求会日语的帮我翻译一下这张图上的这句话
作者&投稿：余曹 （联系方式在网页底部的电邮联系）
请会日语的朋友帮我翻译一下这张图片中的字~
ぷりぷり＝胖乎乎，都嘟嘟的样子
ざえもん＝左卫门
整句（只能自己编排了）：我是嘟嘟左卫门
蜡笔小新里面的一个小新想象出的角色
ぶりぶりざえもん一个武士的小猪
Buriburizaemon (ぶりぶりざえもん Buriburizaemon?)Voice: Kaneto ShiozawaA talking "heroic" but actually quite cowardly, lazy, treacherous, and funny pig that appears in some of the episodes and chapters about ancient Japan. The character is a product of Shin-chan's imagination, but carries on as though he is a popular character. His appearances are limited, due to the fact that his voice actor, Kaneto Shiozawa, died in 2000, and the character has not had a speaking part until 2010 when the character appears in the alternate reality "SHIN-MEN" episodes as a group of 5 evil clones called "TON-MEN".
我乃嘟嘟左卫门
相关视频
看，流星
ファンタジー
【英】fantasy ;空想，幻想，梦。
幻想性、梦幻性的文学作品。
大海和大地都是我们的幻想。
ぷりぷり＝胖乎乎，都嘟嘟的样子
ざえもん＝左卫门
整句（只能自己编排了）：我是嘟嘟左卫门
蜡笔小新里面的一个小新想象出的角色
ぶりぶりざえもん一个武士的小猪
Buriburizaemon (ぶりぶりざえもん Buriburizaemon?)Voice: Kaneto ShiozawaA talking "heroic" but actually quite cowardly, lazy, treacherous, and funny pig that appears in some of the episodes and chapters about ancient Japan. The character is a product of Shin-chan's imagination, but carries on as though he is a popular character. His appearances are limited, due to the fact that his voice actor, Kaneto Shiozawa, died in 2000, and the character has not had a speaking part until 2010 when the character appears in the alternate reality "SHIN-MEN" episodes as a group of 5 evil clones called "TON-MEN".
我乃嘟嘟左卫门
相关视频
谁能用日文帮我翻译一下这段告白～请会日语的朋友帮我翻译以下,这关系...
実は贵方と初めて出会った时、贵方のことを记忆に强く残って、その日から、贵方のことは私の头から离れませんでした あの夜、Facebookに载ってた贵方の写真は何度も私の头に浮かんできて、その时私は自分が贵方のことを好きになったと分かった。あの日、贵方は私の学校で勉强すると...
求会翻译日语的帮我翻译一下如图
直译：只想问一句，在你的夏天（暑假）里没有我吗？君の夏，是来源于一部1994年热播的电视剧《君といた夏》，讲一名为入江的大学生在大学最后一个暑假里与两个MM的之间的乱爱的故事。多用于多角恋爱关系中的一方对另一方的责问
想请会日语的亲帮我翻译一下这个字幕……
贝尔（人名），我好喜欢你。
求会日语的朋友帮我翻译一段话谢谢QAQ
こんにちは、昨夜先生の作品を初めて拝読し、なんていうか新鲜な感じで、亲しむ画风に别の味がします。作品の中のキャラクターがみなとても可爱くて、その第一话がとりわけ好きです。今後も先生を応援して行くつもりです。顽张ってください(((o(♡´▽`♡)o)))...
