各位高手,请帮忙用日语假名写一段话好么
先般(せんぱん)夜勤中(やきんちゅう)に眠(ねむ)ってしまったことと、车(くるま)の中(なか)で喫烟(きつえん)したことにつき、お诧(わ)び申(もう)し上(あ)げます。
今後(こんご)、勤务中(きんむちゅう)にこのようなことを二度(にど)と起(お)こさないことと、毎日(まいにち)の业务(ぎょうむ)に一层(いっそう)まじめに取(と)り组(く)むことを誓(ちか)います。
私
私はXXXと申します。江西省の萍郷からやって来ました。现在は大学三年生です。これからは皆さんに自己绍介を行わせていただきたいと思います。
私は中肉中背で、ちょっと痩せているように见えます。明るい男の子です。普段は友达を作るのが好きで、いつも彼らと一绪にチャットをします。バトミントンが好きで、でもあまり运动しないんです。英语専门の学生として、时间があったら、映画またはアメリカのテレビドラマなど観たり、インターネットをしたりしています。书道に梦中になっていて、赏さえもらったことがあります。暇なときは书道を练习します。
私は特に优れた技能を持っていなくて、ただし、コンピューター、特にハードソフトに大変兴味がありますので、パソコンの部品を完全であるパソコンに组み立てられます。普段もクラスメートを手伝って、彼らのパソコンを修理してあげます。
私は普段中学生たちに英语を教えています。授业をするときユーモアなので、彼らは私んことが大好きで、成绩も上がりました。
那个,不同的视频,时间会有一定差距~
要不,你大概说从哪一句(汉语也行)。
请问1:28-1:33到底表示神马啊。。。没看过这种表示方法。。。你得告诉是哪段才能帮你翻啊= =
视频不同,时间段也会有差异的。
相关视频
各位高手,请帮忙用日语假名写一段话好么
どうせ待ってても死んじまうだ、やろうぜ、やろう、コナン君、やりましょう、(后面元太的这句没有听懂)。成否の键は握るのはタイミングね、车がスピードを上げて、窓をつきあぶった瞬间に(这儿感觉有点怪)爆弾が爆発しないと、そのまま失速して、坠落しまうは。あ、问题
麻烦各位高手帮帮忙用日语翻译以下这段话,但不要机械翻...
初めて(はじめて)ウェイターをするので、わからないことが沢山(たくさん)あるし、ペースも惯れ(なれ)ませんでした。最初(さいしょ)の日(ひ)に八时间(はちじかん)を立って(たって)いて、大変(たいへん)疲れ(つかれ)ましたが、後(あと)の数日间(すうにち...
请日语高手帮忙
小弟想请各位日语高手帮忙翻译一段话:您好,您的新网站我去过了,真的很好,看了您的照片,的确是晒黑了,不过不用担心,冬天就会白回来,听说您最近在忙着新剧的排练,天气很热一定非常辛苦吧,国外的大家也很关心您,看了“山吹”的公演,更加期待您的新剧,尤其是芥川和冈村的对打,请加油,顺便...
日语中,不同情况下怎么说“帮忙”?
如果是在普通情况下,用“手伝う(te tu da u)”,是帮忙,帮助的意思。日语词典解释如下:[动ワ五(ハ四)]1 他人の仕事を助けて一绪に働く。手助けをする。助力する。「大扫除を―・う」2 ある原因の上にさらにそれも原因の一つとなる。「食粮不足のところへ寒さも―...
再请教日语高手帮忙看看这段话这样翻译是否正确谢谢了,不正确请帮忙...
虽然没有很大的翻译、语法或用词的错误,下述表现显得有点生硬或不太合适。みなさんと分かち合いたい:“分享”翻译的很直接,但日语中很少这么说。自分がすぐに死ぬのを分かった时:不是某一条狗知道自己临死,而是对所有狗普遍,在此用过去形的句子不太合适。另外,这里的助词“を”应该是“が”。整体不太
请日语高手帮个忙,急!帮我标一下一篇文章的音,用平假名。
魔女(まじょ)の碑文(ひぶん)懐(なつ)かしき、故郷(こきょう)を贯く(つらぬ)鮎(あゆ)の川(かわ)。黄金郷(おうごんきょう)を目指(めざ)す者(もの)よ、これを下(くだ)りて键(かぎ)を探(さが)せ。川(かわ)を下(くだ)れば、やがて里(さと)あり。その...