会韩语的朋友请进!帮我翻译点东西!

作者&投稿:播韩 (联系方式在网页底部的电邮联系)
会韩国语的朋友请进,有一些句子想请人帮我翻译~

QQ不能发韩语,你还是上msn吧,发消息也可。

貌似没人会打电话把,,,,

"能够认识你我感到很高兴!
만나서 반갑습니다!
谢谢你给予我学习上,工作上,生活上的帮助.
저의 학습,공작,생활상에서 도와주신것에 대해 고맙게생각합니다.
有你这样的朋友我感到很自豪!
너와 같은 친구가 잇는것을 자랑스럽게 여긴다.
总是没心没肺的笑,对于各种各样的麻烦都能轻易解决!
량심의 가책이 없이 웃고,어떻게 힘든 고난이라도 너무 쉽게 해결한다.
好象是个万能的超人!
만능 슈퍼맨이 같다!
呵呵,谢谢你!
ㅎㅎ,감사함니다!
跆拳道高手,加油!"
태권도 고수,화이팅!

二楼翻译的还可以,但是有些不规范的地方,纠正一下。
--------------------------------------------------------------------
能够认识你我感到很高兴!
이렇게 너를 만나서 참으로 반갑습니다!

谢谢你给予我学习上,工作上,生活上的帮助.
저의 공부,업무,생활적으로 도와주신 것에 대해 고맙게 생각합니다.

有你这样的朋友我感到很自豪!
나는 너와 같은 친구가 있는것을 자랑으로 여긴다.

总是没心没肺的笑,对于各种各样的麻烦都能轻易解决!
(너는) 늘 아무 생각없이 웃어주군 하지, 어떤 힘든 고난이라도 모두 손쉽게 해결하군 하지!

好象是个万能的超人!
만능 슈퍼맨처럼 말이야!

呵呵,谢谢你!
ㅎㅎ,감사하다!

跆拳道高手,加油!"
태권도고수,화이팅!

"나는 당신을 알게 기쁘다! 저를 주기를 당신을 배우고, 일한다 생활 덕분에, 감사하십시오. 이것은 나가 당신의 아주 거만한 친구이다! 항상 실소하는 Moxinmofei, 왜냐하면 각종 말썽은 쉽게 해결될 수 있다! 수퍼맨은 만병통치약인 것을 보인다. 아, 당신을 감사하십시오! Taekwondo 주인은, 지낸다! "어구는 중국 한국사람다는 것을 희망하는 그들! 교사는 언어가 없다! 당신을 감사하십시오! /

기쁨을 접어놓고 다함게 차차차~~ 슬픔을 접어놓고 다함게 차차차~~ 차 차 차! 차 차 차! 잊자 잊자 울지말고 미련을 버리자....

相关视频

会韩语的朋友们来帮我翻译一下啊!~~
"멍청이"일까?난 누굴 사랑할까?누가 날 사랑해줄까?若有问题,请发送邮件至以下地址:E-mail:[email protected](支持韩文,日语)...

会韩语的朋友请帮忙翻译,谢谢!
저는 이 "구름저편에"를 사고 싶어요.我想购买这件衣服.

韩语请进怎么说啊
比较正规的在外面的时候(比如饭店的时候) 就用“오서오세요”;在家里时(非正式时) 用“들어와요"就可以了

请问用韩语说请进怎么说啊 先谢谢了
어와요都可以,只是看你在什么场合用,在外面,就用오서오세요,指的是欢迎光临~而들어와요的意思是回来了~但是,韩国没有这么明显的区分,所以两者的意思都是请进的意思~~相信我~~~祝你平安 ...