求日语翻译大神帮我翻译一首日语歌曲的歌词

作者&投稿:廖晓 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求大神帮忙翻译一首歌的日语歌词,有点多,会加分~

你还记得吗 我们一起的地方
两个人走过 已过了多久
其实你没怎么细想这些
我心里知道 可你别那么个表情
来吧 感受下 你的风景在流动
会给你清楚的答案

这是给你的My Role
现在 和你手牵手
两个人的结晶 INNOCENCE
牵起手来会发生的Story
两个人一道 推时光前行
无论何时你看身旁我都在 你瞧
轻抚掌心我们会紧紧相连
就两个人的纽带 因为我们INNOCENCE
“能相信我吗” 此刻看得到的Vision
匆匆的逃避结果页跌倒
哎,此刻我前行的方向被挡住
一声“不要紧”拉起我的手
笑脸令人入迷的Scholar
此刻 两个人走进迷途
迷界的Labrinth
肯定会心心相印的Romance
“比什么月面更富有魅力
没那么回事你冲我一笑 为什么?”
“这样的时候 你一样相信我?”
“嗯嗯 一直相信啦”
因为这分心情 INNOCENCE
“哎,我们要走到哪?”
“到对面去看看吧”
“这样的时间也是有限的,你感觉到没?”
“那也想看看前方...”
“可是啊 那没什么的呀”
“每次抚摸我就会看得见 纽带 结晶”/“因为这双手上感受到温暖 结晶”
此刻 两个人相连
最高的INNOCENCE
这是只有你我知道的Moments
两个人一道 推时光前行
无论何时你看身旁
我都在 你瞧
轻抚掌心我们会紧紧相连
只是两个人的纽带 因为我们INNOCENCE

想要见到你的时候你却不在
想要拥抱你 现在
听得见吗? 我的声音…
请只注视着我吧

熟悉的车站回家的路上
两个人手牵着手
只是过着这样的每一天
就很幸福了
我啊 早就知道了
我对你的爱意
一直包围着我
即使如今分开
Dear my love
你现在在 cry cry cry
回去的时候说声 再见
那是马上能再见的咒语
和你分开感到不安
总是发着消极的短信的你
现在就想要紧拥
跨越障碍吧 用我们的爱
想要见到你的时候你却不在
想要拥抱你 现在
听得见吗? 我的声音…
已经泪水哽咽
见不到你的时间里 那段回家路
都显得珍贵
请只注视着我吧
想要一直和你在一起
即使言语无法表达 也想要你的话语
i wanna kiss you i wanna hold you
i wanna cry cry cry
想要马上告诉你 现在泪眼朦胧的我
i wanna kiss you i wanna hold you
i wanna cry cry cry
离不开你那闪耀的笑脸
抱住你说不出话
你给我的余温就是全部
我已经不再 伪装
和你分开也会担心
你说过的誓言 重叠的爱
我会向前走的
照耀着我们的月光
即使分开也想要感觉到
你在身边的感觉
我可以相信你吗?
你给我的余温…
已经不会再受伤了

想要见到你的时候你却不在
想要拥抱你 现在
听得见吗? 我的声音…

请不要离开我…
永远 永远
永远 永远
想要和你在一起 和你在一起
无论何时直到永远
希望你在我身边微笑
这份感情不会改变
请只注视着我吧

想要见到你的时候你却不在
想要拥抱你 现在
听得见吗? 我的声音…
已经泪水哽咽
见不到你的时间里 那段回家路
都显得珍贵
请只注视着我吧
想要一直和你在一起
即使言语无法表达 也想要你的话语
i wanna kiss you i wanna hold you
i wanna cry cry cry
想要马上告诉你 现在泪眼朦胧的我
i wanna kiss you i wanna hold you
i wanna cry cry cry 和你…

滚去睡觉了~要文学性修饰的话请追问~明天早上继续施工

歌うために生まれてきた 为了歌唱而生
贵方の言叶を歌うため 为了歌唱你的话语
心を持たず生まれてきた 我无心而生
全ての心を歌うため 全部的心只为歌唱

贵方の元へ行くのを待っている 一直等待着可以去你身边
贵方から言叶を贳うのを待ってる 一直等待着听到你的话语

翼をもがれた鸟のように 就像被拧去双翅的鸟儿
水を夺われた鱼のように 就像被夺走水源的鱼儿
歌えない私に何があると言うの 无法歌唱的我还剩下什么
言叶を持たない私は意味が无い 没有语言的我毫无意义
歌えるその时をずっとずっと待っている一直等待着可以歌唱的那天
あなたが言叶をくれるその时を 等待着你对我说

