请帮忙翻译下面一段话，请不要参考翻译工具。

请帮忙翻译下面一段话，不要用翻译工具，谢谢。~

1。总结该法案
在这个法案,下列措施主要采取:
1)领跑者项目*为建筑材料等。
顶级运动员项目迄今为止应用于机械和设备,消耗能量。这个修正案增加了一定的物品,不消耗能源本身,而是导致更高效率的能源消耗在房屋、建筑物、或其他设备程序的主题。
具体来说,建筑材料,如窗户和隔热材料,预计将覆盖的程序。该计划预计将促进技术创新和增强隔热功能的基线住房或建筑物。
2)措施在需求方面的高峰需求(工厂、交通等)。
目前的系统是要修改积极评价消费者的努力减少使用权力从电网用电高峰小时期间通过使用蓄电池,能源管理系统(BEMS或裙摆),或私人发电,除了其传统的措施来节约能源。具体来说,这个程序来计算目标的努力在节能行为将被审查。
3)取消规定的临时措施,促进商业活动进行合理使用能源和回收资源的利用率。
法律在临时措施,促进商业活动进行合理使用能源和利用回收资源将被废除,因为它是在法律的定义,即“法律应当废除2013年3月31日。

I have been looking forward of the movie 《Hobbit》,and I can't help watching it the time it is showed in the cinema.Firstly,the movie begins with the memorizing of old Baggins' adventure time in flashback.This part have also been described in the first movie of 《The Lord of the rings》and it have immediately brought back my memories of the movie plot, and I could not help looking forward to the adventures of Baggins.With the visit of Gandalf,a group of dwarves crashed into Baggins' lives and urned his life upside down,then there comes into a new world.With the high development of special effects in movies,we have no doubt about the special effects. It's absolutely better than the other 3 movies. The plot of great adventure and interst brings people into a world out of themselves.Compared with the sorrow emotions of the three movies,this one has taken us into a cheerful and light-hearted environment. When talking about the plot,it has made up for the complicated and confusing plot in the three movies.Saying three man-eaters,Baggins' sword,the dwarves family 's castle and so on.Of course, the most important part of the movie is the appearance of the Lord of the rings,with all of them appeared one by one.The audience can watch the movie while thinking about humality, this has raised the level of the movie from a pure magic movie.

第一句The move is part of the country's long-term biennial plan to stabilize the electricity supply 的语法结构

 

• 主语：The move 这个措施/动议/议案/提案

• 谓语部分：is part of the country's long-term biennial plan 是一部分国家长期有效的每二年修改一次的规划

• 目的状语：to stabilize the electricity supply. 为了稳定电力供应

 

第二句The plan has been announced since 2002 but was delayed last year until today due to the frequent power shortage emergency situations caused by the prolonged cold spell that drove up power demand 的语法结构.

 

• 主要成分：The plan has been announced but was delayed这个方案已经公布但被耽搁下来

• announced 的时间状语从句：since 2002 自从2002年以来（就一宣布）

• delayed的时间状语：last year until today去年（被耽搁）一直持续至今

• delayed的原因状语：due to the frequent power shortage emergency situations caused by the prolonged cold spell that drove up power demand.  其中——

 

     【复合介词】due to 归因于…

     【介词宾语】the frequent power shortage emergency situations频发电力不足之紧急情况

     【修饰situations 的过去分词定语】caused by the prolonged cold spell 由持续低温所造成的（情况）

     【修饰cold spell 的定语从句】that drove up power demand. 迫使电力需量增加的（低温）

　　 



参考译文：该提案是国家为稳定电力供应而提出的一部分长期有效的每二年修改一次的方案。这个方案从2002年开始就已经问世，但是由于迫使电力需量增加的持续低温而造成频发的电力不足之紧急情况，去年就被耽搁下来，至今还没有恢复执行。


给你一些参考，还是希望你能自己完成整句翻译。
THE MOVE = 此动议 （政治用语）
BIENNIAL PLAN = 两年计划
PROLONGED COLD SPELL = 寒冷季节（期）的延长

