会日文的朋友们进来帮我翻译一些词句~

作者&投稿:成王罚 (联系方式在网页底部的电邮联系)
急求这个日文词语的中文翻译!~

意思就是ピッポ和ザンダクロス的机器人智力竞赛(或者说猜谜游戏)
其中ピッポ是一只像小鸡一样的机器人,ザンダクロス一般形容一种类似高达一样的巨大机器人(在机器猫剧场版的〔野比和铁人兵团〕里貌似出现过)
ピッポとザンダクロスの ロボットクイズ 是多啦A梦10月份的新企画

压塌(太好了)
撒鼻息(寂寞)
撒西不理(好久不见)
把卡(笨蛋)
卡哇伊(可爱)

1 四おじ
obasan
2私どもの画集幸运を祈る
watasitati no gasyuu ga umaku ikeru you ni
3天诛地灭、よりを戻すことだ
tenga yurusanai,naka naori。
4私达は共通の梦を持っている!
watasitati ha onaji yume wo motteiru。
5亲爱なる、私达は永远にいっしょにいる
6随想录
zuisouroku
7追想録
tuisouroku
8影言
kagegen

おばさん obasan
私たちの画集がうまく行けるように
watasitati no gasyuu ga umaku ikeru you ni
天が许さない、仲直り。
tenga yurusanai,naka naori。
私たちは同じ梦を持っている。
watasitati ha onaji yume wo motteiru。
私たちはずっと一绪に居る。
watasitati ha zutto issyo ni iru。
随想録
zuisouroku
追想録
tuisouroku
影言
kagegen

中午啊!!

1.フォー叔母
2.私たちのアートコレクションの幸运を祈ります!
3.天と地は、再会破弃されます。
4.我々は共通の梦を持っている!
5.蜂蜜は、我々はことを意味している!
6.ワンダーリング
7.记録回想
8.YingさんYanさん

相关视频

会日文的朋友们进来帮我翻译一些词句~
1 四おじ obasan 2私どもの画集幸运を祈る watasitati no gasyuu ga umaku ikeru you ni 3天诛地灭、よりを戻すことだ tenga yurusanai,naka naori。4私达は共通の梦を持っている!watasitati ha onaji yume wo motteiru。5亲爱なる、私达は永远にいっしょにいる 6随想录 zuisouroku 7追想録 tuisouroku 8影言 kagegen

懂日语的朋友进来帮忙翻一下
塞拉:サラ(サイラ)西古:如果是日本人的话,那就是:西古;如果他也是欧美人的话,那应该是:シク 以上,请指教~

有没有会日语的朋友 想请你帮忙翻译几个段子 QAQ 在动漫里很常见的 不...
翻起来好烦...今日はバレンタム、あの言叶は绝対お兄さんに言いなくじゃ。バカ兄贵、私の部屋に来てくれる。 えっと、今日一日私と付き合いてくれる。え〜本当?付き合いえるの。别に嬉しくないよ。あのね、勘违するなよ、お前なんがに変な考えしないよ。今晩、绝対私...

会日语日文的朋友帮忙翻译日语~谢谢
2012年1月に闻いたところによるとあなた达がアニメ『k - on !」ろきでなぞるし生き生きしている絵は、あなたたちのびんで贩売されたそうですか。今あなた达をなぞるきでろしないだろうし、生き生きしている絵を通じて、君たち双三郡で売却しただろうか。そして讯ねたいこと...

高分求翻译:精通日文的朋友帮忙翻一下,在线等!
1、仆の宝物よ、君と知り合った时から、君との出会いは一番美しいと决まっていたんだ。仆たちは最も幸せのカップルになるんだ。2、君の纯粋で绮丽な目を见つめ、仆は心の中密かに愿いを立てる:君に一生の幸せを誓います。君に承诺するよ。だから、仆を信じてくれ。3、一番伟い...

谁能用日文帮我翻译一下这段告白~请会日语的朋友帮我翻译以下,这关系...
実は贵方と初めて出会った时、贵方のことを记忆に强く残って、その日から、贵方のことは私の头から离れませんでした あの夜、Facebookに载ってた贵方の写真は何度も私の头に浮かんできて、その时私は自分が贵方のことを好きになったと分かった。あの日、贵方は私の学校で勉强すると...