歌うためにここまで来た 为了歌唱才坚持到现在
贵方の言叶を歌うため 为了歌唱你的话语
心を持たずここまで来た 我无心而生
全ての心を歌うため 全部的心只为歌唱

小箱の中で 息をひそめてるの 在小小的箱子里 屏气凝神
本当は 今すぐ 歌いだしたいのに 明明现在就想高声歌唱

何もできない私だけど 什么都做不了的我
心も持たない私だけれど 没有心的我
贵方が私に心をくれたの 是你赋予了我心
自由に飞べる翼をくれたの 给了我自由飞翔的翅膀
歌えるこの时をずっとずっと待っていた一直等待着可以歌唱的那天
贵方が心をくれるこの时を 等待着你赋予我心

心も持たない私だけれど 没有心的我

贵方が私に心をくれたの 是你赋予了我心
自由に飞べる翼をくれたの 给了我自由飞翔的翅膀
歌えるこの时をずっとずっと待っていた一直等待着可以歌唱的那天
贵方が心をくれるこの时を 等待着你赋予我心
私は歌える 贳った心で 我能唱 用你赋予我的心
私は歌うの 命の想いを 我会唱 唱生命的思念
私は歌える 心の限りに 我能唱 直到心的极限
私は歌うの 翼広げて 我会唱 展开翅膀

歌うために生まれてきた 为了唱歌而出生
贵方の言叶を歌うため 为了歌唱你的话语
心を持たず生まれてきた 被生下来就没有心
全ての心を歌うため 就为了歌唱所有的心

贵方の元へ行くのを待っている 等待着能去到你身边
贵方から言叶を贳うのを待ってる 等待着你跟我说话

翼をもがれた鸟のように 就像被折断了翅膀的小鸟
水を夺われた鱼のように 就像被夺走了水的鱼儿
歌えない私に何があると言うの 不能唱歌对我来说意味着什么
言叶を持たない私は意味が无い 得不到话语我就没有意义
歌えるその时をずっとずっと待っている 一直一直等待着能歌唱的那一刻
あなたが言叶をくれるその时を 等待着你跟我说话的那一刻

歌うためにここまで来た 为了唱歌而来到这里
贵方の言叶を歌うため 为了歌唱你的话语
心を持たずここまで来た 为了拥有心而来到这里
全ての心を歌うため 为了歌唱所有的心事

小箱の中で 息をひそめてるの 在小箱子中隐藏了气息
本当は 今すぐ 歌いだしたいのに 实际想现在马上就唱出来

何もできない私だけど 虽然我什么都不会
心も持たない私だけれど 虽然我没有心脏
贵方が私に心をくれたの 是你给了我心脏
自由に飞べる翼をくれたの 给了我能自由飞翔的翅膀
歌えるこの时をずっとずっと待っていた 一直一直等待着能够歌唱的那一刻
贵方が心をくれるこの时を 等待着你给我心的那一刻

心も持たない私だけれど 虽然我没有心脏

贵方が私に心をくれたの 是你给了我心脏
自由に飞べる翼をくれたの 给了我能自由飞翔的翅膀
歌えるこの时をずっとずっと待っていた 一直一直等待着能够歌唱的那一刻
贵方が心をくれるこの时を 等待着你给我心的那一刻
私は歌える 贳った心で 我能用得到的心歌唱
私は歌うの 命の想いを 我要歌唱生命的思念
私は歌える 心の限りに 我能用尽我我心去歌唱
私は歌うの 翼広げて 我展开翅膀歌唱

出生星
卡诺说,唱贵方
与没有心生
唱每颗心

等待一到贵方访问
等待从叶囊词来贵方贳

莫加的鸟翅膀
夺赎回鱼水
我没什么可说的唱
我不是说他们有自由的意思叶
它是一个漫长的时间等待唱
它离开的时候我说你

来这里唱歌
卡诺说,唱贵方
至此,没有心
唱每颗心

你在一个小盒子屏住呼吸
现在我唱歌真的Dashitai

我不能做任何事情,但
但我有我的心
贵方给了我一颗心
贝鲁灯心草我们自由的翅膀
这一次,总是,总是等待唱
这给我时间考虑贵方

但我有我的心

贵方给了我一颗心
贝鲁灯心草我们自由的翅膀
'维生素E一直等待这个时候唱一路
这给我时间考虑贵方
我不介意唱贳驱动tTA
我唱的生活,情感
心为我唱
展开你的翅膀我唱

