会日语的朋友请帮忙翻译或解释一下
备注：
未标注的R（圆角尺寸）适用R1~R3。
未标注的拔模斜度为2°+倾斜度。
未标注的尺寸误差适用JISB0403标准，长、宽适用CT10、厚度CT11级标准。
硬度：HB200~256。
表面喷砂处理。
加工宽度3mm。
功效：斑、雀斑、日晒之类的色素沉淀；全身乏力；宿醉；痘痘、湿疹、荨麻疹、斑疹、药物副作用
用法：成人（15岁以上）1回2片；
7岁~14岁1回1片
1天吃3回（是3吧，看不清）
天：テン
あめ、あま
永：エイ、ヨウ
ながい
亮：リョウ
材：サイ，ザイ
鸿：コウ
伟：ィ
えらい
蓉：ヨウ
石：セキ、シャク、コク
いし
明：メイ、ミョウ、ミイ
あかり、あかるい、あかるむ、あからむ、あきらか、あける、あくる、あかる、あかす
恩：オン
诗：シ
芷：シ
如：ジョ、ニョ
董：トウ
薛：セツ
影：エイ、ヨウ
かげ
上面的是音读
下面的是训读
有的没有训读
我可是一点一点查的字典呢～～～
保证正确！！！
额……
日语汉字都有音读和训读两种读法的……
你究竟要那种啊？
方便的话你可以来找我
シ;テン あめ、あま;エイ、ヨウ;ながい;リョウ;サイ，ザイ;コウ;ィ えらい;ヨウ;セキ、シャク、コク いし;メイ、ミョウ、ミイ あかり、あかるい、あかるむ、あからむ、あきらか、あける、あくる、あかる、あかす;オン;シ
;无;ジョ、ニョ;トウ;セツ;エイ、ヨウ かげ
明显是要翻译人名么....
相关视频
会日语的朋友们帮小弟翻译下!~
志虹, あなたは私を受け入れてくれますか？私は本気にあなたが好きです。（志虹、あなたはわたしをうけいれてくれますか？わたしはほんきにあなたがすきです9 受け入れる：接受。本気：真心,真实。
会日语的朋友,帮忙译下这句话吧,谢谢
”这句日语翻译保持了原句的意思，即今天的天气非常好，适合外出游玩。其中，“今日の天気は本当に良いですね”表达了“今天天气真好”的意思，“游びに行くのに适当です”则传达了“适合出去玩”的含义。希望这个翻译能帮到您。如果您有其他的句子需要翻译，请随时告诉我。
求会日语的朋友帮忙把这几句中文翻译成日语
XX 年月日 （主页君，本人水平有限，但绝对是人工翻译，鄙视翻译器神马的。另外，主页君的兴奋激动感谢之情溢于言表，但是在下感觉感情的表达点到为止即可，过犹不及，日本人虽然重视礼仪，但是感情的表达一般还是比较含蓄暧昧的。恕水平有限，翻译不到位的地方敬请原谅。）...
会日语的朋友请帮忙
お许してください 意思是请你原谅
有会日语的朋友能帮我翻译一下吗
为了响应预订了寿司，荞麦面，拉面等的客人的需求，而实施的外卖服务。从前是将大碗和碟子放到一种叫做“岗持”的木制箱子里配送。现在通常是用有减震弹簧的摩托车来配送。因为不收取配送费用和服务费，所以为老百姓所爱用。---关键日语词汇解释--- 日文：出前 （でまえ）中文：外卖 日文：応じる ...
真的会日语的朋友帮手日语翻译这句话
① 人大了，很难交到真心的知己好友。「人は大人になって、幼い顷より友达作りが格段に难しくなります。」---② 你有今天的地位都是源自于我的仁慈。「贵方が本日の地位を获得できたのは 全て私のお阴です」
会日语的朋友帮忙给翻译一下谢谢!
同意楼上的翻译 没有粘性的年糕 字面意思是这样，字底的意思只有你自己去猜测了。看样子她是一定要和你分手了，她压力是很大，但是如果两个人都去日本，陪读，或者一起读书，再或者结婚，以配偶的身份来日，压力反不如一个人在日本大。如果你真的一定要和她在一起，想想自己有什么没有合她的要求，...
懂得日语的朋友请帮个忙翻一句话
所以差别比较大。一人じゃなくて、＝》不是一个人 新しい生活が楽しみにしたいんだ＝》很（想）期待新生活 它们分别表达了两个意思。"不一个人过日子"和 ”期待生活的新开始“为什么一个人过日子就没有新生活的开始？——环境变了，原因？句子字面上看不出来。请联系上下文自行斟酌吧 ...
...两句翻译成中文是什么意思?会日语的朋友请帮忙回答 谢谢
いろいろ 各式各样，形形色色 ありがとう 谢谢你 バカだな 愚人\/白痴\/琐细的物质\/愚蠢 いろいろ、ありがとう 非常感谢 バカだな 白痴 这里だな 只是口语的一种表达形式
