会日语的进，帮帮忙
作者&投稿：郦肃 （联系方式在网页底部的电邮联系）
会日语的请进~
おばあさん、ご诞生日おめでとうございます！私はおばあさんに心からご健康を祈ります。
就可以了，因为是自家人所以不用很严肃地使用敬语。这句话直译就是“祝奶奶生日快乐我衷心祝愿奶奶身体健康”。
おばあさん、ご诞生日おめでとうございます！私はおばあさんに心からご健康を祈ります。
o ba a sa n go ta n jyo o bi o me de to o go za i ma su ! wa ta shi ha o ba a sa n ni ko ko ro ka ra go ke n ko o wo i no ri ma su
如果看不懂罗马音，我用拼音
o ba sang go tang jiao bi o me de to go za yi ma si! wa ta xi wa o ba sang ni ko ko lo ka ra go ken kao ao yi nao ri ma si.
偶吧桑，够汤叫比 偶买待涛够杂以马斯!哇他西哇 偶吧桑你 口口落卡拉 够肯口 偶一诺里吗斯
我是日语系的，有关日语方面的问题，有兴趣可以交流，呵呵QQ175568762
このたびおばあちゃんにおかれましては、古
ko no ta bi o baa cyan ni o ka re ma shi te wa,ko
稀(こき)をお迎（むか）えになられますこと、心（こころ）よりお祝（いわ）い
ki wo o mu ka e ni na ra re ma su ko to,ko ko ro yo ri o i wa i
申（もう）し上（あ）げます。おばあちゃんがお元気（げんき）で古稀（こき）
mo u shi a ge ma su.o baa cyan ga o gen ki de ko ki
を迎（むか）えられますことは、私（わたし）にとりましてもま
wo mu ka e ra re ma su koto ha,wa ta shi ni to ri ma shi te mo ma
ことに喜（よろこ）ばしい限（かぎ）りでございます。
ko to ni yo ro ko ba shii ka gi ri de go za i ma su.
なお、この上（うえ）ともおばあちゃんにはますます
na o ,ko e u e to mo o baa cyan ni wa ma su ma su
お元気（げんき）でいらっしゃいますようお祈（いの）り申（もう）し上（あ）
o gen ki de i ra ssya i ma su yo u o i no ri mo u shi a
げます！
ge ma su!
我衷心祝贺奶奶的七十大寿生日快乐.奶奶非常健康地迎来自己的七十大寿我感到十分开心.
在此,我衷心祝愿奶奶能越活越健康!
以上!
ミルクに関系なく、あなたにお诞生日おめでとう、健康と长寿
意思是 姑奶，祝你生日快乐，健康长寿
满意的话加分吧
1楼的。。ミルクに関系なく。。。你姑奶叫这个？真。。汗。。
楼上的，不是用翻译软件翻的吧！不对呀！
相关视频
注意
1 开始使用 将粉取出
用水洗1到2次
2 使用中，一月一次，进行煮沸洗净，在太阳下干燥的话 效果会持续 (煮沸洗净之后，不锈钢会很烫请注意)
3在水中使用后 推荐在阳光下晒干后使用
4请不要对商品分解，改造。还有 摔落和投掷会成为破损的原因
5请放在小孩子手够不到的地方保管
使用的方法你会的吧
翻得不好请见谅
人以各自的步伐前行就好。而且世界是不大不小的。
我觉得你只要记住这句话就够了おばあさん、ご诞生日おめでとうございます！私はおばあさんに心からご健康を祈ります。
就可以了，因为是自家人所以不用很严肃地使用敬语。这句话直译就是“祝奶奶生日快乐我衷心祝愿奶奶身体健康”。
おばあさん、ご诞生日おめでとうございます！私はおばあさんに心からご健康を祈ります。
o ba a sa n go ta n jyo o bi o me de to o go za i ma su ! wa ta shi ha o ba a sa n ni ko ko ro ka ra go ke n ko o wo i no ri ma su
如果看不懂罗马音，我用拼音
o ba sang go tang jiao bi o me de to go za yi ma si! wa ta xi wa o ba sang ni ko ko lo ka ra go ken kao ao yi nao ri ma si.
偶吧桑，够汤叫比 偶买待涛够杂以马斯!哇他西哇 偶吧桑你 口口落卡拉 够肯口 偶一诺里吗斯
我是日语系的，有关日语方面的问题，有兴趣可以交流，呵呵QQ175568762
このたびおばあちゃんにおかれましては、古
ko no ta bi o baa cyan ni o ka re ma shi te wa,ko
稀(こき)をお迎（むか）えになられますこと、心（こころ）よりお祝（いわ）い
ki wo o mu ka e ni na ra re ma su ko to,ko ko ro yo ri o i wa i
申（もう）し上（あ）げます。おばあちゃんがお元気（げんき）で古稀（こき）
mo u shi a ge ma su.o baa cyan ga o gen ki de ko ki
を迎（むか）えられますことは、私（わたし）にとりましてもま
wo mu ka e ra re ma su koto ha,wa ta shi ni to ri ma shi te mo ma
ことに喜（よろこ）ばしい限（かぎ）りでございます。
ko to ni yo ro ko ba shii ka gi ri de go za i ma su.
なお、この上（うえ）ともおばあちゃんにはますます
na o ,ko e u e to mo o baa cyan ni wa ma su ma su
お元気（げんき）でいらっしゃいますようお祈（いの）り申（もう）し上（あ）
o gen ki de i ra ssya i ma su yo u o i no ri mo u shi a
げます！
ge ma su!
我衷心祝贺奶奶的七十大寿生日快乐.奶奶非常健康地迎来自己的七十大寿我感到十分开心.
在此,我衷心祝愿奶奶能越活越健康!
以上!
ミルクに関系なく、あなたにお诞生日おめでとう、健康と长寿
意思是 姑奶，祝你生日快乐，健康长寿
满意的话加分吧
1楼的。。ミルクに関系なく。。。你姑奶叫这个？真。。汗。。
楼上的，不是用翻译软件翻的吧！不对呀！
相关视频
会日语的帮帮忙,翻译一下
3彼の携帯は私の部屋にありません。4．彼の両亲は今二人ともアメリカにいます。5．A：すみませんが、図书馆はどこですか？B：邮便局の隣です。6．この近くには駅がありますか？7．その百货店に食品はありますか？8．A：あのう、中村さんはいらっしゃいますか。B：いませんよ。きのう上海に行きました。
会日语的达人进来帮帮忙
miko 巫女 yumiko 由美子\/弓子\/裕美子\/由实子\/有美子\/裕见子\/佑美子 miku 美红\/未来 yumiku 由美玖\/裕美玖\/有美玖
懂日语的进来帮忙啊!
なんだろう 是什么呢 believeうという愿い（悲愿） たすある 想要有believe 実はね 事实上呢 确かに、You will be in达成す 确实你就会达成 my eart forever!我心永恒！我尽力了- - 你不仅仅是凌乱啊。。。
请帮帮我 用日语怎么说
此外，在日常生活中，人们也会使用"手伝ってください"来请求帮助，这里的"手伝う"意为协助、帮忙，"手伝ってください"同样是请求别人帮忙，与"助けてください"意思相近，但在某些场合下可能更自然。值得注意的是，"助けてください"是一个非常礼貌和正式的说法，在与朋友、同事或陌生人交流时...
