请会日文的[朋友帮忙翻译一下~谢谢~!

作者&投稿:咎杰 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求会日语的朋友帮忙翻译一下~

原料:鸡胸骨肉,牛皮,淀粉,食盐,甘油,丙二醇,防腐剂(脱氢醋酸K,一种食品防腐剂)
原料:同上
原料:鸡胸骨肉,红薯,防腐剂(脱氢醋酸Na)
鸡胸骨肉是指鸡胸那根大骨上的一条肉,和一般市面上卖的鸡胸肉有所区别。一只鸡就只有两小条。

##先生:

   明けましておめでとうございます。

   pixivで先生に会ってからもう一年间になります、先生のおかげで、今まですごくすばらしい作品をたくさん见ました、それによって、私の技能もだんだん向上しているんと思いますね。

   ずっとこのまま先生の作品を见ることが结构で、他の何か要求を提出したらかなり无理になると思いますが、耻ずかしいですが、また一つお愿いことがあります、pixivで亲友にならせていただけないでしょうか、もしokだったら、とても幸せだと思います。
 
   ご健康を心からお祈り申し上げます。

你写的很多都查不出意思。大概的意思是
我的君子,不知为了什么。到今天为止,你已是我要的类型。

你这个一看就知道外行的日语啊。。。
我的俊才,是为了什么呢
你却早已经成为了我的了。。。

相关视频

请会日语的朋友帮忙翻译一篇文章 大体意思即可 紧急在线等!!!_百度...
秋の天気本当に、毎日、晴れているが、ので、夏は暑くて良い、穏やかな日差しの秋、またはフリーハンドのバーストにより大きな同行した。このような天気の良い日では、どうか、人々の感情を、简単、快适されて流れるように何かする。私のお気に入りは、秋にはハイキングに行くこ

请懂日语的朋友帮忙翻译一下
doudemo どうでも 两种用法 ---1 无论如何(常与否定型一起出现)---2 无所谓 mowagaderu nano?sigada nai ne もう分かてる なの? しかたないね~もう分かてる的[もう]在本句中理解为状态的持续,"还怎么样"的意思 なの的[な]在本句中理解为否定.所以本句的译文如下:还是不明白吗...

请懂日文的朋友帮忙翻译下,多谢
【おまけ】 【omake】另外奉送,白送给的东西,另外附加的东西,附带的东西。减价,让价。

麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下
第一个的意思大概是正直的朋友 第二个的意思是谢谢,后面那个应该是对不起 第三个的意思是高贵的YUKIIE(YUKIIE像个人名)

请日语好的朋友帮忙翻译一下这些句子,用来感谢在日本期间朋友的妈妈的...
お料理(りょうり)はとても上手(じょうず)ので、来(き)たからいろいろうまいものを食(た)べました。私(わたし)が大好(だいす)きです。贵方(あなた)は美(うつく)しく优雅的(ゆうがてき)な女性(じょせい)と思(おも)います。この间(あいだ)

求会日语的朋友帮忙把这部分中文翻译成日语,括号里面的不用翻译,软件...
お知り合いになれてとてもうれしく思います。わたくしにとって本物の画家と话すのは始めてです。わたくしは絵画を练习しながらpixivで作品を鉴赏しております。宜しければ、先生をわたくしの友人リストに追加したいと思います。何卒宜しくお愿い致します。仅供参考,希望能帮到你。