请英语高手翻译句子
用强调句型最好,手工原创!
It is you who taught me everything important, love included / including love.
注:/ 表示可以任意选用其一。
had done表示过去的过去,是过去完成时,表示你在她遇到烦心事前就不理解了,这不符合逻辑。而应该是她烦心之后你不理解,所以直接用过去式。
1.整个公园由五个部分组成,其中包括动物园,博物馆及水上运动。(sonsist of,as well as)The park is made up up five sectins, including the zoo, museum and water sports park.
2.这个省份,每年约有一百万农民,离开家乡到很多大城市寻求机遇。(approximately,seek one's fortunes)
In this province, approximately one million farmers leave their homewotn and go to large cities to seek one's fortune every year.
3.当年,有很多的战士来到这儿,垦荒种地,最终定居于此。(establish settlements)
In the past, a lot of soldiers came to this place, cultivated the land, and established settlements there eventually.
4.小镇的周围有好几家博物馆,给人们呈现从前生活的原貌。(like,back)
There are a few museum around the small town, giving people a feel like going back to the past.
5.这尊雕塑形似一轮新月,和其他的建筑很协调。(be shaped like,go with)
This building is shaped like a new moon, it goes well with the rest of the buildings.
1. The whole park consists of five parts, including the zoo, museums and water sports. 2. In this province, each year about one million farmers left home to many large cities to seek opportunities. 3. At that time, there are a lot of soldiers came here, worked hard for farming and eventually settled here. 4. The town is surrounded by several museums, to people used to live original show. 5. This statue shaped like a crescent moon, and other buildings are co-ordination.
相关视频
请英语高手帮忙翻译几个句子
my teacher will allow me the opportunity to broaden my knowledge.5 It is because this university has a very long history, a big and imposing campus, a large collection of library books and materials, well qualified teaching staff and good facilities.纯手工翻译,希望对你有帮助 ...
请英语高手帮我翻译几个句子 绝对高分追加
1.To know more about plural marriage,it is legal to a man with four wives.As to monogamy,it is really...2.Traditionally, male side needs the matchmaker to make an offer of marriage to female side.And the matchmaker is someone who's always talking about the advantages of male...
请英语高手帮忙翻译啊 ,谢谢哇 。
1.This is the traditional blue and white porcelain in China,what kind of pattern would you like?2.The vase is really wonderful, how do you feel about it?3.your taste is truly high,the vase was made in Jingdezhen,located in Jiangxi province.With itss meticulouits ...
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
7.除了英语以外,我们还学习俄语和西班牙语。(apart from)Apart from English, we learn Russian and Spanish as well.8.由于上班一再迟到,他被老板炒了鱿鱼。(fire)He was fired by his boss, because he was late for work over and over again.9.大多数学生发现靠父母给的那点钱生活很...
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
As everybody knows, there is no point to further discuss the problem.9.老师对学生有巨大的影响。(influence)The teacher has great influence to the students.10.带上雨伞,以防下雨。(in case)Bring the umbrela with you in case it rains.补充声明:原创,米有作弊,米有机器翻译。
请英语高手帮我翻译几个英语句子
I felt sad or got sick, with warmth and energy. The other one is Sanmao, who is not the Sanmao in the animation but Sanmao the authoress. Her writing is elegant with a little sorrow in the meantime of which I am very fond.希望能帮到你!参考资料:来自【英语牛人团】...
请求英语的高手来翻译句子
was found by our country.7 我没有笔写字 I don;t have pen to write with.8 照片中的王太太看起来很年轻 Mrs Wang looks very young in the photo.9 学好英语最好的方法就是尽可能的多说 The best way to learn English is speaking as much as possible.可能有些翻译的不是那么准确 ...
请英语高手帮忙翻译个句子,谢谢
或者译成:我记得,卧室里散发着木制品的气味、还能嗅到透过纱窗飘进来的树林潮气。该句子的意思,我想你大概已经明白了,英译汉有时候不能一个单词、一个单词地死扣,那样译出来的句子会很生硬,每个单词的意思虽然都按语法结构都表达出来了,但不符合中文的习惯,所以就需要个别的地方需要意译;这一点...