几个德语句子需要译成中文
这封信是自动完成（发出）的，并且在没有签名和盖章的情况下也有效
Karte-swiping or Karte scannen
必须刷卡才能进入该建筑 Ohne Karte-swiping darf man nicht in das Gebaeude eintreten.
该公交线路采用刷卡制度 Die Buslinie setzt Karte-swiping ein.
顾客可以刷卡消费 Kunden koennen Kreditkarte benutzen.
Anderer Steckplatz 另一插口
Anleitung 使用说明
Beenden 结束
Besiegte Gegner 失败者
Bin im Ausgang 我在出口处
Brandhei?e Infiltrierung! In 2 Minuten werden
Napalmbomben abgeworfen. Bis dahin müssen Sie den Hubschrauber erreicht haben. Zurückgebliebene Soldaten verbrennen elendig!
火焰渗透！纳帕弹在2分钟后落下，此前尽快赶到直升机处。否则将被烧惨死。
ConstantValue 常数
Doc - Soldat. Die Allzweckwaffe schlechthin. 党柯是一名士兵，多用途武器
Ein 一
Ende und zum Menü 结束并回到菜单
Energiebonus 节能奖励
Fortsetzen继续
Glückwunsch祝贺
HILFE帮助
Ich sitze fest 我不能动
King - MG-Schütze. Führt eine ?u?erst wirksame Waffe mit hoher Reichweite.
金缨是狙击射手，拿着极强的远射程武器
King - MG-Schütze. Führt eine ?u?erst wirksame Waffe mit hoher Reichweite.
同上
Ladevorgang 降落过程
Lt. Wolfe - Soldat. Die Allzweckwaffe schlechthin.
王尔弗，一名士兵，多用途武器
Mission erfolgreich使命成功
Mission gescheitert使命失败
Mission unbeendet使命尚未终止
Sgt. Cain - Soldat. Die Allzweckwaffe schlechthin.
凯因是一名士兵，多用途武器
Sgt. Hawkins - Scharfschütze. Blicken Sie durch das Fadenkreuz und erledigen Sie Ihr Ziel mit nur einem Schuss.
豪金是备有瞄准望远镜的狙击手。看准十字，一次干掉目标。
Sie kommen你走过来。
Sie sitzen hinter den feindlichen Linien fest! K?mpfen Sie sich durch feindliches Gebiet zur Landezone, wo ein Hubschrauber Sie rausholt. Viel Glück!
你在敌后不好脱身！穿越敌阵地，到达降落区内，直升机将把你从那里接走。祝你幸运！
Sind Sie sicher? 你有把握吗?
Spiel abgeschlossen游戏结束
Spiel zurücksetzen游戏返回
Spieldialoge游戏对话
Tunnelratten! Berichten zufolge ist in den Tunneln des Vietcong ein Munitionslager. Finden und zerst?ren Sie es!
Versuchen Sie nach Hause zu kommen. Schlagen Sie sich nun durch ein gef?hrliches Sumpfgebiet, das vermutlich vermint ist. Passen Sie also auf!
老鼠通道！据情报隧道内有越共的军火库。找到并摧毁它。试着返回。奋力越过危险的沼泽地，注意，那里有可能埋了地雷。
Vietcong-Soldaten haben ein Fahrzeug gestohlen. Infiltrieren Sie ihren Stützpunkt und holen Sie es zurück! Wir brauchen diesen Jeep unbedingt! Vorsicht, Patrouillen!
越共士兵偷走了一辆车。渗入他们的据点，并夺回这辆车！我们必须要这辆吉普！小心敌人巡逻队！
Wartet auf mich!等我
Weaver - Soldat. Die Allzweckwaffe schlechthin.
魏飞是一名士兵，多用途武器
Werde beschossen!敌人朝我射击！
Zurück退回
为什么要玩德语版的游戏?下个汉化版的多方便。
太多了，否则就帮你翻译下了……
呃~~~
第一个是"注意"
后面就......
大概是讲军事的吧
相关视频
翻译一句简单的德语句子哦~
德语句子 "sich (第四格) etwas (第三格) widmen" 意为投身于某事物。这里的 "über" 介词结构表示行为的工具或媒介。例句 "ihrem Lieblingssport" 指目标事物，不可缺失。类比汉语中 "我将献身于"，完整表达应为 "我将献身于祖国统一大业"。翻译为中文："各种年龄层次的男女足球爱好者们在两万...
高分求助!!四句德语句子翻译!!!翻译得意思大致相近也可以!!!
1. 他在旅途中将珍贵的印度植物原料引入法国，改良了当地的封腊质地，使其更加柔软、更容易附着。Er hatte während der Reise diekostbaren pflanzlichen Rohstoffe aus Indien in das Frankreich eingeführt,dadurch wurde die Qualität des Siegelwachses verbessert, indem die Weich...
几句德语求翻译
Sie waeren an eurer Stelle hoeflicher. 是一个使用第二虚拟式的非现实条件句。直译为，如果他们处于你们的位置上，会更加礼貌一些的。（这样的事不会发生，只是谈谈对“你们”与“他们”看法而已）。也可以译为：你们的事如果换成他们的话，他们会更加礼貌一些的。Es gehort sich, bescheiden und ...
帮忙把这几句德语翻译成中文,谢谢了。
Du bist das Beste. 你是最好的。Ich sag`s dir viel zu selten, es ist schön das es dich gibt!我很少对你说：拥有你真是太好了。（这是德国人常说的一句话，够腻的^-^）Ich Iiebe dich.我爱你。
