请日语高手翻译一首日语歌歌词,谢谢
与你并肩而行 漫步在小路上
我想着、想着 探寻着黄昏
存在于遥远彼方的是 橙色的屋顶
无论何时都会 与你一同归去
木屐发出轻响
我不曾环视四周
只是稍稍转过眼去
漫漫人生 多姿多彩
在花名之间诉说
那是被抛下的孤草
被谁遗忘之物
在入夜后过于寂静的道路
残留于陈旧笔记的字迹中
被渗透的内容 将时光演奏
交谈已经结束
在一如往常的桌边
互相注视着 各不相同的面容
真正的亲子 倾诉着幸福
我微微垂下头颅
不知不觉间 成为了大人呢
悄声推让着茶点
如果孩子能做到的话
想要写下日记
在过短的晚餐前的时间
漫漫人生 多姿多彩
在花名之间诉说
那是被抛下的孤草
是谁遗忘之物
在入夜后过于寂静的道路
有些地方翻得不准,我已经尽力了……
右から左へと言叶が流れる
退屈そうな颜 画面见つめる君
次元の壁越えていつでも逢いに行く
心の准备をちゃんとしておいてね
君のこと谁よりも分かってる
だから私に任せて
怖がらないで二人で踊りましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
はじけるリズムに合わせて
嫌なこと何もかも全部忘れて
ルカルカ★ナイトフィーバー
私はここに居るから
少しでも视线を逸らしちゃ
ダメダメよ☆
重くて见れない日 兄贵に钓られた日
心で呼んでみて すぐに飞んで行くわ
授业では教わらないことを
君に教えてあげるわ
夜の扉を二人で开きましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
あふれる想いはFor you
限りあるこの时を胸に刻んで
ルカルカ★ナイトフィーバー
朝日が升ればサヨナラ
寂しそうなそんな目されても
ダメだから☆
君のこと谁よりも分かってる
だから全てを晒して
生まれた意味を二人で见つけましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
高まる鼓动を感じて
さあ覚悟できたらこの手をとって
ルカルカ★ナイトフィーバー
辉く君が好きなの
全力で飞び出そう
用意はいいかしら?
ルカルカ★ナイトフィーバー
はじけるリズムに合わせて
嫌なこと何もかも全部忘れて
ルカルカ★ナイトフィーバー
私はここに居るから
少しでも视线を逸らしちゃ
ダメダメよ☆
ダメダメよ☆
----------------------------------------------------------------------
不行不行唷☆
话语由右至左地流动著
用好像很无聊的表情 注视著画面的你
飞越过次元的障壁 无论何时都会去见你的
请好好做好心理准备喔
我比任何人都还要了解你
所以就交给我吧
不要害怕两个人一起跳舞吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
跟上迸裂出来的节奏
就把讨厌的事情什麼的通通都忘掉吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
我就在这里喔
就算只是稍微移开视线也不行不行唷☆
流量太大而无法见面的时候 被兄贵给钓了的时候
就在心里头呼唤看看吧 我会马上飞跃过来的喔
课堂上没有教的事情
就由我来教你吧
两个人一起打开夜晚之门吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
满溢而出的思念都是For you
将有限的此刻深印在心中吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
等到太阳升起的时候就要说再见了
就连让你露出好像很寂寞的表情也不行唷☆
我比任何人都还要了解你
所以把你的一切都展现给我看
两个人一起找寻诞生的意义吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
感觉那高昂的鼓动吧
呐如果已经有所觉悟的话就握住这只手吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
最喜欢闪闪发光的你了
用尽全力飞跃出去吧
已经做好准备了吗?
LUKALUKA★NIGHT FEVER
跟上迸裂出来的节奏
就把讨厌的事情什麼的通通都忘掉吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
我就在这里喔
就算只是稍微移开视线也不行不行唷☆
Skythai的歌 (Skythai黑海北岸的游牧民族)
空に交わる草原に 和天相接的草原
眠る三日月白い马 弯月下睡着的白马
うたう少女はトビ色の 唱歌的女孩用红褐色
远い瞳で星を见る 深远的眼睛望着星星
サクを越えゆく 越过栅栏
この歌に翼があると教えてくれた 这首歌告诉她是有翅膀的
父はケルトの风になり 父亲变成Celt的风 (celt 欧洲的少数民族)
母はヤマトのサクラの花に 母亲化作山里的樱花
ハイヤハー 海依呀哈
ハイヤハー 海依呀哈
响くタリムの水の歌 塔里木的水响着的歌
遥かコタンの笛の音 远处村落里的笛声
うたう少女に黒い髪 黑色头发唱歌的少女
胸に翡翠のペンダント 胸前挂着翡翠的吊坠
サクを越えゆく 越过栅栏
この歌に命があると教えてくれた 这首歌告诉她是有命运的
父はガリアの风になり 父亲变成Gallia的风 (Gallia 罗马时代的欧洲地名,现在是法国)
母はヤマトのサクラの花に 母亲化作山里的樱花
ハイヤハー 海依呀哈
ハイヤハー 海依呀哈
サクを越えゆく 越过栅栏
この歌に命があると教えてくれた 这首歌告诉她是有命运的
父はペルシャの风になり 父亲变成Persia的风 (古地名,如今是伊朗)
母はヤマトのサクラの花に 母亲化作山里的樱花
ハイヤハー 海依呀哈
