日语高手请进！！！！！日本朋友给我发邮件来，帮忙翻译下！！ 跪谢！！！！
悠君：
悠君、こんにちは、お元気ですか
是啊，我叫李昊，所以你可以叫我昊君。
そうですね、私は李昊と申します、だから昊って呼んでもいいです。
现在开始，你就是我的日语老师了。
これから悠君は私の日本语の先生になるよ
悠老师，以后请多多关照了。
悠先生、これからよろしくお愿いしますね
悠君你对中国以及汉语有兴趣吗？
悠君は中国及び汉语に兴味をお持ちになっていますか
没有兴趣的话，不用勉强。
无ければ、无理しなくてもいいけど
开心最重要。
嬉しいことは一番最高だけど
你可以安装一个MSN或者SKYPE吗？
悠君はMSNとかSKYPEのソフトを取り付けてもよろしいでしょうか
因为悠君你不觉得我们这样的聊天方式，总是让我们的时间错过吗？
悠君も今の交流の方法は私たち両方の时间を无駄にしちゃったと思っているんでしょうか
如果有困难的话，就不勉强了，这种方式也行。
もしダメだったら、无理すんなよ、この方式でいいです
我最后一句话的意思是:悠君你能看懂我的意思吗？不懂的话，请告诉我.
最后の言叶の意味が分かりますか？分からない场合は私に闻いてください。
宜しくお愿い致します
……看了短文内容，不打算翻译了
返信遅くなってごめんな（￣_￣；）很抱歉我回信晚了。
じゃあコウって呼ぶな、宜しくーﾉﾉ
那么，我就叫你kou（可能是黄、高等姓），请多多关照！
オウ、日本语について详しく教えてやるから！（*‘д´）b
日语方面我会很详细的教你，所以请放心！
んー・・・、中国语に早く惯れるよう顽张るな（；´▽‘）
恩，我也会为早日习惯中文而努力的。
いやー・・、オレ取り付け方とかよく分かんなくてよ；
不好啊，我不知道怎么安装（电脑的中文输入法）。
だからできねぇなー・・・、ごめん；
所以（中文输入）不行，真是对不起啦！
ああ、分かるから大丈夫だぞー（*ﾟ▽ﾟ）ﾉ
啊，我明白。没关系的。
回复晚了，Sorry！
不要这么叫我啊，拜托！
我可以好好教你日语。
不过我也得努力尽快适应中文。
啊，我不太了解安装方法，
所以做不来啊~~Sorry！
啊，了解的，没关系的。
回信晚了，抱歉。
那么叫我あコウ就可以了，请多关照。
哦，因为关于日语我会详细的交给你
恩~，为了能早日习惯中文，我也会加油的。
那个~，我对于安装的方法什么的不是很懂；
因此说叫我完成什么的嘛~~哎呀，抱歉啊
啊，你明白的，没问题。
这么久才回信给你，不好意思。
我就叫你コウ吧。请多关照！
コウ，我会详细给你讲解日语的！
恩...我也会努力尽快适应中文的。
哎呀....怎么安装之类的我都不太清楚啊。
所以还是不行啊，对不起。
啊，我懂，放心吧。
只有山风草虫回答的正确.
相关视频
日语高手请进!! 请将我的中文翻译成日语,跪谢!!!
我这里还没有开学了。うちの学校はまだ始まってないよ。还得等一段时间，才会开学。もうちょい～待ってから（学校が）始まるんだ。悠君在上学了吗？悠君はもう学校行ってるのか？【怪怪的感觉，最好用「悠君の所はもう学校が始まったのか？」】请努力学习哦。勉强、顽张ってね！呵呵，学习的时候，
日语高手请进!!!请帮忙翻译以下日文。感激不尽!!!
うんうん、嫌だぁー（ﾉ_-;） 对啊~~真烦啊~で、真剣に勉强しないといけねーから、メールの返信遅くなる；对了,现在得认真学习了(估计是考试了),所以短信会回得比较慢 ごめんm（_ _"m） 真对不起~试験が终わったら休み？ 考完试就放假了吗 春休みってことか？ 春...
日语高手请进!!!日本朋友给我发邮件来,帮忙翻译下!! 跪谢!!!
返信遅くなってごめんな（￣_￣；）很抱歉我回信晚了。じゃあコウって呼ぶな、宜しくーﾉﾉ那么，我就叫你kou（可能是黄、高等姓），请多多关照！オウ、日本语について详しく教えてやるから！（*‘д´）b 日语方面我会很详细的教你，所以请放心！んー・&#...
日语高手请进!
大家好，我是宋浩，来自山东牟平！こんにちは、私、宋浩と申します。山|省牟平でございます。みなさま、こんにちは。私の名前はそうこうと、申します。さんとうしょうむへいじんでございます。これが私の住所です。皆さん、何でお手伝いできますか？私は日本语の専门家です。特に...
