谁帮我翻译下这签文
越南的..
不知楼主要翻译哪些
曾经我也想过一了百了 是中岛美嘉的歌 超好听
良缘夙谛，佳偶天成。这个签文挺吉利的，得此签者，寻得真爱，姻缘美满。 这个签文难懂就难在用了一些古代的典故，下面就根据我所掌握的知识来简单翻译一下大意： “谁知千里却归回”：千里，只路途遥远。虽然两人相隔很远，不在一地，但却终究能走到一起。 “不碍姻缘缘再来”：指姻缘无碍，终再可回来。俗话说,千里姻缘一线牵。与上一句结合在一起，寓指虽然两人之间有着隔阂或障碍等其它不利因素，但都影响不到姻缘，缘分最终还是属于两个人的。 “冰上老人传好事”：冰人，在古代是指恋爱男女之间的传话人，也可以用现代话来说，就是媒人。有如此传好事的月老，姻缘当然有成了。 “鸳鸯花下不须猜”：花下双鸳鸯，双宿又双飞。此等姻缘何其美满！ 算命终究是算命， 签文终究是签文，一切还是要靠人为，两人之间若有真爱，一切都无所谓的！我觉得这才是签文真正要告诉人们的道理。 “愿天下有情人，终成了眷属；是前生注定事，莫错过姻缘。”我个人的解释应该是关于爱情的问题。总之这句话就是要你珍惜这段美好的感情。不过像预言此类的话应该不要过于相信，还是得靠自己的慧眼识别吧！
相关视频
谁帮我翻译下这签文
良缘夙谛，佳偶天成。这个签文挺吉利的，得此签者，寻得真爱，姻缘美满。 这个签文难懂就难在用了一些古代的典故，下面就根据我所掌握的知识来简单翻译一下大意： “谁知千里却归回”：千里，只路途遥远。虽然两人相隔很远，不在一地，但却终究能走到一起。 “不碍姻缘缘再来”：指姻缘无碍，终再可回来。俗话说,千里
谁帮我解读一下这支签的含义。来自观音灵签
这个意思是要传达给问签人的。光明磊落，一片明心洁净如洗，宛如皎洁的月光处在天空正中。。
谁帮我翻译下古文
这是吕祖灵签 第九十签．古人祭李彦贵。 在签中属下下签，很不好。签文：雨打梨花，人在天涯，功名多费力；图事不能成，阴阳反覆，时运令人嗟。卦象：运蹇时乖，阴阳反覆之象，诸事欠吉，只有处处小心，惟是险中有救，神心可保无碍。解曰：十分危险，幸得有救。大意翻译如下：人生漂泊天涯，...
谁能帮我翻译一下这几句文言文
1. 此乃签文乎？旅途中疾病将至，然有良药可愈；财宝或有所失，不可追寻；大丈夫立身处世，怀揣初心，目标明确，勇往直前，终将实现梦想；亦非唯金钱权势，美人数之，梦寐以求之人，有情人终成眷属；功成名就之后，切忌刚愎自用，勿得飞扬跋扈，否则后患无穷；子女远赴他乡，为生活劳碌，应积德行善...
大神,你的签书翻译好厉害,能帮我看看吗?
第三十二号签 稻荷大社（供奉狐仙的神社）总社神签 大大吉 下面一部分右边是签文和解说，左边是解签 右边右起第一句就是签文 断句应该是 のみいのる まことしあれは いなり山ちかい くもらぬ 三つのともし火 翻译如下，虔心祷之 若至诚兮 稻荷山处 云开雾散 明灯三照 这段文字的左边两句就是其解释，翻译如下
这个上上签 谁能帮我翻译一下
是一直很美好的签，但是要注意一下第一句就好了。