ハイヤハー 海依呀哈
ハイヤハー 海依呀哈
ハイヤハー 海依呀哈
アー 啊
オー 喔
斯基泰(比匈奴更早的一个游牧民族)之歌
空に交わる草原に
在与天相接的草原上
眠る三日月白い马
沉睡的月牙儿和白马
うたう少女はトビ色の
歌唱的少女用她那灰褐色
远い瞳で星を见る
的眼睛眺望星空
サクを越えゆく
越过栅栏
この歌に翼があると教えてくれた
她说这歌曲有翅膀
父はケルトの风になり
父亲是凯尔特的风
母はヤマトのサクラの花に
母亲是大和的樱花
ハイヤハー
嗨咿呀哈
ハイヤハー
嗨咿呀哈
响くタリムの水の歌
回响着的塔里木水之歌
遥かコタンの笛の音
遥远的村庄传来的笛声
うたう少女に黒い髪
歌唱的少女有黑色的长发
胸に翡翠のペンダント
胸前佩戴着翡翠的首饰
サクを越えゆく
越过栅栏
この歌に命があると教えてくれた
她说这歌曲有生命
父はガリアの风になり
父亲是加里亚的风
母はヤマトのサクラの花に
母亲是大和的樱花
ハイヤハー
嗨咿呀哈
ハイヤハー
嗨咿呀哈
サクを越えゆく
越过栅栏
この歌に命があると教えてくれた
她说这歌曲有着生命
父はペルシャの风になり
父亲是波斯的风
母はヤマトのサクラの花に
母亲是大和的樱花
ハイヤハー
嗨咿呀哈
ハイヤハー
嗨咿呀哈
ハイヤハー
嗨咿呀哈
ハイヤハー
嗨咿呀哈
アー
阿
オー
哦
相关视频
请日语高手帮忙翻译一首歌,谢谢
抚子の花が咲きました【瞿麦花开】芙蓉の花は枯れたけど【芙蓉花落】あなたがとても无口になった秋に【步入秋季就变得沉默的你】こわくて私闻けませんでした【因为害怕儿未能开口问】あなたの指の白い包帯【你手指上白色的绷带】上手に巻いてくれたのは谁でしょう【是谁为你缠
请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢
やさしくもない贵方に 振りまわされた日々 曾被你捉弄的时光 一天天 游びのふりを続けるには 夏は少し长すぎた 不停歇的游戏 在漫长夏日间 激しい爱の言叶で つづられた歌など 激烈的爱之言语 不间断的歌曲 しばらくはもう闻きたくない 强がるには流れ过ぎた ...
请日语高手翻译一首日语歌歌词,谢谢
《夏ひらく青春》 夏天盛开的青春 ひとつ结ぶひとつひらく 结一朵 开一朵 恋という名前の夏の花 名为恋爱的夏之花 ひとつ结ぶひとつひらく 结一朵 开一朵 めくるめく光の中で 在旋转的光之中 めぐり逢って好きになって 辗转相遇 变成喜欢 许し合ってあとで泣いた私 相互谅解 ...
请日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
充满干劲的人 キッスは目にして!-The Venus 吻在眼睛上 ハッとして!Good-田原俊彦 一口气!Good 木枯らしの二人-伊藤咲子 枯木般的两人 雨はいじわる-小畑ミキ 雨的坏心眼 この爱をあなたに-草刈正雄 把这份爱献给你 嫁に来ないか-新沼谦治 不嫁给我吗 君の歌がきこえる-布施明 我...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
SING A SONG 唱一首歌 まだ 长い长い人生を少し 还只是长长的人生的一小部分 駆け出したばかり(イエーイ) 刚刚开始起步(耶~耶~)AH 青春は 上り坂もあるさ 啊 青春也会有上坡路 でも 长い长い人生をきっと 但是 长长的人生一定会 自分色に染めて(イエーイ) 染上自己独...
请日语高手帮忙翻译一下,一首不到两分钟的日语歌曲
everybody's gonna be happy with me 一人で悩まないで don't worry キミが泣いたって with you いつでもそばにいる 友达の彼に告白されたけど ちょっと年上の人に一目ぼれしてる すぐにあきるなら ホンモノの恋じゃない やっぱし 清くマジな爱 乙女は求めてる 瞬间の连続...
请日语高手帮忙翻译一下八神纯子--みずいろの雨这首歌词
啊~ 淡蓝色的雨 淅沥沥地下 拥抱着我的肩 啊~ 将它忘却吧 缓缓流下 了无踪迹 这就是爱的模样 多想天真地听着 你责怪的话语 只因那些微笑着的令人怀念的日子 孤独地凝视 那份愈深的伤痛 再也回不到 再也回不到 两个人的从前 重复一遍 有些句子为了中文的感觉没有完全按日文逐字翻译 ...
求日语高手帮忙翻译一下这首歌
退屈を数えては朝まで笑い合う\/数不尽的无聊 笑着对望 直到清晨 「梦は多分はぐれて、二度と会うこともないよ。」って\/【梦已经走散了 估计再也无法相见】饮み込んだ言叶も巻き込んで回りだす\/原本忍住不说的话语 也卷了进来 回到嘴边 倾吐出来 ただ仆らは爱をこう歌う \/仅仅是 这样 ...
请日语高手帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
ファッシネイション:迷恋 别れてそして: 离别之后 空と游んでるのさ: 天空游戏 Born Free -自分の梦ぐらい: 生来自由--自己的梦想 My Love Your Love(たったひとりしかいない あなたへ) :我的爱你的爱(给一个人的人)恋してはじめて知った君:恋爱后才知道的你 キミトベ...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌,机器的不要。
所有你所需,只是欲望一角 Whatever you acquire and require 混ざり合えば分かるはずさ 所有你的渴望,本该分清 Time for you to be awake Open up to see yourself 素肌にキツく张り付いた爱で 是时候醒悟过来放开自己了 用与生俱来的爱 Don't you wanna fly up high with me?Just a ...