跪求法语高手翻译下面句子、越快越好、急！！！急！！！急！！！
有一些欧洲国家，他们的国土、文件、传统各有差异，也没有采用同一种货币。但是在这些国家当中，我们却都可以使用欧元进行支付交易。在巴黎、罗马、马德里，我们可以使用银行卡、或签支票：这都是理想的支付手段。我们可以使用欧元的银行帐户或欧元支票。大欧洲经济区是统一的市场的必要补充。
当一个世界性的联盟出现时，会出现统一的货币吗？
---------------------------------------
我晕，刚在那个10分里面帮你翻完，发现这儿还发了一个50分的，只好再贴一次了。
我对大学生活的印象很美好。在这里，我学到了很多知识，也交到了很多朋友。我可以在闲暇时间做一切我喜欢做的事情。比如这一年，我最喜欢做的就是在图书馆上自习。
Ma vie étudiante m'a plue beaucoup, dans l'université, j'y ai appris plein de choses et ai fait la connaissance des autres. j'ai fait tout ce que j'ai aimé faire en dehors des cours, cette année par exemple le plus souvent que je faisais, c'était d'étudier moi même à la bibliothéque
2. 我想当一名英语老师，我喜欢教师这个职业。我想把我大学里学到的知识教给更多的孩子，让 他们也学好外语。
je voudrais être un professeur d'anglais, j'aime cette profession , je voudrais faire apprendre les connaissances acquises aux enfants et faire comprendre une langue étrangère
3. 大学生活中令你最难忘的事情是什么？
Qu'est ce qui vous est le plus impressionné pendant la vie étudiante?
表达方式多种 希望能帮助到你
祝你好运
他干活越来越少，但挣钱却越来越多，我不同意给他加薪。(这句话逻辑有问题，翻译不能直翻)
Je ne suis pas d'accord d'augementer son salaire vu qu'il bosse de moins en moins
2.我希望你一到法国就给我来信。En espérant avoir tes nouvelles lors ton arrivée en France
3.他们之所以没有按要求完成作业，不是因为他们懒惰，而是因为他们昨天遇到了意外。Puisq'ils avaient rencontré des difficultés au lieu d'avoir la flèmme, ils n'ont pas fini des devoirs qu'il leur fallait
4.正在我们将要下班的时候，一位夫人进来了，她身着黑色连衣裙，带着一顶饰有羽毛的帽子。Lorsque l'on allait finir le boulot , une dame entrait qui s'habillait robe noire avec un chapeau de plume
5.由于做了错事，孩子在父母面前低下了头。
En faisant des erreurs , l'enfant baisse la tête devant des parents
仅作参考，祝好
1, De moins en moins il travaille, tandis que de plus en plus il gagne. Je ne suis pas d'accord d'augmenter son salaire.
2, J'espère que tu m'écriras dès ton arrivé en France.
3, S'ils n'ont pas fini leurs devoirs à la demande, ce n'est pas qu'ils étaient paresseux, mais ils avaient eu un accident.
4, Une dame est entrée comme nous étions sur le point de quitter le bureau, qui était habillée en robe noire et portait un chapeau avec une décoration de plume.
5, A cause des bêtises qu"ils ont fait, les enfants baissaient la tête devant le parent.
相关视频
拜托专业法语翻译给翻译一下下面的几句话。用的单词越简单越好,句子也...
. Xiamen zone est 1565 kilomètres carrés, une superficie de petite taille, généralement un taxi dans une demi-heure 2. Xiamen, Xiamen University, attractions touristiques, ce sont les plus beaux paysages de
法语问题: 帮我翻译一下下面的句子
Je tremble qu’il ne soit trop tard. 我因害怕太晚而发抖。La brume empêche qu’on ne voie le sommet. 因有雾看不到山顶。Il faut éviter que la même chose ne se produise. 必须防止同样事情的发生。Je ne doute pas qu’il ne soit sincère. 我不怀疑他的诚意。Nierez-vous ...
法语高手来帮我翻译几句话~有加分哦
2.Comme la philosophie est très théorique, qui ne convient pas à ma orientation du travaille souhaitée. Je vais plutôt m'engager dans préservation de l'environnement.(很抱歉,因为我还在上高中,对大学并不了解,所以不敢乱翻译下面这句：“而我想从事的是环保类的工作，而在这...
有哪位法语高手帮我翻译以下一段话,需要翻译的口语话一些。
这年头，用机器翻译的东西还拿出丢人现眼~~不要脸皮的人咋这么多呢？
跪求法语高手指点!!帮咱翻译下,巨谢啊
请核实一下原句的拼写，这里只能看出来，lillian thuram（人名） raccroche （重新挂起）les crapons,也就是说他放弃了自己的职业生涯 2,c'est le joueur qui a été le plus de fois sélectionné en équipe de France. il a été sélectioné 142 fois 此句仍存在一些错误。翻译为：这个...
