会韩语的朋友请帮忙翻译这些中文，谢谢！急需人工翻译！
你好，刚才是我给你翻译的，这个你要问供货商啊，这边没有人能帮助你的。
不过他的意思是 货已经发到新加坡了，那是因为第一你没有留下发货国家，
也听你说现住在新加坡。所以他就是咨询你，要不要把货再发到中国，但没说
以何种方式发。
1.有可能韩国那边有存货，重新发给你。
2.把货返还过来，在邮寄，但我觉得手续费要你来承担，因为是你的过失。
像一篇小学生的日记啊
请参考如下：
我们家族
我们家庭人员很多，一共有6名今天是我们家族一起去公园郊游的日子。
在车里坐着的人是谁呢？是赶时髦的爸爸
在树枝上坐的人是谁呢？调皮鬼哥哥
拿着彩色气球的人是谁呢？宝贝妹妹
在电话厅打电话的人是谁呢？细心的妈妈
在婴儿车里睡觉的人是谁呢？逗人喜欢的小弟弟
妹妹、哥哥、妈妈、爸爸、小弟弟和我
家人一起的郊游真有趣！
今天是我们家族一起去公园郊游的日子。
我们家庭成员人数多。
一共6名。
来，那么下面介绍一下我的家庭成员们。
---------------------------------------------------------------------------------------
希望对你有帮助！
* 满意请采纳
* 疑问请追问
* 劳动请珍惜
O(∩_∩)O 3Q
미국시간으로 3월 5일(한국 시간으로는 3월 6일)에 이미 입금완료되었어요.
지난번처럼 입금차액 문제를 우려하여 35불을 더 입금하여 전액 330불 입금하였어요.확인바랍니다.
2월20일 주문은 미국으로 발송해주세요.
相关视频
求,会韩语的朋友帮忙翻译一下,要敬语,不要翻译器的.感激不尽.._百度知 ...
请会韩语的朋友帮忙翻译一下。韩文：한국어 할 줄 아는 친구가 번역 좀 해주세요.
会韩语的朋友请进!帮我翻译点东西!
"能够认识你我感到很高兴!만나서 반갑습니다!谢谢你给予我学习上,工作上,生活上的帮助.저의 학습,공작,생활상에서 도와주&...
会韩语的朋友请帮忙翻译,谢谢!
저는 이 "구름저편에"를 사고 싶어요.我想购买这件衣服.
会韩语的朋友翻译下
놈에 세상 참 지겹다 。译文：이【这】죽일놈에【该死的】세상【世界】참【真，真的】지겹다【漫长，冗长】正翻：这该死的世界，真的很厌倦。
请懂韩语的朋友,帮我翻译一下,谢谢……(高分)
세요这事什么？ 이게 뭐예요什么意思？ 무슨 뜻이예요真讨厌 정말 미워요烦死了 싫어요 짜증 나~~...
