拜托专业法语翻译给翻译一下下面的几句话。用的单词越简单越好,句子也最好是简单句。
My hometown is in lianyungang, here's where I grew up, so my life to it's full of affection, my hometown is a very beautiful place, the climate here is very suitable for people to live, products is also very rich. In my hometown has a very beautiful sea, every summer when, I always together with friends to the seaside to swim, to me, this is a very happy things.
Our hometown is still a abounds in place, having "crystal crystal" title, here's crystal very good-looking, also because of the crystal famous, many talented person because it understand my hometown, more and more people begin to pay close attention to up my hometown, I feel very proud.
My hometown and mountain, called "huaguo mountain", the flower is sun wukong hometown. So every year there are many visitors come to visit and play. Every time I saw the visitors come to play, if I also in words, I will give them do this enthusiasm, because I think, people like my hometown, for me it is a very proud of things, I hope everybody can be more and more like my hometown, make it gets better development.
My hometown is so cute and charming, I love my hometown
法语中说再见了,我的爱。如果不是用作分手,他们会说再见亲爱的。
翻译如下:
j'espère aussi que tu sois heureux(对女用heureuse).
au revoir,mon amour
2. Xiamen, Xiamen University, attractions touristiques, ce sont les plus beaux paysages de l'une des quatre universités, de voir la mer.
3. Xiamen Gulangyu très bien connue, ses beaux paysages, a beaucoup d'animaux rares, et la musique connue sous le nom d'Island Records a aussi beaucoup de célébrités.
4. Fujian, en Chine est une très belle ville avec de nombreuses attractions touristiques, mais il ya de nombreuses spécialités.
选为最佳答案把
1、Xiamen a une superficie de 1565 kilomètres carrés et on peut aller à n'importe quel coin avec trente minutes en taxi.
2、L'Université de Xiamen,où on peut avoir une vue de la mer, est une des quatres plus belles universités en Chine .
3、L'Ile Gulangyu, connue avec les beaux paysages et les fameux animaux, est surnomée l'île de musique et elle possède beaucoup d'histoires des hommes illustrés.
4、Fujian est une très belle ville en Chine avec de nombreuses attractions touristiques et elle a beaucoup de spécialités cuisinières.
. Xiamen zone est 1565 kilomètres carrés, une superficie de petite taille, généralement un taxi dans une demi-heure
2. Xiamen, Xiamen University, attractions touristiques, ce sont les plus beaux paysages de l'une des quatre universités, de voir la mer.
3. Xiamen Gulangyu très bien connue, ses beaux paysages, a beaucoup d'animaux rares, et la musique connue sous le nom d'Island Records a aussi beaucoup de célébrités.
4. Fujian, en Chine est une très belle ville avec de nombreuses attractions touristiques, mais il ya de nombreuses spécialités.
又一个厦大的,大三要出国么,去巴黎还是贝桑松啊?
相关视频
我的专业法语怎么翻译?
法语中“专业”翻译为 spécialité,\\x0d\\x0aspécialité\\x0d\\x0a\\x0d\\x0an. f. \\x0d\\x0a专科, 专业, 专门知识\\x0d\\x0a动词变化:spécialiser\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a名词变化:spécialisation, spécialiste\\x0d\\x0a形容词变化:spécialisé\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a1.Vous étu...
法语翻译成中文有哪些比较好听的词句呢?
1. 法语:Je vous aime。翻译成中文就是:我爱你。2. 法语:je vous aime bien。翻译成中文就是:...
法语 拜托了 怎么说
亲,可以说:如果是长辈或者上级:je vous en prie 如果是同辈朋友:je t'en prie
怎么把法语翻译成中文?怎样保准翻译很准确
对专业术语(如法律、医学词汇)进行二次验证;避免直接复制长段落,建议分句处理。寻求专业法语翻译帮助...
请求专业地翻译一小段法语
Attestation Nous soussignons,le centreXXX,que notre élève M.@ de @em session (d' après le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer (CECR)niveau@),aura besoin d'assister le Test d’Evaluation de Francais le @(日)@(月)2009.Fa...
法语翻译
请问您能否再把我的订单跟踪查询号给我,因为我把它弄丢了。我想告诉您我还是没有收到我的包裹,所以拜托了请您解决问题。2):pouveez vous redonner le numero de suivi de ma commande a cette adresse s il vous car jai été pirater sur mon ancienne adresse merci et je n ai ...
法语翻译
SALUT.PEUX-TU M'OFFRIR 50 SOUS?J'AI VRAIMENT BESOIN DE TON AIDE.MERCI.以上为各句翻译。