求帮我翻译一下这首英文歌词，要很有意境的翻译，谢谢了。

求帮我翻译一下这首英文歌词，要很有意境的翻译，谢谢了。~

I would bet my life, like I bet my heart我愿意赌我的生活，就像赌我的心
That you were the one, baby你是唯一一个，宝贝
I’ve never been so sure of anything before我如此得不确定
You’re driving my heart crazy你让我的心疯狂
I can’t hold out, I can’t hold back now我无法坚持，我无法阻止
Like I’ve done before就像我所做的那样
Darling, look at me亲爱的，看着我
I’ve fallen like a fool for you我为你变得像个傻瓜
Darling, can’t you see亲爱的，你看不到么
I’d do anything you want me to我愿意做任何你要我做的事
I tell myself I’m in too deep我告诉自己我无法自拔
Then I fall a little farther然后我又陷得更深了一点
Every time you look at me每次你看着我
How do you do that, babe你怎么可以那样做，宝贝
Make me feel like I’m让我觉得我是
the only girl alive for you为你存在的唯一的女孩
I don’t know what it is我不知道是什么让我有那种感觉
that makes me fall like this
First time in your arms I knew 第一次在你的怀里我知道那是
the way you held me, I knew that this could be你拥抱我的方式
What I’ve been waiting to find我知道这可能是我一直在寻找的
Darling, look at me亲爱的，看着我
I’ve fallen like a fool for you我已经为你变得像个傻瓜
Darling, can’t you see亲爱的没你看不到么
I’d do anything you want me to我愿意为你做任何事
I tell myself I’m getting in to deep我告诉自己我已陷得越来越深
Then I fall a little farther然而我又掉得更深了一点
Every time you look at me
Every time you look at me每一次你看着我
END。。。

Picture Perfect
完美的照片
You lived your life like you were on fire
你过着你的生活，就像你在火上一样
But how can I dance when your soul just lifted me higher and higher and higher?
但是，当你的灵魂刚刚把我提升得更高，更高，我怎么会跳舞呢？
Paint bleeds, ink runs, image of your love
漆流血，墨跑，你的爱的形象
Your memory, our history
你的记忆，我们的历史
(Why did you have to go?)
（你为什么要去？）
I'd give up my eyes to see you one last time
最后一次我会放弃我的眼睛看你一次
And I'd give all my fingertips to touch you
我会给我所有的指尖触摸你
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
我可以画你的照片，即使我是瞎了眼
But you have to die for me to see how to live
但你必须为我而死，看看如何生活
(For me to see how, for me to see how oh,
（对我看看怎么了，给我看看怎么哦，
For me to see how, for me to see how to live)
对我来说，看看如何，我看到如何生活）
I lived my life hiding in shadows but now I can see
我活在我的生命中隐藏在阴影中，但现在我可以看到
'Cause your soul is lifting me higher and higher and higher
因为你的灵魂使我更高，越来越高
Paint bleeds, I can't breathe, need you here with me
油漆的流血，我不能呼吸，需要你在我身边
Close my eyes I can feel you close
闭上我的眼睛我能感觉到你的亲密
(Why did you have to go?)
（你为什么要去？）
I'd give up my eyes to see you one last time
最后一次我会放弃我的眼睛看你一次
And I'd give all my fingertips to touch you
我会给我所有的指尖触摸你
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
我可以画你的照片，即使我是瞎了眼
But you have to die for me to see how to live
但你必须为我而死，看看如何生活
Angels fall
坠落天使
It's not your fault
这不是你的错。
Time goes on without you
时间流逝没有你
Goodbye old friend
再见老朋友
We'll meet again
我们会再见面的
Life goes on without you
没有你，生活继续下去
(Why did you have to go?)
（你为什么要去？）
I'd give up my eyes to see you one last time
最后一次我会放弃我的眼睛看你一次
And I'd give all my fingertips to touch you
我会给我所有的指尖触摸你
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
我可以画你的照片，即使我是瞎了眼
But you have to die for me to see how to live
但你必须为我而死，看看如何生活
(For me to see how, for me to see how oh, for me to see how, for me to see how to live)
（对我来说怎么看，对我来说怎么看哦，对我来说怎么看，对我来说怎么看怎么活）

我给您一个带押韵的翻译，希望您喜欢！

Turn out the light And love me tonight
关灯，今晚爱我一趟

I've been lonesome and I′ve been empty
I got an achin′, way down inside
I need someone, someone to hold me
Pull down the shade, turn out the light
And love me tonight
我曾孤单寂寞、空虚沮丧
在内心深处，我有种渴望
我需要有人把我拥入胸膛
放下窗帘，关灯，今晚爱我一趟

Don′t think about tomorrow It don′t matter any more
We can turn the key And lock the world outside the door
I need you so now Come on let go now
Kick off your shoes, turn out the light And love me tonight
别考虑明天，它已无关痛痒
把门锁上，让世界在门外荡漾
我现在需要你，来吧别再抵抗
甩掉鞋子，关灯，今晚爱我一趟

Now don′t you worry We′re all alone now
Let your hair down Sit by my side
Turn off the T.V. Put on some music
Pull down the shade Turn out the light And love me tonight
如今别担心，现在只有我俩
你该彻底放松，坐在我身旁
关掉电视机，打开音响
放下窗帘，关灯，今晚爱我一趟

