请日语达人帮忙给一首日文歌注上罗马音

作者&投稿:马关 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮忙注解一首日文歌曲的罗马音~

Choosey Lover


舞い降りた天使 君の踊る様は
maihuritatensi kiminoodorusamaha
重要な无形文化财 パパとママに感谢
jyuuyounamukeibunnkazaii papatomamanikansya
しなやかなMove 君は知ってかしらずか
sinayakanaMove kimihasittekasieasuka
増やすCompetition どうにかしてほしいよ
huyasuCompetition dounikasitehosiiyo
Nothing comes close, but you’re choosey lover

どんな刺激もかないやしない
donnasigekimokanaiyasinai
Nothing comes close, but you’re choosey lover
Hey, gotta make you mine

Please, come dance with me

Tease, 微笑みで 全て投げ出しそう
hohoemide subeyenagedasisou
Please その瞳 Bright みつめたい
sonohitomi Bright mitumetai
仆だけとChoose me, love 迷わずに
bokudageto mayowazuni
もし仆が君のパパならとっくに
mosibokugakiminopapanaratotukuni
外出禁止令 キケン过ぎるYour beauty
gaisyutukinnsirei kitennsugiru
柔らかな肌きらめくGolden chain
yawarakanahadakirameku
Jewelyに妬くほど かなり禁断症状
niyakuhodo kanarikinndannsyoujyou
Nothing comes close, but you’re choosey lover

どんな刺激もかないやしない
donnasigekimokanaiyasinai
Nothing comes close, but you’re choosey lover
Hey, gotta make you mine
Please, don’t make me beg

Tease, まなざしで 全て望むまま
manazaside subetenozomumama
Please 夜明けまで Tight 抱きしめて
yoakemade dakisimete
くちびるで梦心地 その先まで
kutibirudeyumegokoti sonosakimade
Please, let me take U there

Tease, 微笑みに 全てささげるよ
hohoeminisubetesasageruyo
Please 永远に Right 誓うから
eiennni tikaukara
仆だけにGive me love, 今夜こそは
bokudakeni konnyakosoha
Choosey me baby uh
Sexy lady uh

We got this dance music right
Move you right, the bass is tight
East 2 west, north, south and all
Everybody
We got this dance music right
Move you right, the bass is tight
East 2 west, north, south and all

Nothing comes close, but you’re choosey lover

どんな刺激もかないやしない
donnnasigekimokanaiyasinai
Nothing comes close, but you’re choosey lover
Hey, gotta make you mine
Please, don’t make me beg

Tease, まなざしで 全て望むまま
manazasite subetenozomumama
Please 夜明けまで Tight 抱きしめて
yoakemade dakisimete
くちびるで梦心地 その先まで
kutibirudeyumegokoti sonosakimade
Please, let me take U there

Tease, 微笑みに 全てささげるよ
hohoeminisubetesasageruyo
Please 永远に Right 誓うから
eiennni tikaukara
仆だけにGive me love, 今夜こそは
bokudakeni konnyakosoha



호우!
We're T.V.X.Q
Party, let's party, it's party time
freaky freaky Boom Track
Set the base
(Wanna make you mine yeah)
My Sexy Boo!
Yo! Choosey Lover and Start!


舞い降りた天使
maioritatennsi
君の踊る様は重要无形文化财
kiminoodorusamahajyuuyoumukeibunnkazai
パパとママに感谢
papatomamanikannsya
しなやかなmove
sinayakana
君は知ってか知らずか
kimihasittekasirazuka
もやす competition どうにかして欲しいよ
moyasu dounikasitehosiiyo
nothing come close but you’re Choosey lover

どんな刺激もかないやしない
donnnasigekimokanaiyasinai
nothing come close but you’re Choosey lover
Hey gotta make you mine


Please, come dance with me ?

tears 微笑で すべて投げ出しそう
hohoennnde subetenagedasisou
Please その瞳 bright 见つめたい
sonohitomi mitumetai
仆だけとchoosey lover 迷わずに
bokudaketo mayowazuni
もし仆が君のパパならとっくに外出禁止令
mosibokugakiminopapanaratotukunigaisyutukinnsirei
危険すぎのBeauty
kikennnsugino

