有哪些中文歌是通过日文歌改编的？原唱又是哪些歌曲？
.......安又琪翻唱了滨崎步的 TO BE，
筷子兄弟翻唱了日本08年公信榜的 老男孩
刘若英的后来 被 翻唱还是她翻唱别人我忘记了
然后你经常听到的某些节目的悲伤曲子是来自犬夜叉啊，十二国记啊，乱马。。。。。比如说十二国记梦幻曲和。。。。超越？时空的爱恋。。。
后来 KIRORO《未来へ》
老男孩 大桥卓弥 《ありがとう 》
1、《后来-刘若英》原曲《日本歌手组合Kiroro-未来へ》
《后来》是由施人诚作词，玉城千春作曲，王继康编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。《后来》是刘若英的代表作品之一。
2、《千千阙歌-陈慧娴》原曲《近藤真彦-夕焼けの歌》
是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中。
3、《最初的梦想-范玮琪》原曲《中岛美雪-骑在银龙的背上》
《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲，翻唱自中岛美雪的《骑在银龙的背上》，由姚若龙作词，收录在范玮琪2004年5月7日发行的专辑《最初的梦想》中。
4、《漫步人生路-邓丽君》原曲《中岛美雪-ひとり上手》
《漫步人生路》是由郑国江作词，中岛美雪作曲，李悦君演唱的一首歌曲，歌曲于2016年9月21日发布。
5、《飘雪-韩雪》原曲《中岛美嘉-雪之华》
《飘雪》是韩雪演唱的一首歌曲，由林海作词，松本良喜作曲，收录在韩雪发行的同名专辑《飘雪》中。
6、《红日-李克勤》原曲《大事MAN乐队--それが大事》
《红日》是立川俊之作曲，方树梁编曲，李克勤作词并演唱的歌曲。1992年作为《他来自天堂》的主题曲，并收录于同年发行的专辑《红日》中。
小手拉大手，原:幻化成风
千千阙歌，原:夕焼けの歌
最初的梦想，原:骑在银背上的龙
老男孩，原:谢谢
漫步人生路，原:ひとり上手
很爱很爱你，原:长い间
飘雪，原:雪之华
风继续吹，原:さよならの向う侧
盛夏的果实，原:水色
后来，原:未来へ
红日，原:最重要的事
青苹果乐园，原:What''s your name
离歌，原:恋歌
日文名不予改正，原歌手知道的也较少，需要帮助可以继续问
相关视频
从日文翻唱过来的中文歌曲
从日文翻唱过来的中文歌曲包括：刘若英：《原来你也在这里》，翻唱自日文歌曲，曲子相同但歌词非日文直译。《后来》，同样翻唱自日文歌曲，歌词重新创作。范玮琪：《最初的梦想》，翻唱自日文歌曲，保留原曲旋律，歌词为中文原创。邓丽君：《漫步人生路》，翻唱自日文歌曲，曲调一致但歌词重新编写。《我只在乎你》，也是日文歌曲的中文翻唱版
有哪些经典的华语流行歌是根据日本歌曲的旋律填词的?
这个真的太多了。。。邓丽君早期有日中都有的歌，而且意思也是翻译的。梁咏琪 我只在乎你 邓丽君 时の流れに身をまかせ 另外范晓萱可能也算吧，唱了好多动漫的中文版主题曲 豆豆龙 井上あずみ となりのトトロ 其他的，翻唱的很多，比如刘若英大名鼎鼎的《后来》《很爱很爱你》韩雪的飘雪 是中岛...
有哪些中文歌曲是由日文歌翻唱过来的
最初的梦想，大手牵小手，伤心太平洋，飘雪（韩雪），飘雪《陈慧娴），千千阙歌，美丽心情，樱花舞，祈祷
日文音乐改编成的中国歌有哪些?
《老男孩》是筷子兄弟演唱的歌曲，也是11度青春之《老男孩》电影片尾曲。原曲为日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》（《谢谢》），筷子兄弟重新填词，把这首经典日语歌曲翻唱成中文歌曲并大受欢迎。七、《水色》（UA）这首歌是日本歌手UA演唱的，同时这首歌也是香港歌手莫文蔚翻唱成中文歌曲的一首...
有那些好听的中文歌是日文改编的???谢了
陈慧琳-为自己作证:スピッツ-旅人 陈慧琳-情不自禁:宇多田光-Automatic 陈慧琳-留座:小柳ゆき-be alive 陈慧娴-千千阕歌:近籰真彦-夕焼けの歌 陈慧娴-飘雪:原由子-花哾く旅路 陈慧娴-痴情意外:玉置浩二-碧い瞳のエリス 陈慧娴-冰点:玉置浩二-冰点 陈慧娴-夜了点:竹内まりや-幸せの探し方 ...
