帮我翻译一下。日语。
帰って来てから未だご挨拶させて顶いておらず、真に申し訳ございません。宁さんの都合がよろしい时に一绪にご挨拶に伺わせて顶きます。
您好、我叫伊藤。可以请您告诉我胶带型花王纸尿裤的进货价格吗?。
要是所有条件合适的话,我想想定期采购。
1.NB, S, M, L的比例(也可能是指NB, S, M, L的优惠折扣)
2. .价格
3.合同内容、付款条件、交货条件
4.考虑每月2〜5个40ft集装箱。
080-50502374伊藤 (这是他的联系电话)
"私はまだあなたが私に话をしない、知っていると言う。
" Watashi wa mada anata ga watashi ni hanashi o shinai, shitte iru to iu.""
“你不用再告诉我了”。
""あなたは私を教えていない。"
"Anata wa watashi o oshiete inai."
“可能吧”
"たぶん"
" Tabun"
“我已经知道了,所以你不用再跟我说了。”
もうわかったから、いってくれなくてもいい
MO WAKATTAKARA
ITTE KURENAKUTEMOII
“你不用再告诉我了”。
もうおしえなくてもいい
MO OSIENAKUTEMOII
“可能吧”
そうかもしれない
SO KAMOSIRENAI
mo u wa ka ru ka ra ya me de ku re
もう分かるから止めてくれ
mo u ryo u ka i si ta
もう了解した
ka mo si re na i ka na
かも知れないかな
“我已经知道了,所以你不用再跟我说了。”
もうわかったから、はなしてくれなくてもいいよ。
MOU WAKATTAKARA HANASHITE KURENAKUTEMOIIYO
“你不用再告诉我了”。
もう再(ふたた)び告(つ)げてくれなくてもいい
MOU FUTATABITUGETEKURENAKUTEMOII
“可能吧”
たぶんそうですね。
TABUNSOUDESUNE.
或
かもしれません
KAMOSIREMASEN
相关视频
请帮我翻译一下以下日语。
在日本,人们常用"お食事は"来询问对方是否已经用餐。这句话有多种表达方式,比如"お食事は..."、"お食事は済みましたか"和"お食事は食べたでしょうか",意思都是询问对方是否已经用餐。在这些表达中,"お食事は..."是一种比较随意的问法,可以用在朋友或熟人之间。而"お食事は済みましたか"则是一种
请会日语的朋友帮我翻译一下"谢谢遇见你让我的世界变得很美好"的日语,谢...
「谢谢遇见你让我的世界变得很美好」的日语翻译为:ありがとう、あなたに出会って私の世界がとてもすばらしい。这句话的日语翻译简洁而直接地表达了原句的含义。其中: ありがとう:表示“谢谢”。 あなたに出会って:表示“遇见你”。 私の世界がとてもすばらしい:表示“我的世界变得很...
帮忙翻译几句日语,谢谢了
16.给我看一下【见せてください(mi se te ku da sai)】17.怎么办?【どうしよう(dou shi you) 】18.这下完了 【しまった(shi ma tta)】19.下雨了【雨が降った(a me ga fu tta)】20你喜欢樱花吗?【桜は好きですか(sa ku ra wa su ki de su ka)】21.是 【はい(hai)...
帮我翻译成日语
对不起:すみません。ごめんなさい。申し訳ございません。我爱你:爱している。あなたのことがすきです 谢谢你:ありがとうございます。ありがとう。どうも。。。我知道了:わかりました。好:はい。いいです。我走了:行ってきます。