求日语高手翻译，拒绝机译！好的再加分！！
川端への伝统的な切実に追求して、「古都」は、京都の风俗画面に対抗して、千八重子と苗だろう。これは、双子の姉妹の変転浮沈の物语である。趣旨は読み方男女间の爱波乱を出すのではなく、人物の纯洁や感情や微妙な心理的な、织りなしに、京都の风物のなかにあって、忘れ去られた男女の爱に优れていた。その既定の宣伝をしました。伝统美?自然美と人情美の题旨だった。これがまさに『古都』の魅力だった。
作家が『古都』の中で、社会环境に対する认识は比较的にあるか、彼は社会、人间関系の认识と体験も、印象的だったのは、この戦後生活のから授けられました。彼は姉妹同士、恋人の间の感情みぞどころか、人情の冷暖房と别れ?によって醸成されたり解消しなければならない
“你好
こんにちは
初次见面请多关照
初めましてどうぞよろしくお愿いします （有了这句就不用说你好了)
はじめましてどうぞよろしくおねがいします。
首先简短的做一下自我介绍
まず、简単な自己绍介させていただきます。
まず、かんたんなじこしょうかいさせていただきます。
我的名字是xxx
わたしはXXXです。
今年21岁
21歳です。
21さいです。
我毕业于辽宁省大连职业技术学院
辽宁省大连职业技术学院に卒业しました。
りょうねいしょうだいれnしょくぎょうぎじゅつがくいんにそつぎょうしました。
我的专业是电子商务
専攻は电子取引です。
せんこうはでんしとりひきです。
我是一个活泼开朗的孩子
私は明るい人です
わたしはあかるいひとです
很高兴能够得到这次机会
今回のチャンスをいただきとってもうれしいです。
こんかいのちゃんすいただきとってもうれしいです。
也希望通过自己的努力来创造美好的明天
自分の努力を通じてよい将来を作ります。
じぶんのどりょくをつうじでよいしょうらいをつくります。
用行动证明自己的能力”
実绩で自分の能力を证明します。
じせきでじぶんののうりょくをしょうめいします。
捉住流星
かわしてゆくブラックホール
越过黑洞
どしゃ降りの雨にうたれ
被滂沱大雨淋湿
寂しさに泣いたけれど
因寂寞而哭泣
忘れられなかった Love song
但始终未曾忘记 恋歌
不思议な力の
不可思议的力量
答どこにあるのか
何处有答案
Wow, wow, flash in the dark
哦，哦，黑暗中的闪亮
搜し続けたい
我会继续追寻
谁でも见れるよな梦じゃないはず
不是谁都能看见的梦
たとえ幻でも
即使是虚幻的
必ず见つけだす
也必定能找到
その时を信じて
相信会有那一刻
歩き続ける
我将继续前行
眠れぬ夜に叫んだ
在无心睡眠的夜晚呼唤
冬の岚に吠えた
在冬天的暴风雨里哀号
妇らないあの季节が
无法回去的那个季节
胸をしめつけるけど
紧紧抱在胸口
救ってくれるのは Melody
来拯救我的 是旋律
风のささやきと
风的私语
あふれる星たちの歌
溢满天际的星辰之歌
Wow, wow, flash in the dark
哦，哦，黑暗中的闪亮
歌がある限り
只要有歌
かすかな光でもあきらめないで
即使是一线光明我也决不放弃
见えない力が
隐秘的力量
目覚める时まで
直到觉醒时
遥か远い道を
漫长遥远的路程
たどり続ける いつまでも
我将继续求索 直到永远
相关视频
求日语高手翻译,拒绝机译!好的再加分!!
流れ星をつかまえて 捉住流星 かわしてゆくブラックホール 越过黑洞 どしゃ降りの雨にうたれ 被滂沱大雨淋湿 寂しさに泣いたけれど 因寂寞而哭泣 忘れられなかった Love song 但始终未曾忘记 恋歌 不思议な力の 不可思议的力量 答どこにあるのか 何处有答案 Wow, wow, flash in the
求日语高手翻译几个句子。。拒绝机器翻译。。急急急急急!!!
5、家でも、いろいろとあるのをが対立していた最高の処理方法が譲歩し、関心に溢れた、包容的爱し、结局殴って撮影ができないのだから、さぞかし鸣ることをつなぎとめるひとつ屋根の下で调和の秘诀でしょう!
求日语高手翻译几个句子。。拒绝机器翻译。。急急急急急!!!
调和がとれている家庭は心だけで运営やメンテの、家庭生活の中で葛藤が生じ、肝心な点が避けられないとの疎通强化と理解しなければならない。5、家でも、いろいろとあるのをが対立していた最高の処理方法が譲歩し、関心に溢れた、包容的爱し、结局殴って撮影ができないのだから、...
求日语翻译,不要机翻
1．私が焼き菓子を作るたびに、父は决まって不机嫌そうに「ケーキなんか作っている暇があるなら、日本语を勉强したほうがましだ。时间を无駄にしちゃだめだめだぞ」と言う。2．趣味というものは十人十色、私の场合は焼き菓子を作るのが大好きだ。3．みなさんが私の作ったケーキ...
求日语高手帮忙!!!翻译一段话,拒绝机翻~
私が喜んで受け取りました。周末の日、私は駅で友人と可爱い子供达を迎えて、キャンパスを案内させてもらいました。大学の様々な建筑と静かな人文雰囲気はあの子达を强く引きました。「大学は绮丽ですね」と兴奋しながら言っている子もいますし、「仆も大学に入りたいです」と言っ...
求日语高手帮忙!!!翻译一段话,拒绝机翻~
私も友达も心から笑いました。私は、友达の手助けができ、しかもかわいい子供たちと知り合いになれるなんて、これより嬉しいことはないと感じました。この出来事は私に强く印象を残しました。不是机器翻译！而且我是日本人，所以不会有语法错误的！
求日语高手翻译成中文,拒绝机译!
もしも 今日谁かの言叶に 伤ついても 即使 今天被谁的话语刺伤 ねぇ きっと あなたならこう言う 「大丈夫」喂 你一定会和我说「没关系」day by day 深呼吸するたび 新しく 一天又一天 每次深呼吸 生まれ変われる私がいる 都会变成全新的我 甘酸っぱい风に 酸酸甜甜的风 吹かれた...