柔らかな肌に 煌くGolden chain
yawarakanahadani kagayaku
ジュアーリに妬くほどかなり禁断症状
jyuaariniyakuhodokanarikinndannsyoujyou

nothing come close but you’re Choosey lover

どんな刺激もかないやしない
donnnasigekimokanaiyasinai

nothing come close but you’re Choosey lover
Gotta make you mine


Please don't make me down

tears 眼差しで全て望むまま (please don't baby~)
manazasidesubetenozomumama
please 夜明けまで tight 抱きしめて
yoakenade dakisimete
唇で梦心地その先まで
kutibirudeyumegogotisonosakimade


Please let me take you a dance

tears 微笑に 全て捧げるよ

please 永远に right 誓うから

仆だけに give me your love 今夜こそは



Hey Listen Uh
Choose me baby Uh
Sexy Lady Uh


We got this dance music fight
move your right the basic style
Eastern, Western, Southern and All, Everybody

We got this dance music fight
move your right the basic style
Eastern, Western, Southern and All


nothing come close but you’re Choosey lover

どんな刺激もかないやしない

nothing come close but you’re Choosey lover
Hey Gotta make you mine


Please dont' make me down

tears 眼差しで 全て望むまま


please 夜明けまで tight 抱きしめて

唇で梦心地その先まで



Please let me take you a dance

tears 微笑に 全て捧げるよ

please 永远に right 誓うから


仆だけに give me your love 今夜こそは


累死了!!
下面一样的你自己复制一下,5分也太折磨人了吧- -

借用楼上的罗马拼音来补完.根据自己理解翻译的,词义不一定用准确的

aiko-(爱子???)
ウミウサギ (好像是海鸥,海螺?不清楚是哪个,按楼上的吧,翻译成海螺)


ASE GA KUBI WO ARUITA YUKKURITO KIMINO KOTOBANI TOTEMO ODOROITE
汗が首を歩いたゆっくりと 君の言叶にとても惊いて
汗从头上慢慢掠过,对你的言语感到很惊讶

“ZUTTO ISSYONI IYOUKA?”DA NANTE
「ずっと一绪にいようか?」だなんて
「永远在一起好吗 ?」什么的

KIMI GA KINTYOU SINAGARA IU KARA
君が紧张しながら言うから
你略显紧张的说着(一边紧张一边说)

UMI NI DEKAKETE IMA WA YORU NO HAJIMARI
海に出挂けて今は夜の始まり
大海那边开始夜幕降临
(“到海去,现在夜晚已经开始了”不太明白意思,这样理解吧)

KURIKAESU KOKYUU TO SINZOU NO OTO
缲り返す呼吸と 心臓の音
重复的呼吸和心跳的声音

TSUMA NO AIDA NI KAKURETE ITA YUUGATA ORENJI HOSHI NO SUNA
爪の间に隠れていた 夕方 オレンジ 星の砂
(看着)隐藏在指间的那黄昏橙色的闪耀的光粒(星之沙)


KIMI WA ATASHI ATASHI WA KIMI
君はあたし あたしは君
你我不分彼此(你是我,我是你)

ITSUMO……ITSUMO……
いつも...いつも...
一直这样下去……

HARUKA ACHIRA WO OYOIDE KITA NAMI IMA ATASHI NO ASHI WO SUKUTTA
遥か彼方を泳いできた波 今あたしの足をすくった
远方涌来的波浪已经侵湿我的脚了

ITSUKA SHIZENNI KOKORO GA KI GA TSUITA TOKI
いつか自然に心が気が付いたとき
在不知不觉注意到的时候

TADORI TSUKEBA II KONO UMINO HATE NI
辿り着けばいい この海の果てに
追溯到大海尽头的那边

KURAKUTEMO KOWAKU NANKA NAI TOOKUNO HIKARI MUSUUNI HOSHI
暗くても怖くなんかない 远くの光 无数に星
无数的星星在远方发出的光芒让黑暗也变得没那么可怕了

IKIMO HURETE ANATA GA IRU
息も触れて あなたがいる
而且身边有近在咫尺的你(呼吸也感觉得到,你就在身边)

