在线等!日语达人帮忙翻译下这个句子。

作者&投稿:尤希 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求日语达人帮忙翻译几个句子~

害怕不能被 比谁都还要重要的你爱上
向一万年远的星星 一跃逃走

轻轻睁开眼睛 眼前是黑色的空之海
向一亿年远的地平线 流逝而去

谁より大切な君に 爱されないことを恐れて
一万年先の星まで ひとっ跳びで逃げた

そっと睑を开ける 目の前は黑い空の海
一亿年先の地平まで 流れてゆくんだ

-----
楼主这好像是初音未来的 星尘者,Starduster 喔~~
顺便付上歌词^^

作词:ジミーサムP
作曲:ジミーサムP
编曲:ジミーサムP
呗:初音ミク

谁より大切な君に 爱されないことを恐れて
一万年先の星まで ひとっ跳びで逃げた

そっと睑(まぶた)を开けてみる 目の前は黒い空の海
一亿年先の地平まで 流れてゆくんだ

吸い込んだ真空の温度で
感覚が冻りつく前に
この身体一つ分の 爱を

爱を 今すぐ 爱を 私に 爱を どうか 爱を

光射さぬ星の上で 暗暗に饮まれないように
一万年先の夕焼けを ひとりで见てた

きっとこの宇宙の尘と ずっと漂うだけなんだろう
そうやって消えて无くなる前にどうか…

爱を 今すぐ 爱を 私に 爱を どうか 爱を

爱を…

—————中文—————

作词:ジミーサムP
作曲:ジミーサムP
编曲:ジミーサムP
歌:初音未来


星尘者

害怕不能被 比谁都还要重要的你爱上
向一万年远的星星 一跃逃走

轻轻睁开眼睛 眼前是黑色的空之海
向一亿年远的地平线 流逝而去

吸入真空的温度之中
感受即将冻结之前
请给这个身体一份的 爱

爱我 现在立刻
爱我 对我
爱我 无论如何
请爱我

光线照耀不及的星星之上 为了不要被黑暗吞噬
一万年远的夕霭 独自欣赏著

一定与这个宇宙的尘埃一同 永远飘荡下去吧
如此直到消失於无形之前 请……

爱我 现在立刻
爱我 对我
爱我 无论如何
请爱我

请爱我

ネットワークは、コンピュータ名様との间の通信の一连の负の影响を持っている。それは本当に人々の生活の一部になっているインターネット上のコンピュータの出现を促したことは、言うことができる。インターネット上で人々は、情报、社会、エンターテイメントなどへのアクセスをオンラインゲームなど、多くのことを行うことができます。
コンピュータとの生活が近づいてきているようなので、もたらします。から现在マイナスの影响をコンピュータネットワーク内での生活を送っているコンピュータゲーム、インターネットを通じて情报の贫しい人々普及、あるいはサイバー犯罪。

首先我表示,你那个网页的原文是个病句,也不是病句,反正看着特别扭,
日文母语的人都不会用那种句子的。虽然他解释得很努力。- -

どこもかしこも完璧な男の子に恋しちゃった、私も(彼みたいに)がんばらなきゃ。
译文:我喜欢上了一个哪都完美的男孩,我也得(像他一样)要努力啊。

とても完璧な男の子の事を好きになった。私も(彼みたいに)がんばる必要があるみたい。
译文:我喜欢上了一个很完美的男孩,看来我也有必要(像他一样)努力了。

握手吧,我也要努力了
请参考。

私はそんなイケメが一番好きだけど、一生悬命顽强っでしなければならない。

この记事を参照してください
一人の女性が男性を変更するように求め

そして、私はあると言いたい
"ファンシーは完璧な男、それは私が仕事をしなければならないようだ。"
となど"のような"や"爱"という言叶は、男の子は无敌されていないことと、することができ、それが最适です。
私はしたいと思って、男の子を追いかけるのではなく、自分自身を向上させるために努力しています。
あなたはこの意味を表现することができます。

相关视频

在线等!日语达人帮忙翻译下这个句子。
译文:我喜欢上了一个哪都完美的男孩,我也得(像他一样)要努力啊。とても完璧な男の子の事を好きになった。私も(彼みたいに)がんばる必要があるみたい。译文:我喜欢上了一个很完美的男孩,看来我也有必要(像他一样)努力了。握手吧,我也要努力了 请参考。

日语达人来帮忙翻译一下,在线等
お疲れ様です!您辛苦了!指定银行の口座番号・・确かにいただきました。指定银行的账户・・・我们确实收到了。今日の内に银行へ振込みの指示を入れます。今天之内我们会发出向银行汇款的通知。明日には・・决済されるかと思いますので、决済の...

日语达人帮忙翻译下 在线等
辛苦您了 指定银行の口座番号・・确かにいただきました 我已收到您指定银行的帐号 今日の内に银行へ振込みの指示を入れます 我会吩咐下去在今天完成相关的汇款 明日には・・决済されるかと思いますので、决済の确认が 出来たら、大至急で送ってください 明天应该...

高分急求!! 各位日语达人帮忙翻译3句话吧~~ 谢绝机翻
待つ身が辛いかね。待たせる身が辛いかね 。太宰治がそこに题を立てて、待つと待たれる物语を话してくれました。期限が间近でありながら、メロスが友人の信頼を裏切らないため、命赌けて走り戻った。友人を救うためでもなく、暴王の阴谋を阻止するためではなく、世间の信用をまも...

求日语达人。帮忙翻译几句话。顺带罗马发音
1 我的认真因你而存在。俺(おれ)の“マジ”はお前(まえ)のためにある。o re no ma ji wa o me no ta me ni a ru 2 我们才不是朋友呢,是lover。私(わたくし)たちは友达(ともだち)じゃない,恋人(こいびと)ですよ。wa ta ku si ta ti wa to mo da ti ja na i...

日语达人帮忙翻译一下!谢谢!
第一、有名になったら 自慢し易い、进歩し辛い。有名にしたら、注目されやすい、自慢になりやすい、更に前に进めにくい。第二、一般的な正常生活に影响され、毎日舞台の照明下で、普通な人间と一绪にならない、生活に大変な不便を齎す、自分の空间とか生活とかを享受出来ない 第三、有名したら、自分の事をハッキリ见えない、有名は镜のように、名义特徴を无限...

日语翻译! 在线等!
仆は両亲を杀したい、ずっとそう思っている。ぼく は りょうしん を ころしたい、ずっとそうおもっている。boku ha ryousinn wo korositai、zutto souomotteiru.

求日语达人~~帮忙翻译成日文!谢谢!!
こんにちは:前日急用で留守したので、返事を遅れてすみません 返された代金も受け取りました、ありがとう 商品の件ですが、こっちも何回チェックしたが、商品を包んだ二重の白纸しかありませんでした。あれを见つかりませんでした。若しくは、あれはそっちにあるじゃありません...