麻烦你帮我翻译一下这段日语

麻烦您帮我翻译一下这段日语，谢谢啦！~

吸烟对你来说是一个引起肝癌的原因之一。
由医学统计，吸烟者得肝癌而死亡的危险性比非吸烟者高至大约2～4倍。
详细请参照厚生劳动省（日本的一个官方组织）的主页

非常感谢一直在使用【舰队これくじょん～舰これ～】。

十分感谢大家配合管理工作。
现在因为连接太多，目前出现很多连接不上的情况。
稍后连接应该就会恢复，请稍等一段时间
再连接。

各位提督大人，十分抱歉给各位添麻烦了。

还有什么问题可以再问我。

宁：
………正太郎，这个房间
现在马上就出来吧
正太郎：
哎…为什么啊？
宁：
……这个房间总觉得有种厌恶的感觉。
正太郎：
突然怎么了啊，宁
讨厌的感觉……什么啊？
宁：
……我也不是很明白……
总之，从刚才开始心惊肉跳的……
喂，拜托了…就这样在这里的话我…
正太郎：
…宁
……知道了，从房间出去吧
正太郎：
……喂，怎么了宁
快出来吧

正太郎：
……什么嘛，宁的家伙
自己早走出去了也说一声嘛

：正太郎，现在出去这个房间吧/现在出门吧？
：呃，为什么？
宁：不知道为什么，就是不喜欢这个房子
：到底为什么？为什么不喜欢呢？
：看不太懂 忘记了都。。猜： 我自己的原因 从刚才开始就觉得胸闷 不愿意在这里住
：知道了 我们出去吧
：嗯 你为什么这么早出门呢？
：不太明白 猜，为什么呢，听了你的话我自己也要早点出去

不好意思，日语忘记好多了

相关视频

日语翻译。解释为什么没有上班。麻烦帮我翻译以下内容:这几天让你担心...
この何日あなたに心配させました、すみません。実は私は先日実家の电话を受けた、家に用事があって、私は家に帰って処理しなければならない。だから、あなたと报告に家へ帰りました、申し訳ありません。あなたのいないこの2ヶ月会社その、多くのことを私もはっきりわ

麻烦大家帮我翻译这段日语对话,要结合商务日语的说法,运用合适敬语表达...
社长：很好，策划部最近也研究出了一套销售方案。是关于和本市的A公司在B商场合作销售家电的。你也看一下吧。よし。企画部が最近新しい贩売方法を考え出したんだ。本市のA会社とBマーケットが合同で家电を贩売するの。君も见てみて。部员：好的。（看）这是很好的方案啊，社长。はい。（...

麻烦高手帮我翻译一下这句日文
本当にこんな日つまらないな、全然面白くない。这样的日子真是无聊，一点意思也没有。

麻烦哪位朋友帮我翻译一下这段日语
加藤：町で「光明日报」という新闻を见かけたのですが、これはどんな性质の新闻ですか。 -我在街上看到过光明日报，这是什么报纸呢?小梁：「光明日报」は学术问题を多く扱った新闻で、记者はインテリが多いです。そのほかに、スポ-ツ爱好者のための「体育报」、青年向けの「中国青年报」、...