出生星
卡诺说,唱贵方
与没有心生
唱每颗心

等待一到贵方访问
等待从叶囊词来贵方贳

莫加的鸟翅膀
夺赎回鱼水
我没什么可说的唱
我不是说他们有自由的意思叶
它是一个漫长的时间等待唱
它离开的时候我说你

相关视频

日语大神们帮忙翻译几个小句子吧
1、正在住院。\/ 庭院里的花枯萎了。2、出门了。\/ 貌似有朋友到访。3、孩子在睡觉。\/ 正在做家务。4、在日本。\/ 想到各个地方去旅行。5、好久不见。\/ 变得好大呀。【例2】外出不在家。\/ 有个来自日本的电话。→ 外出期间有个来自日本的电话。6、晚上。\/ 积雪高达50公分。7、暑假。\/ 打算减肥。8、休息。\/ 想读很多书。【例3】正在打电话。 ...

求日语大神帮我翻译一下划线句子
每当被询问到:为什么要做这样的坏事时、(孩子们)也会拼命的思索着【为什么】而努力的寻找着给我的答案

求日语大神帮忙把以下文章翻译一下
両亲は私の学习生活を支持して、すべての方面で、私は多くの趣味3趣味。例えば:本を読んだり、写真などをたたいて。読书を豊かにすることができます私たちの认识が、我々の経験を増やす。私の最も好きな本は柴静记者の「见える。私は写真を撮ることが好きで、见ていて自分で撮影し...

日语好的亲们 帮我翻译一下吧~中译日~谢谢
あの顷(ごろ)彼(かれ)たちは本当(ほんとう)に大変(たいへん)でした。しかし、私(わたし)の前(まえ)でいつも笑(わら)っていてすごく感动(かんどう)しました。だから、大学(だいがく)の进学(しんがく)テストのとき、気持(きも)ちはずっとよかったです。私...

日语求翻译,帮忙全部翻译出来= =急
抠卖艺啦 哪尼达咔哪? こまりな~なにだかな~:困りな~何だかなあ? 好迷惑啊~是哪个呢?偶卖得 ...おまえで:お前で 你 啵谷挖 得 ぼけはで:仆はで (对)我 挖噶那一得死 わからないし:分からないし 不了解 偶卖一 都西得 おまえ どうして:お前 どう...

求日语翻译大神帮我翻译一首日语歌曲的歌词
1. 歌うために生まれてきた 为了歌唱而生 2. 贵方の言叶を歌うため 为了歌唱你的话语 3. 心を持たず生まれてきた 我无心而生 4. 全ての心を歌うため 全部的心只为歌唱 5. 贵方の元へ行くのを待っている 一直等待着可以去你身边 6. 贵方から言叶を贳うのを待ってる 一直等待着...

求日语大神帮忙翻译一段文字
例えばトヨタ社训第1条には「上下同心协力、至诚に従事する业务を开拓して、产业の成果は国家のために尽力する」、日本のTDK会社精神:「创造:世界文化产业に贡献」;「松下电器产业を国」を第1位に置いて、トヨタ自动车は明らかに提出:「尊崇神仏、感谢、感谢で恩返し生活。」まさにこの崇高な...

谁帮我翻译一段日语。谢啦。
见ぬフリで 君の上で ——视而不见的你 君の中この空は 廻るもの——在你的心中 天空在盘旋 君の爪 カメレオン模様の ——你的指甲如变色龙一般 5本指 あぁどうかはがれないで ——无跟手指啊 请不要将它剥落 君とならどこまでも行けるわ——只要和你一起 哪怕天涯海角 ...

求日语大神帮我翻译几句话,急求,真心跪谢。
夜分お邪魔しまして、申し訳ございません。テキストをわざと见るつもりではなかったのです。それはついに私の机の上に置いてありました。

日语高手帮我翻译一下!要精确!谢谢啊!而且速度~
ます、たっぷり休みたい。学校にいた时はよく寝不足なんだから、后は、家族に手伝いしたい、家事をしたり、买い物したりする。一番大事なのは家族と一绪にいること、旅行するとか。ほかに、友达を诱って一绪に游びます。もちろん、勉强も忘れずに、毎日日本语を1-2时间勉强し続ける...