韩语高手请帮帮忙翻译成韩语 谢谢了。

韩语高手！帮帮忙翻译很重要的一封小信~

很长时间想发给你这封信，可是现在才决定发。
이 편지를 쓸까 말까 오랜동안 생각하고 이제 쓰기로 마음을 먹었어요

你好
안녕하세요

10月分就要过去了。秋天终于来了。秋天的时候所有植物死光，但是这一刻也很特别的，很漂亮的。自然界准备睡觉……
10월 금방 지나고 가을이 왔어요..가을이면 모든 식물을 죽을거에요..그러나 이순간 아주 특혈해요..자연계가 동면하려하니까요

“秋天来了，
是风簌簌作向给我听
悄悄走到我的床前“。
是一个有名的日本诗人写的。
【这诗我理解不了中文意思....语文不好】

我经常想你。有时候你的容貌那么的亮…… 我就想哭，想哭就象小孩儿一样，因为我没有能力改变这个一切。
나는 항상 니가 그립더라고요,얼굴이 생각나면 아이처럼 검정을 억누를 수 없게 울어요.
이 모든걸 바꿀수 있는 힘이 없으니까요

都不实际，难以实现的空想……
이건 현실 아니고,이루지 못하는 꿈이에요

我什么都没有…… 我是孤儿， 我是穷人…… 我能给你什么？
나는 아무도 없는데요, 부모님도 돈도 없어요, 내가 너에게 뭘 줄 수 있나요????

这是我的命运，我的负荷。
이건 바로 내 운명 내 인생이에여.

在外科学上成效是比较晚才能得到，经验很重要的。 如果很努力的话那40-50岁左右才可以受欢迎，成功。
외과학에서 나이를 먹어야 성공 할수있는데요.경험이 아주 중요해요,열심히 노력하더라도 40살-50살 정도 되어야 성공해낼 수 있거든요

可是之前是什么嘛？
그러나 성공하기전에 내가 뭔데요?

只是困苦时期…… 我不想把困苦时期给你。我不想当你不幸福的原因。我不值得你。
命运…… 我们没能力改变它。
단지 난 힘들때...나는 너에게 고통 주고싶지 않고 너 안 행복한 원인이 되고 싶지않아요,,,니가 나를 사랑할 만한것이 못돼요..
운명,우리가 바꿀 힘이 없거든요.

我旁边都是虚伪的世界，什么都没有意义啊。
내곁에 있는건 다 허위한거라 사는게 아무 의미 없어요

毕业研究科后我想我去当僧徒
졸업한후 내가 승려되려고요...

对不起，我希望你能够了解我。
미안해요,,나를 이해해주었으면 해요

我爱你
사랑해요

베걸프 = 베스트 걸 프랜드 (best girl friend) 最好的女朋友

심천조예라이프(JoyeLife)과학기술유한회사는 첨단기술기업으로, 전문적으로 연구개발, 생산, 판매, 서비스를 일체로 하는 건강전자담배에 종사합니다.

多年来,我们一直在贯彻执行客户至上的原则,采取技术支持为基础,竭诚提供先进的技术产品和优质的服务给我们的客户。
다년에 걸쳐 우리는 줄곧 바이어 최상이라는 원칙을 관철하여 집행하고 있고, 기술지원을 취하는 것을 기초로 하며, 선진 기술제품과 양질의 서비스를 우리의 바이어에게 성심을 다해 제공하고 있습니다.

我们尽一切努力,以大规模生产的电子香烟和技术创新。
대규모로 생산한 전자담배와 기술 혁신을 위해 우리는 모든 노력을 다하고 있습니다.

因为我们谨记在心:专业的品质和合理的价格是我们发展的源泉,也对我们最好的回报给客户。
우리는 전문화된 품질과 합리적 가격이 우리가 발전하는 원천이자 우리에게 있어 바이어에게 가장 잘 보답하는 것이라는 걸 마음속에 새기고 있습니다.

所有产品都经过CE.RoHs JoyeLife、FCC
JoyeLife的目的是分享共同利益、知识、技术和经验与他们的伴侣....
모든 제품은 모두 CE.RoHs JoyeLife、FCC를 거쳐,
조예라이프의 목적은 공통이익, 지식, 기술과 경험을 그들의 동반자와 나누는 것입니다.

심천 기술 주식 회사가 개발, 생산, 판매 및 서비스 건강 전자 담배의 하나로서 전문 JoyeLife 하이테크 기업이다. 수년에 걸쳐, 우리는 첨단 기술 제품과 고객에게 양질의 서비스를 제공하기 위해 헌신, 먼저 재단에 대한 기술 지원의 채택을 고객의 원리를 구현하고 있습니다.
우리는 전자 담배 기술 혁신의 대량 생산에 최선의 노력을합니다. 우리는 명심하기 때문에 : 프로 페셔널의 품질과 합리적인 가격으로 개발 우리의 소스뿐만 아니라, 고객에게 최선의 반환됩니다.
모든 제품은 CE.RoHs JoyeLife, FCC의 아르
JoyeLife의 목적은 그들의 파트너와 공동의 이익, 지식, 기술과 경험을 공유하는 것입니다 ....

相关视频

请帮忙翻译韩文?
我做不到，我的设备太旧了，我不知道怎样做。请您帮助我解决，我很担心它，希望您能解除限制。韩文翻译如下 나는 할 수 없다. 나의 설비가 너무 낡아서 Ꮕ

求韩语高手帮忙翻译一下这句韩语! 各位领导好,我叫xxx,很荣幸能够来参加...
各位领导好，我叫xxx，很荣幸能够来参加面试，希望大家多关照。 各位领导好，我叫xxx，很荣幸能够来参加面试，希望大家多关照。여러분, 지도 잘 내 이름은 xxx 매우 영광으로...

韩语高手帮忙翻译一下咯,韩汉互译
1.貌似应该是“어떻게”吧？不是“개”哦。应该是“怎么”“怎样”。后面一般跟一个动作或行为，表达“怎么做”的意思。2.应该是"괜찮아요",表示“没关系，不要紧，还好”的意思。

我叫李思雨,求高人帮我翻译成韩文,并且标上罗马发音~谢谢思密达~_百度...
原文：李思雨 翻译：이사우罗马音：Yi Sa Wu 亲，俺是韩语专业毕业的！~希望俺的回答对亲有所帮助！~ \\\\*^o^*\/\/

帮忙翻译成韩语~韩语高手进哦~谢谢
您好 【안녕하세요】我突然有个人的事情，不能去参加明天的面试了。【저는 갑자기 개인적인 사정으로 내일 면접에 &#...