请帮忙翻译下下面的文言文。谢谢了。
列子先生一时穷困,面上带有菜色。宾客中有人向郑国子阳谏说道:“列御寇先生,是个有道之士。他居住在您的国家而穷困潦倒,您也许是不爱好贤士吧!”子阳就命令官吏赠列子几十车粟。列子先生出来会见使者,拜了两拜不接受。使者离开,列子先生进屋,他的妻子看了用手按在胸口说:“听说做有道之士的妻儿都能得到安逸快乐,现在妻儿都饿肚子了,国君来送粮食给先生,先生又推辞掉,难道不是命不好么?”列子先生笑着对她说:“国君并非本人了解我的,是根据他人的话才了解我,根据他人的话而送我粮食的;他将来责备我,也会凭着他人的话,这就是我之所以不接受的原因。再说,接受人的供养,不为他而殉难,这是不义;替他殉难,这是替无道之人而死,又哪里是义呢?”后来老百姓果然发难,杀死子阳。列子先生见微知著、不做不义之事,实在看得很远了。·9·智 品
杜畿,字伯侯,幼年丧父,继母对他很苛刻,但他对待继母却很孝顺。二十岁那年,担任郡功曹,做了郑县的县令。县里关了几百名囚犯,杜畿亲自审理案件,根据他们的罪行轻重进行裁决,全部判决后放走他们,虽然不是全部恰当,但郡里的人们都对他年轻而胸怀大志而感到惊奇。被推举为孝廉,调任汉中府丞,正遇上天下大乱,于是弃官客居荆州,建安年间才返回。荀彧将他推荐给太祖,他被太祖任命为河东太守。当时全国的郡县都动荡不安,民生凋敝,只有河东最先安定,耗损的财力最少。杜畿治理地方,崇尚宽厚仁惠,管理老百姓顺其自然。老百姓曾有打官司的,有的人把这事告诉杜畿,杜畿亲自见他们,给他们讲大道理,叫他们回去仔细想想,若还有想不通的,就叫他们再到府上来(再给他们讲)。父老乡亲自然责斥他们说:“有这样好的府君,怎么不听从他的教诲呢?”从此以后很少有来打官司的。在他管辖的属县,所有的孝子、贞妇、顺孙,都免去他们的赋税徭役,随时慰问鼓励他们。逐渐地督促老百姓畜养母牛、草马,乃至养鸡猪狗等,皆有规定。百姓勤于农作,家家都比较富裕。杜畿于是说:“老百姓富起来了,不可不教了。”于是在冬天练武讲授有关知识,又开设学堂,杜畿亲自讲学,郡中形成了良好的民风。
都督行府的税务部门订立了回易库官员的奖惩标准:凡借贷本钱达一万缗,年中收的利息达到六分的,赏钱二百千,以此类推,递增到十分的,赏钱一千缗。借贷本钱达到五万缗以上的,除前面的赏格外,官阶升一级。但是如果收不到六分利的,将由检察司予以训诫。如果连五分利都收不回的话,将向行府申请酌情处理,并且要勒令把本钱赔还回来。都督行府表示同意。
都督行府的税务部门订立了回易库官员的奖惩标准,凡借贷本钱达一万缗,年中收的利息达到六分的,赏钱二百千,以此类推,递增到十分的,赏钱一千缗。借贷本钱达到五万缗以上的,除前面的赏格外,官阶升一级。但是如果收不到六分利的,命令检察司进行告诫,达不到十分之五的,向行府申报依据实际情况判处审议进行发落处置,依就勒令加倍偿还,都督行府表示同意。
建炎以来系年要录 卷160
能说下是那篇课文的名字么?
相关视频
请帮忙翻译下下面的文言文。谢谢了。
都督行府的税务部门订立了回易库官员的奖惩标准:凡借贷本钱达一万缗,年中收的利息达到六分的,赏钱二百千,以此类推,递增到十分的,赏钱一千缗。借贷本钱达到五万缗以上的,除前面的赏格外,官阶升一级。但是如果收不到六分利的,将由检察司予以训诫。如果连五分利都收不回的话,将向行府申请酌情处理,并且要勒令把本钱赔还回来。都督行府表示同意。
请帮忙翻译一下下面的文言文,有急用。。谢谢啊 不用逐字翻译的,大概意思...
粗略看了一遍,说个大概吧。不是逐字翻译的。有记录说太元十二年有一个外国来的道人,会吞刀,能吐出火和金银珠玉。道人说自己的师傅是白什么……走在路上看见一个挑担的人,担上有个小笼子可以装大约一升多的(东西?米?),就和那个挑担的人说我累了,想要借你的担子代步(就是要坐进担子里...
请帮忙翻译一下下面的文言文
慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇。忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺...
请帮我翻下以下文言文
全文翻译:圣人就把治理天下当作自己的事业,必定会知道混乱所起的根源,如此才能治理混乱。不知道混乱所起的根源,就不能治理混乱。这就像医生治病专攻病人的病源一样,必定要知道疾病所起的根源,如此才能治理疾病。不知道疾病所起的根源,就不能治理疾病。独有治理混乱不与治病一样吗?必定要知道混乱所...
请帮我翻译一下下面的文言文.谢谢
吃马肉的三百多人,都出死力在车下为穆公拼杀。于是战胜了晋军,又俘虏了晋惠公而归。这是给予俭约而能成为大德的例子。齐桓公将要举行征伐,武器不够用。下令有重罪的人,出一副硬甲、一个戟;有轻罪的,按照出金分量多少赎罪;打官司不胜的,出十二支箭。百姓都很高兴。于是修治箭矢,冶炼金属为兵器,用来讨伐不义之国
请帮忙翻译以下之文言文
更新1: 唔好玩啦,翻译成白话文呀 = = 语译如下: 宁越为战国时中牟人。他家世代种田为生,但他感到种田太辛苦。他便问朋友说:「怎样才能免除种田的辛苦?」他的朋友说:「如果你能立志求学,苦读20年,就不用再种田了。」宁越说:「别人休息的时候,我不休息,别人睡觉的时候,我不睡觉,我...