Don′t think about tomorrow It don′t matter any more
We can turn the key And lock the world outside the door
I need you so now (oooo) Come on let go now
Kick off your shoes Turn out the light And love metonight
别考虑明天，它已无关痛痒
把门锁上，让世界在门外荡漾
我现在需要你，来吧别再抵抗
甩掉鞋子，关灯，今晚爱我一趟

注：aching 应该理解为 渴望 而不是痛苦。
let your hair down - 彻底放松，不拘礼节： 不是把头发放下。

Turn out the light And love me tonight 熄灭灯光，今夜好好爱我

I've been lonesome and I′ve been empty 也曾孤独，也曾空虚
I got an achin′, way down inside 我内心深处，痛苦难忍
I need someone, someone to hold me 我需要有人，有人拥我入怀
Pull down the shade, turn out the light And love me tonight 拉上窗帘，熄灭灯光，今夜好好爱我
Don′t think about tomorrow It don′t matter any more 别去思考明天，那无关紧要
We can turn the key And lock the world outside the door 让我们转动钥匙，将整个世界关在门外
I need you so now Come on let go now 现在我如此需要你，来吧，放松身心
Kick off your shoes, turn out the light And love me tonight 踢掉鞋子，熄灭灯光，今夜好好爱我
Now don′t you worry We′re all alone now 现在不必担心，只有我俩在一起
Let your hair down Sit by my side 让你的长发披散，坐到我的身边
Turn off the T.V. Put on some music 关上电视，让音乐响起
Pull down the shade Turn out the light And love metonight 拉上窗帘，熄灭灯光，今夜好好爱我Don′t think about tomorrow It don′t matter any more 别去思考明天，那无关紧要
We can turn the key And lock the world outside the door 让我们转动钥匙，将整个世界关在门外
I need you so now (oooo) Come on let go now 现在我如此需要你，来吧，放松身心
Kick off your shoes Turn out the light And love metonight... 踢掉鞋子，熄灭灯光，今夜好好爱我

Turn out the light And love me tonight
关灯和爱我今晚

I've been lonesome and I′ve been empty
我已经寂寞和我′一直都空
I got an achin′, way down inside
我有一个achin′,沿着内
I need someone, someone to hold me
我需要有人,有人抱着我
Pull down the shade, turn out the light And love me tonight
拉下百叶窗,关灯和爱我今晚
Don′t think about tomorrow It don′t matter any more
唐′t想想明天它就′t物质任何更多的
We can turn the key And lock the world outside the door
我们可以把钥匙和锁在门外的世界
I need you so now Come on let go now
我需要你现在来吧让走了
Kick off your shoes, turn out the light And love me tonight
脱掉你的鞋,关灯和爱我今晚
Now don′t you worry We′re all alone now
现在别′′t你担心我们现在都是独自一人
Let your hair down Sit by my side
让你的头发下来坐在我旁边
Turn off the T.V. Put on some music
关掉电视放些音乐
Pull down the shade Turn out the light And love metonight
拉下百叶窗关灯和爱metonight
Don′t think about tomorrow It don′t matter any more
唐′t想想明天它就′t物质任何更多的
We can turn the key And lock the world outside the door
我们可以把钥匙和锁在门外的世界
I need you so now (oooo) Come on let go now
我需要你现在(呜)来让走了
Kick off your shoes Turn out the light And love metonight...
脱掉你的鞋关灯和爱metonight……

相关视频

请大家 来帮我翻译 一下 这首英文歌
这首英文歌的歌词中文翻译如下：第一段：我被发现时就躺在一股泉水旁，I was found on the ground by the fountain。那是一片充满夏日气息的土地，about a field of a summer stride。当我感到些许疲倦时，就这样躺在阳光下，lying in the sun after I had tried。小路旁，lying

帮我翻译一下.这是一首英文歌,《伴我一生》
Hold on and never let me go 守护着我 再也不放手 Will you stand by me 愿意伴我一生吗 With you I know I belong 今生我只属于你 When the story gets told 爱的故事 从此随风流传 When

帮我翻译一下这首英文歌《TWO KITES》 两面风筝
就让我给你玫瑰而你给我一个吻 就让我们脱下衣服 让我们跳进海里 只为抛弃一个吻， la petite burgeoisie （法文）Haven't we met?I can't remember but yet I could swear I have seen you before But if you're scared of my boat I can take you ashore Or would you rather catch ...

谁能帮我翻译一下这首英文歌《black night》附上英文歌词
白色谎言乘着风我跟着你？我听见处处静默空气中充满了愚蠢的低语看我站在这里，什么都看不到对我说，说的话，我什么都能听到花一点时间在我身边，没有什么可恐惧的我又一次独自？看我站在这里，什么都看不到对我说，说的话，我什么都能听到花一点时间在我身边，没有什么可恐惧的我是孤独的吗？

The Color of The Night这首英文歌求翻译
The Color of The Night这首英文歌翻译如下：you and i moving in the dark 你和我 在这黑夜中漫步 bodies close but souls apart 身体紧靠 灵魂却已遥远 shadowed smiles and secrets unrevealed 心事随笑容隐藏在暗影中 i need to know the way you feel 我需要知道

请帮忙翻译一下这首英文歌的中文意思
摆脱，不要用翻译器。歌曲和普通讲话是两码事 这首歌是 kelly clarkson 的because of you I will not make the same mistake that you did.我不会犯你同样的错 I will not let myself cause my heart so much misery.我不会给自己施加痛苦 I will not break the way you did, you fell ...