求日语翻译大神
※如需设定时间,请在连接电脑前按复位键。
在记事本文件中如下记录。“2011 08 15 12 00 00”,并将此文件命名为TIME.txt,连接电脑保存在移动硬盘的根目录下。
※2011 08 15 17 00 00意思是2011年8月15日下午5点0分0秒。
※在日期和时间之间请用半角文字输入空格作为间隔。
——————————————————————————————————————
リムーバブルディスク【英】removable disc 可移动磁盘
ルートディレクトリ【英】root directory 根目录
メモ帐 【计算机术语】记事本
このような第二次大戦後の変化に规定された在外活动の水准の高さ対応にして、企业の経営戦略も组织も以前にもまして国际化して、「多国籍」という表现にみられるように、従来とは违う新しい形态に编成された。
就这样,从第二次世界大战以后,为了应对在对外活动中高水准的变化而制定的,企业经营战略组织等都比以前更加国际化,这点能从【多国籍】这种表现上体现出来了,就行成了这种跟以前完全不同,完全崭新的形态!
(你)不知道(这句话的意思)也没关系。(我)很喜欢(你)。
(我喜欢)关于你的一切。
日本人说话比较含蓄,哪怕是表达爱慕之情也不喜欢直接说爱你之类的,而是说我喜欢关于你的事情,こと是一个抽象词,类似于英语的thing;ごうちゃん是对朋友、同龄人的昵称,翻译过来就是小ごう,不知道你是叫小洪还是小豪或者小刚什么的,因为有很多汉字做人名时都可以发ごう这个音,可以结合你的名字来看。
总之就是她很喜欢你,很喜欢很喜欢哟~~~
很喜欢
不懂就算了。/不懂也没关系。很喜欢
(喜欢)XX(某某人)
最喜欢了
你就不要知道就不知道吧。最喜欢了
ごうちゃん(就是另外一个人的名字吧)【和前面的だいすきだ和在一起,是最喜欢你了】
这三句很简单的。
第一句是: 非常的喜欢。
第二句是: 不明白也没有关系。很喜欢
第三句是:我家宝贝的事情
如果有上下文联系会更好理解
希望采纳
我日语专业的。
求加分
1.我喜欢你。2.就算你不明白也无所谓,我喜欢你。3.小X是我最喜欢的了。
你喜欢吗?
相关视频
求日语大神翻译一下。。。
1. こんなん、おとなしいおしまい。2. おやすみなさい、心がけないおしまい。3. おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしまい、おしま...
求日语翻译大神
(我)很喜欢(你)。(你)不知道(这句话的意思)也没关系。(我)很喜欢(你)。(我喜欢)关于你的一切。日本人说话比较含蓄,哪怕是表达爱慕之情也不喜欢直接说爱你之类的,而是说我喜欢关于你的事情,こと是一个抽象词,类似于英语的thing;ごうちゃん是对朋友、同龄人的昵称,翻译过来就...
求日语大神翻译
いいえ、知りません。5.日本人の话が分かりますか。いいえ、まだ分かりません。6.不注意に财布を无くしてしまいました。7.张さん毎日お酒を饮んだばかりです。8.初めて会う人に何かご挨拶したらいいですか。 “はじめまして、よろしくお愿いします。”っていいです。9.毎日...
求日语翻译大神翻译一句日语……
译文=在听到盖子“啪叽”声响之前,请拧紧(盖子)。キャップ=(瓶)盖、(笔)帽 パチンと音が...
求日语大神翻译以下文字及以下几个单词。。。
父は私の一番尊敬している人で、公务员をやっていて、いつも仕事にまじめです。もちろん私ともっとも亲しいのは母です。母は以前がコックですが、今は退职して、家庭主妇になりました。母の料理はとてもおいしくて、一番好きです。私は普段本や音楽が好きです。それに、
求大神日语翻译一段话
日本语が上手になっても、先生に话をします。家は自分で生活する。彼氏を探すことについてはちょっと难しいですね…私という人は、気が缓い性格で、「付き添いは最も长い告白」と思っていましたが、周りの友达は私の思想が遅れていると言っていましたから、私と同じように顽固な人だ...