游园原文及翻译

~

游园原文及翻译如下：

原文：红杏了，夭桃尽，独自凭阑无语。更隔秦淮闻旧曲，秋已半、夜将深。好景良天，彼此空有相怜意，未有相怜计。

翻译： 红杏了，夭桃尽：红杏凋零了，夭桃也早已落尽。 独自凭阑无语：我独自靠着栏杆默默无语。 更隔秦淮闻旧曲：隔着秦淮河水听着那旧日的歌曲。 秋已半、夜将深：秋天已过去了一半，夜晚也将要过去。 好景良天，彼此空有相怜意，未有相怜计：美好的景色良辰，我们彼此空有相互爱怜的心意，却没有爱怜对方的办法。

相关视频

游园原文及翻译
游园原文及翻译 原文：游园不值 宋 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。翻译：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。详细 《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的一首脍炙人口的七言绝句

游园不值 古诗原文及翻译
游园不值古诗原文及翻译如下：1、原文：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出...

游园不值古诗的翻译
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。原文：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。此诗创作时间难以确证，其创作动机也有很大争议。刘永生《千古名诗...

《游园不值》原文及翻译
《游园不值》原文及译文如下：原文：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙...

叶绍翁 《游园不值》 译文
译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。原文：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。