ITSUMO……ITSUMO……
いつも...いつも...
一直这样下去……

ORENJI HOSHI NO SUNA
オレンジ 星の砂
橙色 星之沙

KIMI WA ATASHI ATASHI WA KIMI
君はあたし あたしは君
你我不分彼此

ITSUMO……ITSUMO……
いつも...いつも...
一直这样下去……

たとえば 君がいるだけで 心が强くなれること
tatoeba kimi ga irudakede kokoro ga tsuyoku narerukoto
何より大切なものを 気付かせてくれたね
nani yori taisetsu namonowo kiduka setekuretane

ありがちな罠に つい引き込まれ
arigachina wana ni tsui biki koma re
思いもよらない くやしい涙よ
omoi moyoranai kuyashii namida yo
自分の弱さも 知らないくせに
jibun no yowasa mo shira naikuseni
强がりの汽车を走らせていた
tsuyoga rino kisha wo hashira seteita
めぐり逢った时のように
meguri atta tokino youni
いつまでも 変わらず いられたら
itsumademo kawa razu iraretara

WOW WOW True Heart
WOW WOW True Heart

たとえば 君がいるだけで 心が强くなれること
tatoeba kimi ga irudakede kokoro ga tsuyoku narerukoto
何より大切なものを 気付かせてくれたね
nani yori taisetsu namonowo kiduka setekuretane

裏切りの镜に 映しだされた
uragiri no kagami ni utsushi dasareta
笑颜につられて 流された日々
egao nitsurarete nagasa reta hibi
儚いものへの 憧れだけで
hakanai monoheno akogare dakede

すぐ目の前にあることを 忘れてた
sugu menomae niarukotowo wasure teta
なぜもっと
naze motto
素直になれなかったのだろう 君にまで
sunao ninarenakattanodarou kimi nimade
WOW WOW True Heart
WOW WOW True Heart

たとえば 君がいるだけで 心が强くなれること
tatoeba kimi ga irudakede kokoro ga tsuyoku narerukoto
何より大切なものを 気付かせてくれたね
nani yori taisetsu namonowo kiduka setekuretane

True Heart 伝えられない True Heart わかって
True Heart tsutae rarenai True Heart wakatte
True Heart 见えないものを True Heart 见つめて
True Heart mie naimonowo True Heart mitsu mete

たとえば君がいるだけで 心が强くなれること
tatoeba kimi ga irudakede kokoro ga tsuyoku narerukoto
いつでもいつの时も二人はお互いを见つめてる
itsudemoitsuno toki mo futari hao tagai wo mitsu meteru

たとえば君がいるだけで 心が强くなれること
tatoeba kimi ga irudakede kokoro ga tsuyoku narerukoto
いつでもいつの时も二人はお互いを见つめてる
itsudemoitsuno toki mo futari hao tagai wo mitsu meteru

ララララ……(F.O.)
rararara ......( F.O. )

相关视频

麻烦日语达人帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
かこいを下さい-云と空:请给我一堵篱墙,云和天空 爱は手さぐり-麻生洋子:爱是触感 闻きたい事があるの-近藤久美子:想听的事 こんな娘が好き-未都由:喜欢这样的女孩 想い出を消さないで-东乡由纪:请不要忘记 恋のブロックサイン-APACHE:爱情停滞信号 ノアノア気分-久我直子:救赎

请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
高岭の花子さん-Back Number——高岭上的花子 湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的)旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的)常夏ハイタッチ-SUPER☆GiRLS——四季如夏的high touch(ハイ...

请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢
我,铃真二原田- 跟踪ハートエイク-桑名博 跑!ゴーインeagles - boy 坦率,公~darlin '《my love ~-少队 backs - t -营营燃烧 吧-边见恵美 nyangilas -海滩舞 早智故意利-铃木 チェンジ・ユア・ライフ・アゲインkanna - 瞬间停止照片-纯bride ~~谎言真单纯- j...

请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
勇気プリプリまっぷりま-水谷优子【勇气满满】いますぐ夏へ连れ去って…-Beaches【立刻被夏天带走】きっとふたり会えてよかった-柳原爱子【我们能相遇真好】恋のタンブリングダウン-L⇔R【恋爱翻滚运动】素敌になりたい-千堂晃穂【想变完美】この道を歩いてく-加藤纪子【沿着这条...