麻烦能帮我翻译一下这几句话吗？
Gain initial experience in lathing,milling,facing and welding.Advanced study at the hard metal process of mixing material, high velocity compacting and sintering. Know well of the industrial craft and equipment operation rule.
希望对你有帮助哈。。
．·°∴ ☆．．·°∴ ☆．．·°．·°∴ ☆．．·°
.．·°．·°∴ ☆．．·°
那么猜测，你看过今天的报纸了么？上面有个比赛，从首都北京机场起飞，在伦敦降落。写一个很棒的经历。第一名的奖励是在英国的梦想之旅。你是怎么想的？你参加过比赛么？ 噢，我没有。那听起来很不错！
我可是自己翻的，把分给我吧
除了带他去派对，没有别的办法。
【nothing for it 】别无其他办法
2.Computers, which make it possible to free man from the laber of complex measurements and computations here found wide application in engineering.
计算机，使人们免于复杂的计量和计算，今天在工程技术中得到了广泛的应用。
【free...from】从...中解放出来，使不受...
3.there is more to their life than political and social and economic problems more than transient everydayness.
他们的生活远不止那些政治的、社会的、和经济的问题,远不止一时的柴米油盐问题。
4.pearson has pieced together the work of hundreds of researchs around the world to produce a unique millennium technology calender that gives the latest datas when we can expect hundreds of key breakthroughs and discoveries to take place.
皮尔森已经搜集了数百位界范围内研究者的成果,编制了一个独特的技术万年历,这个万年历能列出我们能期待的数以百计的重大突破和发现发生的最晚时间。
5.as the clock crept toward 11:15 p.m. last thursday, the scientists and engineers packed Princeton PLASMA laboratory and kept their eyes riveted on a bank of computer monitors.
上周四，当时钟的指针渐渐逼近晚上11.15，科学家和工程师挤满了普林斯顿PLASMA实验室， 目光从未离开过成排的电脑荧屏。
1.除了带他去聚会，这其实没有什么问题。
2.电脑，可以让你自由的人从复杂的测量和计算所需要的劳力中得到了广泛的在实际工程中的应用。
3.他们的生活远不止那些政治和社会和经济问题超过柴米油盐问题。
4.人们已经把全世界数以百计的研究工作在全世界制造出一种特殊的米隆反应技术日历,里面给出了最新的数据,什么时候我们可以指望的上百项关键性的突破和发现的发生。
5.当指针悄悄指向上周四晚十一点十五分,科学家和工程师包装普林斯顿等离子实验室观众席的人们将目光注视在一排电脑显示屏上。
1.没有什么东西能带他他去聚会。
2。电脑可以让你自由,人从复杂的测量的劳动和计算得到了广泛的在实际工程中的应用。
他们的生活远不止非体育政治的,社会的和经济的问题不止一时的柴米油盐问题。
4.人们已经搜集工作全世界数以百计的研究,创造出一个独特的技术日历,里面给出了最新的数据我们数百个
1.除了带他去聚会，这其实没有什么问题。
2.电脑，可以让你自由的人从复杂的测量和计算所需要的劳力中得到了广泛的在实际工程中的应用。
3.他们的生活远不止那些政治和社会和经济问题超过柴米油盐问题。
4.人们已经把全世界数以百计的研究工作在全世界制造出一种特殊的米隆反应技术日历,里面给出了最新的数据,什么时候我们可以指望的上百项关键性的突破和发现的发生。
5.当指针悄悄指向上周四晚十一点十五分,科学家和工程师包装普林斯顿等离子实验室观众席的人们将目光注视在一排电脑显示屏上。
祝lz学习进步！！！fighting！(*^__^*) 嘻嘻……
相关视频
麻烦帮我翻译几句话吧,翻译成日语,不要用翻译器哦,论文里面要用的,翻译...
1、结论の部分を见直せ先生に言われたが、时间が余り无いので、まだ修正してない、後やるつもりです。2、いろいろ文书资料を调べたし、いろいろ映像资料も见た、、、いろいろ経験した。。。（PS：不好意思，真不知道你想说啥，语句重复，语意不通。。。）3、敌を排除し自分の立场を保つ...
请问有谁可以帮我翻译一下这几个句子呀,我觉得自己翻译的不通顺。_百度...
A green hunting cap squeezed the top of the fleshy balloon of a head 一顶绿色的猎帽把圆滚滚的气球顶部压出一个头来。he lay flat on the brown , pine--needled floor of the forest ,his chin on his folded arms.他趴躺在褐色松针铺就的森林地面上，下巴枕着交叉的胳膊。
麻烦帮我翻译以下英文句子
那件紧身衣把你的肌肉都显示出来了。17.I’ll have Joe do the work.我会让Joe去做那工作。18.Would you mind looking over this document for errors before I mail it?你介意在我发送这文件之前帮我看一下有什么错的地方吗？19.Just sit back and enjoy the show!做好然后享受这场表演！
麻烦帮看下这几句英语是什么意思,帮我翻译一下,并打成日文。我发的这...
「はじめまして、どうぞよろしくお愿いします」和「～は～です……（我看到你另一个问题，后面应该还有吧）翻译：“初次见面，请多关照”和“（某某人\/物）是……”句式（也就是判断句）
麻烦帮我翻译几个常用句子,以备不时之需
6） 感谢您的大力支持，希望能有更多合作机会。「御社のご协力を感谢いたします。今后とも、よろしくお愿いします。」7） 贵公司货物已经入我司仓库，经物流部检验和技术部鉴定，发现有如下问题。。。「御社の货物はすでに弊社の仓库に入库し、物流部の検査及び技术検定により、问题点は下记...
麻烦大家帮我把这几句话翻译成英语,谢谢!
大学英语第一册课后翻译答案 U1:1. 那是个正规宴会，我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。 （formal）As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as mother told me to.2. 他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉(take hold)His girlfriend advised him to get ...
帮忙翻译一下这5个句子,麻烦了。。。
即通过课程被有控制地传授的知识【我觉得可以理解吧，就是giving students: freedom to discover knowledge vs transmission of knowledge】5、had many things to say直译是有很多东西要说，具体到一个过去的事件（比如这句里的孔子），可以理解为他在。。。方面有过很多言论。
谁能帮忙翻译一下这几句日语,很急的,谢谢!
1、この本（ほん）は王先生（おうせんせい）が翻訳（ほんやく）したものです。2、时间（じかん）がありませんから、タクシーで行きます（いきます）。3、时代（じだい）が変わりました（かわりました）から、考え方（かんがえ方）も変わりました（かわりました）4、彼（かれ...
