急!非常急!请大家帮忙翻译一下啊!!翻成日语 大概意思对就可以了哈!!

作者&投稿:溥发 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下 翻成日语~

。。。。楼上翻的都一本正经的,最大数是什么东西啊..


中华料理の最大の特徴は、塩と油が多いことだ

ちんけつさん (ちんけつ是中国人名,也就是收信人的名字。根据读音可能是陈洁)
こんばんは!メールありがとうございます。 晚上好 谢谢你给我发Email
お元気ですか? 身体还好吗
写真、とってもかわいいですね。 照片拍得好可爱啊
化妆、自分でしたんですか?上手ですね。 是你自己化的妆吗? 好厉害哦。
また、时间があったらいつでもメールくださいね。 以后有时间,请再给我来信哦

たかさわ (该日本人名字,根据读音可以译成 高沢)

今天我们有机会与桥本先生欢聚一堂,感到十分荣幸。
今日、桥本(はしもと)先生と一绪(いっしょ)にいられる机会(きかい)ができるのが、大変(たいへん)光栄(こうえい)に思(おも)います。

桥本先生已来我校多次,这次,我们有幸再次请到桥本先生来我校,我代表今天参加会议的同学和老师们,向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和敬意。
桥本先生は当校(とうこう)に多数回(たすうかい)に渡(わた)って来(こ)られ、今回(こんかい)、幸(さいわ)い私达は桥本先生がわが校(こう)に来(き)て顶(いただ)いたことに、私(わたくし)が本日(ほんじつ)の会议(かいぎ)に参加(さんか)の生徒(せいと)と先生(せんせい)を代表(だいひょう)して、遥々(はるばる)远(とお)いところから来た贵宾(きひん)に対(たい)して、心(こころ)から歓迎(かんげい)の意(い)を申(もう)し上(あ)げます。

我大概翻译了一下~
可能和你的有些许不同
另外,我看“我校”所以
把桥本先生都翻译成了日语的
“桥本先生”,桥本老师了,
如果不是老师的话就用桥本さん吧

ご来宾の皆さん、こんにちは。本日、桥本先生お迎えすることができ、大変嬉しく思います。桥本先生のご出席を赐り、たいへん光栄です。参会した先生、学生たちを代表し、私个人の名を持ちまして、再びおこしになる桥本先生をはじめ、远路はるばるおいでいただき皆様のご来临を歓迎申し上げます。ようこそいらっしゃいました!
翻译:
各位来宾,你们好。今天,我们能够请来桥本先生,感到十分的好型。并对桥本先生的到来深感光荣。我谨代表与会的全体老师和同学,以我个人的名义,对再次莅临我校的桥本先生,及各位远道而来的来宾的到来,表示热烈的欢迎。欢迎!

我自己翻译的,仅供参考~~~

今日、私どもは桥本先生と楽しく一堂にお会いできて、まことに光栄かつ喜びにたえないところでございます。桥本先生はもう何度も本校においでになりました。このたび、幸运にも桥本先生は再び本校の招请にお応じになりましたので、私は出席した学生と先生たちを代表して、はるばるといらっしゃった贵宾に心よりかん歓迎して、深い敬意を表しいたします。

今日,桥本さんと出会って,本当にうれしかったんです。今回,二番と桥本さんを迎えることがてきて,わが学校から出た先生と学生の代表として,お客样さんたちに一番高いお礼をあげたいんです

相关视频

请日语达人帮忙翻两句话,非常感谢!
1,客户非常着急,已经催了好几次了,再不报价就很麻烦了 お客さんの方はかなり焦って何回も催促してきました。おきゃくさんのほうはかなりあせってなんかいもさいそくしてきました。また见积もりを出せなければ困りますよ。またみつもりをだせなければこまりますよ。2

请帮忙翻一个句子!!!急!!!
ネイビー:藏青色。ライトカーキ:浅卡其绿色 ネイビー X ライトカーキ :藏青色 加 浅卡其绿色。深

很急啊,各位好人帮忙把下文翻译成英语~~不要机翻啊,可以简单的翻译但不...
我先自我介绍下, 我叫*** 来自浙江龙泉. 龙泉我相信在座99%的同学没有去过 , 90%的同学之前没听说过, 那么现在我就带大家去我的家乡龙泉逛一逛.Hello,everybody,let me introduce myself first. my name is ***,i come from LongQuan.i believe that 99% students seated may havn't ever ...

非常非常急!!!翻译段文字 英语高手帮忙 谢谢!!!
1. Wash the glutinous rice and put it into the bowl. Add sugar, approprite refined salt, and a little red soybean sauce. Mix them together.2. Clean the bamboo leaves with water and put them into the pot. Add water and boil them until they become soft. Then take the ...

【急】请大神帮忙翻下模型的日语说明!!!
如果转印贴上还有未贴好(贴牢)的部分的话,请把转印贴再放上零件的表面,再用硬物刮表面使之附着在零件表面。这些不干胶贴和转印贴是模型原创的设计,展示的图片只是其中一个例子,请配合机体的印象进行粘贴。12。余下的不干胶贴和转印贴请贴在您喜欢的地方。希望能帮到你。1...

急!!帮忙翻译几句古文``谢谢啦``
这个得看上下文啊,这样才好翻啊,像1 2 7 9就得知上下文吧,不然我可是没翻出来,看哪位高人翻下啊;3:的意思就是老师就是传授道理解决疑惑的。(大概意思就是这样)嘿嘿,好多忘了,高中学的。11:这些王候将军难道就是天生的吗?宁是难道的意思 ...

急!!!求日语高手!!!请帮忙翻译下面的日语句子!!!要精确!!!非机译...
、嘘、、、]一样的声音 「ナノイー」の放电や ファンの作动音であり、异常ではありません。那是细微水离的的放电或是风扇的声音,不是异常状态。音质や発生する时间 は変化し 音质或是发生时间没有变化 手翻!ナイノー参考日本网站nanoe(细微水离子)。看了楼上的翻译,希望可以帮到你。8...