两行半帮忙翻译成日语，不过是医学方面的，会翻译的进来，不要谷歌翻译，只有15分了，见谅
Lin28导入遗伝子と空ベクターを2组の胃がん细胞に导入し、それぞれpre-miR-107とanti-miR-107に导入して、その後薬剤感受性试験を行いました。
こんにちは、闻きたいんですが、そっちのサイトはフィクションクレジットカードサービスなのでしょうか？中国に住んでいますが、中国の国际クレジットカードでそっちのサイトでも使えますか？ヤフオクで商品をオークションしたいんですが、国外のクレジットカードで支払いできませんので、そっちのサイトでフィクションクレジットカードサービスを使用しようとします。以前代理购入の人からこのサービスも提供してもらったんですが、そっちのサービスなのでしょうか？以下はキャプチャーの写真で、よろしくお愿いいたします。
化学疗法の前に、胃镜标本の化学疗法を受ける胃癌患者を二组みに分け、化学疗法治疗効果反応ある组と化学疗法治疗効果反応なし组、手术前後の胃镜Lin28表示レベルと化学疗法治疗効果と関连性を検证します。もし関连性あるとしたら、「Lin28の表示レベル」が胃癌化学疗法反応性を予测する指标にできるかどうかを、さらなる分析を行います。—————————————————————————————
胃镜 〈医〉胃镜.胃カメラ.
化疗 〈医〉化学疗法.
标本：标本 【ひょうほん】
疗效 〈医〉治疗効果.
检验：検证【けんしょう】我觉得用这词好，即使检测又是验证
指标：指标【しひょう】
さらなる：更加 ；越（以前より程度を増すさま。より一层の）。
—————————————————————————————
我只是手痒，你可以再等等高手的专业翻译。
又是你啊=v=
化学治疗を受けている、かつ治疗前の胃カメラサンプルを保有している胃がん患者を选定し、化学治疗効果临床评価反応ありと反応なしの2チームに分ける。治疗前の胃カメラサンプルにおけるLin28表达レベルと治疗効果の関连性を确认する。関连性が认められた场合、更に分析を行い、胃がん化学治疗反応性の指标としてのLin28表达レベルの有効性を検讨する。
表达水平 【表达レベル】忘了以前怎么翻的了，用的时候最好确认一下跟其他部分用词是否统一
相关视频
两行半帮忙翻译成日语,不过是医学方面的,会翻译的进来,不要谷歌翻译,只...
两行半帮忙翻译成日语,不过是医学方面的,会翻译的进来,不要谷歌翻译,只有15分了,见谅。化学疗法の前に、胃镜标本の化学疗法を受ける胃癌患者を二组みに分け、化学疗法治疗効果反応ある组と化学疗法治疗効果反応なし
帮忙、用日文翻译一句话。
这句话的意思是：不要离开我，除非你不再爱我。日语中，"傍から离れないで"直接翻译为"不要从我身边离开"。"もう、爱してくれないときは别として"则为"除了不再爱我的情况，其他时候请不要离开我"。这里的"别として"意为"除了"，强调了除非不再爱我，否则请不要离开我。翻译时需要注意...
帮忙翻译几句日语,汉译日
2.请把姓名和住址写在这 お名前とご住所をこちらにご记入ください。3.不好意思请告诉我这个汉子的读法 すみませんが、この汉字の読み方を教えてくれませんか。4.需要帮忙吗？不，不需要 手伝いましょうか？いいえ、いりません （不需要显得生硬和气急败坏，换成没关系应该会好很多）手伝...
请帮忙翻译成日语:从我来日本,不知不觉已经过去两个半月
私は日本へきたから 知らず知らずのうちに二ヶ月半过ぎになった
请帮帮忙翻译成日语
ご迷惑をかけてしまったこと、本当に申し訳ありません。あなたに感谢の意を表すために、今後はより注意深く行动します。よろしくお愿い申し上げます。私たちは常に、他者の立场に立って行动することが大切だと思っています。そのために、あなたに不快な思いをさせてしま
帮忙翻译几句日语
3私は日本语が苦手だ ①打电话的时候一般接听时会直接说もしもし （xxx是自己的名字 这个可以省略）②申【も】し訳【わけ】ございません。ただ今【いま】席【せき】を外【はず】しております。折【お】り返【かえ】しご连络【れんらく】いたします。ーー很抱歉，现在他不在座位上，他...
