懂日语的朋友帮我翻译几个词

作者&投稿:敖盛 (联系方式在网页底部的电邮联系)
懂日语的朋友帮我翻译两个词~

卓球(たっきゅう) 乒乓球
バレエ 芭蕾舞

这个你得问会日语又爱看这些变态节目的人

个人觉得没什麼特别意义 翻不翻译根本无所谓 你知道是甚麼就行了

テラドン=てらどん
リバ兄贵
这俩都是演员艺名

稽古=训练 练习
穴 你自己知道

ジャンル=分类
/ 新类目 / 文化系胖子巨汉 / Tequila Network / Atomicちゃぶ作品 (後面俩应该是制片商名)

アクリル 日 【アクリル】 【akuriru】 丙烯
(英) acryl
服装行业用的”晴纶”也是这个词.英语是acrylic
是“腈纶”而非“晴纶”
日英: Acrylic

ボリエステル 日 【ぼりえすてる】 【poriesuteru】
(英)polyester
涤纶,聚酯
衣料や建筑材料になる合成树脂。
日英: Poly

ウール 日 【ウール】 【u-ru】
(1)羊毛.
(2)毛线.
(3)毛织品.
ウール地/毛料.
ウール100%/全毛.
日英: Wool

ボリウレタン 聚氨酯

聚丙烯腈/腈纶 75%
聚(对苯二甲酸乙二)酯/涤纶 15%
羊毛 5%
聚氨酯 5%

丙烯 75%
聚酯 15%
羊毛 5%
聚氨酯 5%

如果是服装标签
丙纶 75%
聚酯纤维 15%
羊毛 5%
氨纶 5%

供参考

衣服成分
从上到下
腈纶
涤纶
羊毛
聚氨酯

アクリル(丙烯) 75%
ボリエステル(聚酯) 15%
ウール(羊毛) 5%
ボリウレタン(氨基甲酸乙酯)5%

相关视频

会日语的朋友请帮我翻译 几句简单的话 跪谢~!
あなたは日本(にほん)が好(す)きですか?なぜ日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しますか?いつ中国(ちゅうごく)に来(き)ましたか?中国语(ちゅうごくご)が喋(しゃべ)られませんか?

懂日语的朋友帮我翻译几个词
アクリル 日 【アクリル】 【akuriru】 丙烯 (英) acryl 服装行业用的”晴纶”也是这个词.英语是...

会日语的进来帮我翻译几个句子 谢啦
3,私の言ったことを闻いたら、彼ら(かれら)は何も言うことがなかった。4,しばらくのあいだ 或 わずか、数日后(すうにちご)5,今回(こんかい)は、もっと隠れる(かくれる)ところにかくされたので、ずっと発见(はっけん)されていない。本当(ほんとう)にラ...

麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下
第一个的意思大概是正直的朋友 第二个的意思是谢谢,后面那个应该是对不起 第三个的意思是高贵的YUKIIE(YUKIIE像个人名)

懂日语的来帮我翻译几个句子 很简单的 谢了
宿题がよく夜だった 1 彼は昨日买った一八 2 彼女は2年间でイングランドに戻る 3テーブルの上には三册と牛乳1本だ 4 街で姿を见たのは彼の妹だ 5私がむせび泣いている 7 泣くなよ 8男はいつも孤独の中で戦いが缲り広げられている 9私は确信していない。私が成功したものの、私は知っている。私は努力することにした 10舍てません...

懂日语的朋友~帮我翻译成日语~哈哈。
いやらしいだな、まぁ、いちおう訳しておこう。我们在湖边静静地接吻:私たち湖のほこりで静かにキスしている。