此举是部分国家的长期二年生计划稳定的电力供应。这个计划从2002年就已经宣布,但是在去年被推迟直到今天由于频繁的电力短缺造成的紧急情况引起持续的寒冷，只好开设电力需求

这一举措是国家的长期二年计划的稳定的电力供应的一部分。该计划自2002年宣布,但是却被推迟了一年直到今天才正式实施。,这是由于长时间的寒流造成的频繁的电力短缺状况。

相关视频

请高手帮忙翻译下面的两句话!急用,十分感谢!!
由于货物存储量的下降，A区许多的货位都是空的。但为了不影响夜班的操作，库内的照明灯全部都点亮，造成了能源的浪费。Due to the decrease of stock, there are now enough vacancies in Zone A.But in order to keep smooth operation for night shift, all lamps in wareshouse are kept always on,it somehow leads to the wates of energy.

请帮忙用英语翻译以下这段话,请不要机器自译
Tripped power, we reset them, but still jump at power. We have received and read the factory-related drawings and specifications, the failure to continue today to check on the vehicle, the wiring (X1. 18, X1.19) disconnected from the terminal block on the 3F1 reset, that ...

请大家帮忙翻译一下下面的几句话,万分感谢!
1. We ship's voyage from you about xx miles, and we have xx hours to reach the location of your boat.2. We need to test the waste oil in the water content of about xx%.3. By measuring our boat, received a number of waste oil. . .4. We use the cable car down ...

请帮忙翻译下面这句话,非常急!(请不要用机器翻译的)
首先我要跟你说一下，你的这段中文都写得不明不白！要不就缺主语，要不就缺宾语，你怎么搞的？要不是看你急我才不帮你翻译。Firstly, I am apologize for any inconvience.The order will be manufactured as the same of the working sample.The following problems are sloved:a) Accroading...

请各位大侠帮忙翻译下面的话,不要机译, 谢谢
あるものには二つの型があります。すなわち、A型とB型があります。その他、弊社の规定によると品物は安全に返却してから交换できますが、个人的に运赁が高く付くと思いますので、一つ无偿で送るように申し出ました。そのB型については残して使用して下さい。A型のスタンドと置き换...

求英语好的帮我翻译下面这段话!
你:你好 陌生人:嗨 你:荣誉在这里看见你 陌生人:hru吗?陌生人:谢谢 你:你从哪里来 陌生人:法国,护士吗?你:哦 陌生人:哦?你是哪里?你:我是一个中国人 陌生人:所以很远。)陌生人:学生吗?或工作吗?是的 你:我英语很差 你:…陌生人:哈哈,没有pb 陌生人:我明白:D 陌生人:你是什么sduti...

请帮忙翻译下面一段话,谢谢!
几点申明：1 是我自己翻译的，个别词参考了百度。2 文学文章本身意思就相当晦涩抽象，本人工科出身，加之水平有限，所以翻译得相当拙劣。3 这段话应该是截取的，所以意思看起来并不连贯。4 existential hero 里面的hero实在不知道怎么翻译，英雄、勇士、偶像、主人中什么的都觉得不妥，与其胡诌一个还不如...

请帮忙翻译一段话!谢谢。
客户不再有兴趣用美工纸来包装盒子了，因为金箔很贵。我们将再继续使用金属纸。客户很快会需要不光滑印刷纸的样品，因为他们8月21号会有一个很重要的销售会议，如果会议进行得顺利，可能订单量会大幅增加。请告知除了第一轮纸样外，我们手头还有没有平纸？客户想看看用不光滑印刷纸会是什麽样子。如果你们...

请帮忙翻译以下几句话到英语
your public lecture due to a temporarily matter. By the way, if possible, would you assign our specific task through email to me? I will give my help as the case may be. I will also guide students to try their best to complete the task. Thank you!纯手工翻译，保证质量。

请帮忙将下面这段话翻译成英文(不需要机器翻译的。)谢谢
手工翻译，希望对你有帮助，放心点击采纳O(∩_∩)O哈！祝你工作顺利O(∩_∩)O哈！词汇：底座：base 接线：seal line Dear Ms Joyce,Please kindly note that I have confimred with our purchase department that we don´t revised any material for this product, it only has the common...