德语句子翻译
1 . Diese Klassenzimmer ist für die neuen Schüler zu verfügung gestellt.
2.Die Erwachsener haben das Geschenk versteckt,die Kinder sollen es suchen.
翻译的不对！标准德语翻译应该是：
1.Heute Abend habe ich einen Termin.
2.Darf ich dich einladen ,einen Film anzuschauen ?
3.Hast du heute Abend schon etwas vor ?
4. Was machst du heute Nachmittag ?
用翻译器和在线翻译都是不明智的！！因为都是错的！！可分动词是翻译不出来的。
随你译人工翻译竭诚为您服务~
电话 010-85806512
Bevor ich (von der Verrücktheit genesen bin), kann ich nichts tun.
Bevor ich mich richtig umstelle, kann ich nichts tun.
不知道要求填几个词，调整状态这样的句形常用的。
(wieder auf ein normales Verrückt)
mich von einer verrückten Mentalität wieder auf einen Normalzustand umgestellt habe
相关视频
急求德语翻译,句式和语法越简单越好
翻译文如下：今天周一，我上午7点起床，7点半吃完早餐，然后驾车40分钟到达办公室，9点半开始工作。12点吃午饭后稍微休息一下， 然后从下午1点半一直工作到下午6点。晚上，我会做做运动，看看电视，然后夜里11点睡觉，这就是我的一天！德语翻译如下：Heute bin ich um 7 Uhr aufgestanden, um 7:...
德语翻译
Urlaub?8、此外我的爷爷经常骑自行车。Ausserdem faehrt mein Grossvater oft mit dem Fahrrad.9、你几点钟吃饭。Um wieviel Uhr gehst du zum Essen?10、他把这幅画挂到墙上去。Er haengt das Bild an der Wand.11、这篇课文用德语怎么说？Wie soll man diesen Text auf deutsch sprechen?
德语句子翻译,汉译德
Jahr ist der gesammte Getreideertrag in diesem Jahr 10 % weniger .19. 请把下列句子按正确的顺序排列。Bitte,rangieren die folgende Saetze richtig nach der Reihe 20. 近来他认识了一个新朋友。Vor kurzem hat er einen neuen Freund kennengelernt 参考资料：水平关系，仅供参考。
几个德语句子需要译成中文
Achtung Minen 小心地雷 Anderer Steckplatz 另一插口 Anleitung 使用说明 Beenden 结束 Besiegte Gegner 失败者 Bin im Ausgang 我在出口处 Brandhei?e Infiltrierung! In 2 Minuten werden Napalmbomben abgeworfen. Bis dahin müssen Sie den Hubschrauber erreicht haben. Zurückgebliebene Soldaten...
