请翻译一下这段文字,谢谢
某些人民认为, 人需要为农田, 住房, 并且产业比挽救土地重要为危险的动物。您同意或不同意这个观点吗? 为什么或为什么不是? 使用具体原因和例子支持您的答复。 从前, 有是许多危险的动物。现在他们绝种。它事关吗? 我们的环境由他们的缺席影响了吗?我们自己的生活的质量被改变了吗? 对这些问题的答复是"Yes." 它事关如果我们毁坏一个危险的种类栖所开发更多农田、住房或工业园。有自然精美平衡。如果一小份被去除, 它将影响所有其它零件。例如, 如果某些树砍, 棒不会有地方栖于。如果他们无法栖于, 他们无法养殖。如果没有棒, 有将是没有动物, 或鸟吃困扰我们的庄稼的某些昆虫。 我们的环境由缺乏某些动物影响了。某些花由移居从加拿大对墨西哥的蝴蝶授粉。一些这些蝴蝶繁殖场被毁坏了。现在这些花消失从某些区域。我们不再能享受他们的秀丽。 我们的生活的质量被改变了。美国过去经常用巨型树被盖。现在我们必须参观他们在一个小公园。雨林在世界被裁减让路给人。我们从未能看或学习这易碎的生态系。 我会鼓励我们人寻找其它选择为我们的农田、住房, 和产业。我们有选择; 动物不。
为了增强可靠性与责任,公共部门中的每一事项被当做一门“案件”,拥有严格的关于如何系统并可预测的处理各个事项的规章。每一“案件”是一个信息集中的单元,其有关信息的处理被详细的按规定的存储好。如果不能将操作分解为这样一系列小的“案件”,公共部门和专业人士的职责就不能划分清楚,公民也难以预测他们在公众事项中会被如何对待。
不知道case翻译成哪个词比较恰当~
意译,见笑了。
在这世上,我们分享的点滴爱心,都会获得回报。
我们分享爱,我们收获爱。
爱在心与心之间流淌,爱在灵魂绽放。
爱的回报可能是立即的,也可能是缓缓的。
爱的法则亘古不变:付出多少,收获多少。
我们分享的爱,作出的善举,为他人带去的快乐,
必将回来,为我们祝福。
在人生路上,我们付出的每一份爱都会有所回报。它可能是在心与心间的传递,也可能是播种在灵魂上的种子的开花。或许是一瞬间,或许是几年,然而,以爱之名,规则不变。给予了就会有所回报,付出了就会有所收获。我们所分享的爱,给予的温情,以及创造的快乐,总是会回报我们,保佑我们的。
生活中,任何我们分享的微小的爱都会得到回报。
这份爱,也许会在心与心之间穿梭,在灵魂中绽放,然后植根在灵魂里。
也许它只需一瞬间,也许它会花上许多年。
但相爱的规律永远不会被打破,我们所给予的,必会得到回报。
有播种,就会有收获。
与人分享的爱和对人的善良,以及我们所共创的欢乐,总会回馈我们,并保佑我们。
在生命中,我们付出的每一分爱都能找到它回到我们身边的路.它可以在心灵与心灵之间穿梭,也可以在它植根的灵魂处开花.也许是数秒钟也许是数年,爱的定律,却,从来未被打破.我们付出了什么,我们就会得到什么.我们播种了什么,我们就能收获什么. 我们付出的爱,我们给予的善行,我们制造的快乐将永远回到我们身边祝福着我们.
相关视频
请帮我翻译一下这段话 谢谢
我会让天空变的明朗,I will make the sky clear and bright 空气变得清新,and the air fresh 河水变得清澈。and the water in the river clear 我要让人与人之间充满信任,I will make people full of confidence 让世界变得和平。I will bring peace to the world.“变出许多面包”这个“变”该译为conjure
请翻译一下这句话谢谢
,已经有人翻译了:我的童年时代仿佛笼罩在一片金色雾霭中,要拨开这片薄幕,我踌躇不决。(译者:鹏鑫)可惜漏译了as it were (一定程度上)和superstitious(迷信的;没有科学根据的)改译如下:我的童年笼罩在金色雾霭般的薄幕中。要拨开这片薄幕,我有点顾忌而犹豫不决。满意请采纳。谢谢!
请帮忙翻译一下这段英文,急!谢谢!
现在,请你去你当地政府的外事部门申请一份官方的邀请函给我们,用来在中国大使馆办理商务签证.That invitation letter issue by your Local Government is the one they accept at the chinese Embassy here in Lagos Nigeria.你们当地政府发出的邀请函是由驻尼日利亚lagos的中国大使馆要求的.Regards and ...
请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要在线翻译的,谢谢
您好,我读完了细节,我想我对这份工作有兴趣,也有信心可以胜任。希望可以给我一个面试的机会。翻译版本(1)How are you! I have gone through reading all the details .I think that I am filled with much interest upon acceptance of this job and with much confidence upon its ...