麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下

作者&投稿:吁易 (联系方式在网页底部的电邮联系)
高手英语翻译来,麻烦帮忙一下~

警告!!
第三方手机系统可能导致手机或应用的严重问题。
如果你想要下载第三方手机系统,请按音量增加键,否则请按音量减小键取消操作。

音量增加:继续
音量减小:取消(重启手机)

i don't know the word. it's the website that helps me understand it. now, i know very little about the Thai for i am engaged about my test . i am prepared to study Thai after i finish my test, whould you cheer for me? you also make great progress in chinese. come on, i will try my best to teach you chinese.

祖父正在树下给孩子们讲故事.
Grandpa is telling a story to the children under the tree.

我正在给我弟弟写信.
I'm writing to my brother.(write直接可表示写信不用加letter)

明天不是多云,明天有雨.
Tomorrow will be rainy,not windy.
It won't be windy but rainy tomorrow.(否定可以直接省略重复内容)

我打算下个月做飞机去北京一次.("be going to"含有计划做某事的意味)
I'm going to Peking by plane next month.

你不准把你的车停在这里.
You are not allowed to park here.(park就是停车 不用再加车)

()里面是给1楼那位兄弟,2楼的
decide..是"决定"的意思 别乱翻译

The grandpa is telling a story to children under the tree.

I am writing a letter to my brother.

It won't cloudy tomorrow, it will rain tomorrow.

I plan to go to beijing by plane next month.

You 're not allowed to park your car here .

grandfather is telling a story to the children
i am writing to my younger brother
tomorrow won't be cloudy but rainy
i am planing to fly to beijing next month
you do not decide to park you car here

1. Granpa is telling a story to the kids under the tree.
2. I am writing to my younger brother.
(brother可表示兄也可表示弟,如须强调弟弟,译为younger brother更精确些。)
3. It will be rainy rather than cloudy tomorrow.
(rather than 是“不是……而是……”的意思。爱已成亲的译句中cloudy前漏了be动词)
4. I plan to fly to Beijing next month.
5. You mustn't park here.或 You are not allowed to park here. (allowed后面接动词不定式,爱已成亲的译句中漏了to)

相关视频

麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
1.上个星期我呆在我妈妈家.I stayed at my mother's home last week!2.去年的时候我还没有手机.i haven't got a mobile phone before last year!3.五年前我家还没有彩电 we haven't had a colorcast five years before 4.看!孩子们正在公园唱歌.Look!the childre

麻烦 英文怎么写
要看什么语境了。请参考:1我有麻烦了。(I got some trouble。)2麻烦你,帮我一下。(Excuse me ,give me a hand please。)3这个事情还有一个棘手的麻烦。(There is also a problem in it 。)请酌情选择。对了,I major in English 。

麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
Tomorrow will be rainy,not windy.It won't be windy but rainy tomorrow.(否定可以直接省略重复内容)我打算下个月做飞机去北京一次.("be going to"含有计划做某事的意味)I'm going to Peking by plane next month.你不准把你的车停在这里.You are not allowed to park here.(park就是停车 ...

怎么用英语礼貌地麻烦别人?
用英语礼貌地麻烦别人,可以采用以下几种表达方式:使用”Could you please…“句型:Could you please help me get some water? 你能帮我倒点水吗?Could you please assist me in moving this chair? 你能帮我搬一下椅子吗?使用”Could I