很随和，喜欢交朋友。
I'm looking forward to your reply.
我希望得到您的回复。 be looking forward to do sth。期望得到什么。。。

很简单的英语。

生活记录网

请英语专业高手翻译一下2011辽宁卷英语范文？

相关热门