高分悬赏！求英语高手来帮忙翻译下面两段话~~谢谢~~很急！
使用这1 / 4“插孔时lonneching的AR300到你的吉他放大器或线路电平设备。输出接口可以是Ealanced或undalanced.woring如下提示没有。环冷。套地面。
使用这种电子平衡式低阻抗（600hu）的XLR连接时，杰克的AR 300专业（4）音频设备接线端子如下：针1地面。 2脚高（热）。与3脚低（冷）
再次鄙视ryjily - 榜眼 十二级
The victim of the feudal ethics
------ On Aunt Xianglin in "Blessing"
Abstract:
Aunt Xianglin,a tragic figure in Lu Xun's work "blessing" who requests very little for life and is a capable woman.She had experienced "married and widowed," "Remarried and widowed, lost son" such kind of calamitous life. When nowhre to go, she returned to Lu town.However, in a place fulfiled with feudal ethics, people pushed Aunt Xianglin to the abyss of death.Aunt Xianglin's death is a tragedy not only in the feudal system,but also
in the whole society.
Key words: Aunt Xianglin feudal system of religious, tragedy
After graduation， I started working as a professional translator in electronic technology industry。By translating and exchanging in some technological conferences,I found that I was gradually falling in love with my work-as a translator.Meanwhile,I realized the capacity limited me.So I choosed to further education in MTI(Master of Interpreting and Translation) for engaging in the greater translation of business,and hoped to improve my integrated language capability through the professional training.By the way, I hope realize my dream of being a exquisite translation talent.
While studying in Japan and working Japanese enterprise,What impressed me most was japanese attitude toward work-strict、careful and in full sail.
The attention and grasp for many details about their work and life make a lot of things easier,and this can more simplly realize use limited resources to reach optimization effect.
I think it's very worth us to learn and reference.
After graduation I began working as electronic technology industry professional and technical translation, through many technological exchange conference of translation, let me gradually like the translation of this industry, meanwhile also let I found their ability limitations. So I chose to study master, the hope can translate through professional training make their own language application ability more on a higher level, translating skills can also more standardization, so that can challenge for higher levels of translation service. Realize oneself become exquisite talent translation field real dream.
hether in Japan, or studying abroad after graduation day look forward to work in, leaving me in the deepest impression is the Japanese rigorous, meticulous and focus on working attitude, their work and life for the attention of many details to a lot of things and grasp half, and can be more simple implementation use of limited resources to reach optimization effect. I think it's very worth us to learn and reference.
After graduation I began working as electronic technology industry professional and technical translation, through many technological exchange conference of translation, let me gradually like the translation of this industry, meanwhile also let I found their ability limitations. So I chose to study master, the hope can translate through professional training make their own language application ability more on a higher level, translating skills can also more standardization, so that can challenge for higher levels of translation service. Realize oneself become exquisite talent translation field real dream.
Whether in Japan, or studying abroad after graduation day look forward to work in, leaving me in the deepest impression is the Japanese rigorous, meticulous and focus on working attitude, their work and life for the attention of many details to a lot of things and grasp half, and can be more simple implementation use of limited resources to reach optimization effect.
I think it's very worth us to learn and reference.
是不是很好呢？
自己下个有道桌面词典 那里有英汉翻译的功能
After graduation I started as a technology industry professional and technical translation, technical exchange meetings through multiple translations, so I began to love the translation of this industry, at the same time I discovered the limitations of their own abilities. I decided to study translation of master, hoping to make their own professional training through the language proficiency to a higher level, translation techniques can be more standardized, higher level so that you can challenge the translation business. As the field of translation really achieve their dream of high-tech talent。
Whether studying in Japan during the Japanese companies after graduation or work, leaving me the deepest impression is that the Japanese rigorous, detailed and all-out attitude, they work well for a lot of attention to detail of life and grasp So many things more efficiently, and can be easier to achieve with limited resources to achieve optimal results. I think it is very worthwhile for us to learn from.
相关视频
高手来帮我翻译一段话(英语),高分悬赏!
中小企业网络营销的应用策略研究 A Study of Application Strategy of SME Network Marketing 当今世界经济正以势不可挡的趋势朝着全球市场一体化、企业生存数字化、商业竞争国际化的方向发展。Nowadays, world economy unstoppably develops towards the direction
超高分悬赏~请帮忙翻译~英语~万分谢谢!!!纺织机械类
Complete line (blow room, carding and drawing machines) 完美的流水线（飞纱间、梳理和抽丝机）BLOW ROOM LINE – SPECIFTIONS OF BLOW ROOM MACHINES飞纱区域线—飞纱间清单 Using 100% cotton or blending with man – made fibers, 用100%的棉纱或人工纤维混合纱 Stable length 22-40 mm稳定...
给高悬赏!英语题急着交 请大家帮帮忙!!!
1 come, be found 2 complain 3 be made to respect 4 to be invaded 5 be disappointed 6 7 to give, to be given 8 to be changed aqui te amo。
高分悬赏,英语高手请进!翻译论文摘要,拒绝翻译软件翻译,主要是翻译软件直...
希望对你有帮助!翻译答案是:Wound cascade induction motor speed control system design Abstract Speed is the cascade-type motor rotor winding loop of string attached to the adjustable potential to change the motor to the poor, to achieve the purpose of speed. And deterioration of quality...
高分悬赏~请英语高手帮我翻译一下下面的句子。语言尽量规范地道。_百度知...
China is a country with a long history,and it also has deep culture deposits.However, for thousands of years, people have few knowledge of it,which is the result of that Chinese government neglects the development of culture industry.With the development of science and technoledge,...
有好几道英语问题,谁来帮我解答下啊,高分悬赏!
1. both是两者都，全部肯定。too...to..结构是有否定的意思。全肯+否定 = 部分否定而非全否。eg. I cann't find my book anywhere.(不是everywhere)either ... or...两者中任何一个。2. 这确实是定语从句 where = in which.你下面的例句里面就是，This is the factory where (in whic...
...英语高手帮我翻译一下这段英文,跪求!如果译得好,一定高分悬赏...
但是，正如我们所知，这种限制并非泾渭分明地分为两部分，“说”对立于“写”那样。英语的体裁范围是宽泛的而且层级基本上是渐变的非限定的。当我们把诸多单词放到一起，我们需要认识到它们是依照语法和搭配的惯例来有序排列的---精确地就像按照天平上的同一刻度称量一样。
『高分悬赏』帮忙写大一【英语作文】,要求不是很高,200词左右即可.着急...
First of all, more and more people go to visit the museum, which is a burden to the working staff. Besides, too many visitors can breathe out more carbon dioxide, which is harmful to the works and cultural relics. Thirdly, without the entrance fee, most museums find it ...
高分悬赏高手帮忙翻译下面两篇英语短文,要人公的!!!
这纯属雇佣廉价劳动力。。 可我就来一把吧 文章很简单，应该是中考题目吧 翻译如下 第一篇：如果你饿了，你会做什么呢？你可能会饱餐一顿你最爱的食物，吃后就饱了。就像你的胃一样，你的大脑思维也可能会饿的。但它不会告诉你的，因为你总是让它忙着思考你的梦中情人，最爱的明星和许多荒谬...
求英语翻译高手,在线等~高分悬赏
the love of your company, will strengthen their professional skills training, and hope to have the opportunity to serve your company!Wish your company better and better!网上都有在线翻译的，我劝你面试之前去书店买一本面试英语一百句什么的，否则口试的时候很容易露馅的，加油吧～～～...
