请大家帮我翻译一下下面几句古代汉语

作者&投稿：众功（联系方式在网页底部的电邮联系）

“百姓之不见保，为不用恩焉；”翻译~

“百姓之不见保，为不用恩焉”意思是：老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。
出处：《齐桓晋文之事》。
原文节选：“今恩足以及禽兽，而功不至于百姓者，独何与？然则一羽之不举，为不用力焉；舆薪之不见，为不用明焉；百姓之不见保，为不用恩焉。故王之不王，不为也，非不能也。”
翻译：（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；
看不见整车的柴火，是不用视力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”

扩展资料
《孟子》一书共七篇，是战国时期孟子的言论汇编，记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言传身教，游说诸侯等内容，由孟子及其弟子（万章等）共同编撰而成。
《孟子》记录了孟子的治国思想、政治策略（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非，民为贵社稷次之君为轻）和政治行动，成书大约在战国中期，属儒家经典著作。
其学说出发点为性善论，主张德治。南宋时朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合在一起称“四书”。自从宋、元、明、清以来，都把它当做家传户诵的书。
参考资料来源：百度百科-齐桓晋文之事

　　三个男人和一个女人，穿着打扮都很奇怪。
　　长袍上缀满了小星星，在太阳下像钻石一样闪耀着光芒。
　　桃乐茜好奇地听着演讲。
　　在非常美丽的乡村中，飓风曾经温柔地掀倒了房屋。
　　他们既不像她曾经所属的民族的成年人那样大，但也没有那么小。

1.报施救患，取威定霸，于是乎在矣。——报答施予，拯救患难，取得威名，确立霸业，就在这次行动了。
2.保民而王，莫之能御也。——爱护百姓，行王道统一天下，没有谁能够抵御他。
3.劳之不图，报于何有？——连我们这么大的功劳都不考虑，对于报施还能做什么呢？
4.背惠食言，以亢其仇，我曲楚直。——忘记人家的恩惠而自食其言，以保护楚国的仇敌，是我方理屈楚方理直。
5.百姓之不见保，为不用恩焉。——老百姓没能受到保护,是因为国君不施行恩惠。
6.之二虫又何知？——这两种虫子又知道什么呢？
7.七大本拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩。——它庞大树干那么臃肿，不能合乎绳墨取直的要求；它的小枝那么卷曲，不能合乎规矩取材的需要。
8.关关雎鸠，在河之洲。——关雎鸟在河中的陆地上呱呱地叫唤。
9.昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏——过去我出门的时候，杨柳依依不舍。现在我回来时，天上飘着雪花。
肤若冰雪，淖约若处子——皮肤像冰雪一样白，身段美好得像美女。

生活记录网

请大家帮我翻译一下下面几句古代汉语

相关热门