求高手帮忙把以下的中文翻译成日文~~谢谢 PS:不要用软件翻译
オリエンテーリング协会の代表として大会に出场し、また心理学协会の指导养成やディベートコンテストにも参加したことがある。
I decided not to update my facebook any longer, I don't want to use it any more. My contact informations such as microblog, QQ, email etc in the below pictures. But I seldom online in the MSN. Keep in touch, my friends, Bye bye.
お元気ですか？お久しぶりですよね、最近どうですか？アメリカで生活を惯れてますか？日本语で手纸を书くのにびっくりしましたか？日本语の成长を见せたかったですから。あなたもきっとこの文章がわかるようにできますよね？あなたもきちんと英语を勉强してくださいよ、一绪に顽张りましょうね。时间があれば、私たちとたくさん连络を取ってくださいね。返事を待ってます。おげんきですか。久しぶりです・最近 どうでしたか。アメリカの生活になれますか。私は 日本语で手纸を书いて あげるのが びっくりですか。わたしのにほんごの进歩が どうになるのを见て あげます。あなたが きっと分かる方法があると思っています。
あなたも 英语をよく 勉强ですよ。一绪に がんばて、时间があれば 私达に よく 连络して くれますよ。返事を待っています。
元気？久しぶりだね、最近どう？アメリカの生活惯れたかな。なんで俺（わたし）が日本语で手纸を书いたのか不思议だと思うんじゃない？それは（直接写名字)に俺（わたし）の日本语がうまくなったのを见せたかったから。たぶん読んだらわかると思うけどね。（直接写名字)も英语の勉强顽张ってよ。お互いに顽张ろうね。时间があったら、连络してちょうだいな。
返事待ってるから。
お元気ですか？ お久しぶりです、最近どのようですか？ 米国での生活习惯ですか？ とても奇怪な私が日本语であなたに手纸を书くのではありませんか？ 私はあなたに私の日本语の进歩を见てみさせてどのようですか、私はあなたがきっと方法の分かる^_^があると思っています あなたはよく英文を学びます! みんなはいっしょに努力するようにしましょう!!もし时间があれば、多く私达と连络します.あなたが返事を出すことを待ちます!
お元気ですか？お久しぶりですよね、最近どうですか？アメリカで生活を惯れてますか？日本语で手纸を书くのにびっくりしましたか？日本语の成长を见せたかったですから。あなたもきっとこの文章がわかるようにできますよね？あなたもきちんと英语を勉强してくださいよ、一绪に顽张りましょうね。时间があれば、私たちとたくさん连络を取ってくださいね。返事を待ってます！
P.S.我的水平只能翻译到这种程度了，如有错误，请多见谅！
相关视频
急~~请高手帮忙把下列中文翻译成各种语言(中文除外)
\/\/ Javascript 语言 N = 65535 ;if (是你自己){ 可以让你难过 };var 天空 = [1 , '太阳'] ;for (i = 1 to N){ 天空[++天空[0]] = '星星' + i ;} --- No one but yourself could sadden you . There is only one sun with many a stars in the sky .法语：Personne ne...
求高手将以下中文翻译成日语。我知道悬赏分很少,但目前我只有这么多了...
私はこの点に対して、とてもよくないと思う。谁でも自分の携帯电话を他人にひっくりみられることが大嫌い。特に携帯电话の中に个人の秘密がある时、更に嫌がるに违いない。そうでなければ、実は恋人のプライバシーを侵害するのだ。その上、もし恋人に知られたら、彼は必ず怒るので、...
求人帮忙将下面的中文翻译!
1.Is XXX company's summer intern 2.Practised in the workshop, participated in mechanical part's basic production process, and the understanding company's general management pattern, deepened me to the Heat Treatment of Metals, casting, aspect knowledge and so on mold understanding.请...
英语高手们请帮忙将下面句子翻译成中文!谢谢!
1，However, three days later a letter arrived, asking me to go for an interview.然而，三天后我收到一邀请我去面试封信 2，The walls were dirty with ink marks.四壁都沾满了墨水的污迹 3，She's the one who really runs this school.她才是真正经营这所学校的人 4，What would my ...
麻烦来高手帮我将这篇中文对话翻译成英语。
B: 好好好，那么，请问怎么才能把我的脖子治好呢？B: Fine, alright, so, how will you treat my neck?A: 多动动，自然就好了。虽然你的脖子一动就会痛，但是要忍耐。A: keep moving your head, and it will be ok soon, although it hurts, but you should endure that.B: 噢，医生，...
请帮我把这段中文翻译成英语,高手请帮忙,谢谢。
我放下了自尊，第一次这样求别人 I put down my dignity and for the first time I pleaded like that.让我自己都感觉自己像是死皮赖脸 It made me feel I was like a shameless guy,对着你缠着不放sticking on you like a limpet. (stick like a limpet 固定用法：纠缠，缠着）你昨晚的话...
