会日语者进帮忙翻译下日语美食方面的词汇
哎呀，好近呀~我们能够离这么近一定是有缘啦~如果可以的话能不能互相发信息呀~~最近工作忙的一塌糊涂，要是可以和你聊聊天就太好啦~~
我的邮件地址“sy.....”期待你的信息呀~~
大概意思是：在盖着鸡肉与鸡蛋碎的米饭上加上炸鸡块（裹着面糊的油炸物都叫唐扬げ），西兰花和小香肠再加上炒菜最后再加小番茄火腿卷。与凉拌胡萝卜丁呈现出丰盛的色彩，这种美味的景色就在那里。
鶏汤 とりじる炒饭 チャーハン
火锅 シャブシャブ
排骨汤 肋骨のスープ
绿豆糕 绿豆の菓子
桔梗 キキョウ
酱汤 ソース
酸梅汤 ウメジュース
liuqi6028你给我看好了：是不是只有我一个人说你的翻译有问题？有没有别人说你的句子根本不成句子？你别恼羞成怒追着我咬了 你那句子谁看了都看不懂你在说什么 你自己看看你回答了那么多被采纳了多少？唯一一个被采纳的还是因为提问者完全不会日语误信了你的所谓的“翻译”所有人都看得到记录的 你再这样只会让人笑你 还是那句话 你先学学怎么做人吧 别再害人了
可以确定的如下，其他的要么日本人没有这种说法需要你跟他们解释，要么我不知道，呵呵：
铁板烧：すき焼き（すきやき=sukiyaki）、好み焼き（このみやき=konomiyaki）、もんじゃ焼き（もんじゃやき=monjyayaki）
烤肉：焼肉（やきにく=yakiniku）
火锅：锅（なべ=nabe）
味增汤：味噌汁（みそしる=misosiru）
中餐：中华料理（ちゅうかりょうり=tyuukaryouri）
西餐：洋食（ようしょく=yousyoku）
汤：スープ（すーぷ=su-pu）
饭：ご饭（ごはん=gohan）
饮料：饮み物（のみもの=nomimono）/ドリンク（どりんく=dorinku）
日式套餐：和式定食（わしきていしょく=wasikiteisyoku）
糕点：お菓子（おかし=okasi）
红茶：红茶（こうちゃ=koutya）
拉面：ラーメン（らーめん=ra-men）
以上，谢谢。
相关视频
请会日语的朋友帮忙翻译一下,有急用
私は、この「何とか」という意味合いの有无でこの2者を使い分けています。つまり、先方と当方を繋ぐのに苦労を伴っている场合は「通じる」、そうでない场合は「通る」を使用しています。对呀 你一开始就是我的啊 我会保护你 不受这世界伤害 所以你 什麼也不必怕 疲惫的夜 静静相
会日语的亲请帮忙翻译一下。谢谢!!
ぐうーーー这个是拟声词 睡觉发出的声音 1 昭 寝てるのか？おい 昭 --- 昭，已经睡着了吗？喂，昭 2仕方あるまい、今日は终わりにしよう--- 没办法了，今天就到这吧，，师，昭をおぶるから、手伝ってくれ--- 师 我要背着昭，你帮个忙 はいーー好的 3昭も大きくなったもの...
会日语者给翻译一下吧多谢了
甲:（お约束の时间）まだ来てないですね。もう一回彼に电话しますか。乙：もうちょっと待ちましょう、もうすぐ来るかもしれない。
会日语的朋友帮忙翻译一下
私はあなたに好きになって、何をも顾みない好きになること——私がまだ何が好きなのなことをわからない时。私は多くの人に闻いたことがあって、何であることが好きで、彼らは知らないと言います——言うのは1种の感じであることが好きです。私达の世界は物质を基础にするので...
会日语的大大请进!帮忙翻译,有罗马拼音的!
1、在做什么 何をしているの？na ni wo si te i ru no 2、你喜欢什么宠物 どんなペットが一番好きなの？ don na pe to ga i chi ban su ki na no?3、早点睡吧 早く寝なさい！ ha ya ku ne na sa i 4、吃饱了吗？おなかが一杯ですか？ o na ka ga i ba i de su ...
会日语的朋友帮忙给翻译一下谢谢!
あなたは、やっぱりあなたを爱する人を探せばいい。あなたは私を10年、20年待てることができるかい？」私の返事は「一生を使って待てる。」1自分の道を歩む 走自己的道路 2粘りない饼 同意楼上的翻译 没有粘性的年糕 字面意思是这样，字底的意思只有你自己去猜测了。看样子她是一定要...
