哪位好心的大哥大姐帮我翻译几段日语 谢谢
“阿列车顺应9”这将是期待已久的最新系列的球迷，尤其是铁路。在此，相关系统以其他媒体也被邀请，如游戏系列，球迷博客管理员。此演示文稿的一些用户来自远方。第一个发言的是这项工作的开放示范棚。细并美丽的角度给它的大屏幕上，出现一个小欢呼上升的场委员会。场委员会一直在为工作方式从用户的期望。
在他的第一次全国制备缔役Huziwara休米的Cyberfront长的发言。藤原先生说，“这项工作贩売际达现在对我皇后，愿他们将帮助我们为您为您的会议场”，TTA和语每一个人。制备缔役达郎公司代表说，沙滩长永坛Artdink随后邓小平说，“现在是他的平台，接入速度和内存容量相比，存储和交流不断优电脑。”个人电脑于摸喏在这是男孩，“重要的是开発视，虽然”和四环素语。
“车一列，9”规格去会比酷睿2双，Windows XP的场合的1GB记忆体时，Windows Vista / 7超过2GB场合，硬盘容量超过1.2GB，Geforce6图形系列/ Radeon X1000系列，VRAM512MB，但它的规格。女王也将改变现在享受国家和国际现行的3D电脑游戏是完全可以播放规格。用户觉得在选项菜单中，你可以按照紧促Kushitari规范阴影是限制的范围视界。
提供更好的翻译建议
感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。
提供更好的翻译建议：
“阿列车顺应9”这将是期待已久的最新系列的球迷，尤其是铁路。在此，相关系统以其他媒体也被邀请，如游戏系列，球迷博客管理员。此演示文稿的一些用户来自远方。第一个发言的是这项工作的开放示范棚。细并美丽的角度给它的大屏幕上，出现一个小欢呼上升的场委员会。场委员会一直在为工作方式从用户的期望。 在他的第一次全国制备缔役Huziwara休米的Cyberfront长的发言。藤原先生说，“这项工作贩売际达现在对我皇后，愿他们将帮助我们为您为您的会议场”，TTA和语每一个人。制备缔役达郎公司代表说，沙滩长永坛Artdink随后邓小平说，“现在是他的平台，接入速度和内存容量相比，存储和交流不断优电脑。”个人电脑于摸喏在这是男孩，“重要的是开発视，虽然”和四环素语。 “车一列，9”规格去会比酷睿2双，Windows XP的场合的1GB记忆体时，Windows Vista / 7超过2GB场合，硬盘容量超过1.2GB，Geforce6图形系列/ Radeon X1000系列，VRAM512MB，但它的规格。女王也将改变现在享受国家和国际现行的3D电脑游戏是完全可以播放规格。用户觉得在选项菜单中，你可以按照紧促Kushitari规范阴影是限制的范围视界。
恩，学艺不精，只能当个参考。不过大致意思应该能传达。
另外，日语中常常有一个词很多意思的情况，我不知道你的游戏是怎样的，有些词语并不是很贴切，希望见谅。
首先，没有マッブ这个词。我想应该是マップ（地图）。ビュアー也没有，估计是什么我也不知道。雅虎上查找说是ビュ—アー（观察者）。其次，英语不太好。英语部分就不翻译啦~~
在计算机桌面上完成，在「A-Train9 Viewer」的便捷指示指标上左键双击。
开始菜单会有“坐A-Train9前去的观察者（这句我真的很没自信，唉。。。）”的表示，这是启动的标志。
选择地图开始后，可以在很多角度眺望你所选择的地图。
*地图启动后，若游戏中时间经过3天，会强制回到开始画面。（大约实际时间的10分钟）
鼠标操作
拖拉左键：相机移动
拖拉右键：相机旋转
鼠标轮：相机移近或移远
便捷指示键（键盘）
W键：向光标的方向前进
S键：从光标的方向后退
HOME/END键：相机移近或移远
十位数字键：上下，左右卷动显示器上的画面找出必要部分。一览表.
请求（用法演示）结束后，左键点击窗口右上角的「×」或者是开始菜单内的“终了”按钮。
然后，用观察者中的选择权啊“A-Train9 观察者的环境设定，可以改变于表示相关的设定。
*动作环境被填充满了也不要紧，软件还没有启动时，所使用的PC中，有DirextX 9.0c没有被安装的可能性。
软件没有启动时，请根据自己的场所（情况，所见）下载『DirectX End-User Runtimes(November 2008)』。把您使用的PC安装后，请再次尝试启动软件。
这个时候，在解冻前创建适合使用的文件夹。请解冻后再实行「DXSETUP.exe」。
以上。能看懂么？嘿嘿~翻的不好~有待加强~
(似乎没有写完)
楼主,翻译这篇技术含量超高的新闻你不单单需要一个会日语的,还要一个游戏迷,熟知日本的游戏公司.弄了我一个小时,0分啊楼主!!
相关视频
哪位好心的大哥大姐懂英文,帮我一个大哥翻译一段告白的话,跪求、。内 ...
或许，这是一份太过羞涩的情感，我害怕表达，害怕被拒绝。但我知道，如果不尝试，我将永远无法得知结果。也许，我该鼓起勇气，向你诉说这份深藏已久的情感。哪怕最终只是朋友，至少我曾勇敢地面对过自己的心。每当我闭上眼睛，你的形象便会浮现在我的脑海里。我想，这就是喜欢吧，一种无法抑制的情感。或许，我该大胆一些，
哪位好心的大哥大姐帮我翻译几段日语 谢谢
在他的第一次全国制备缔役Huziwara休米的Cyberfront长的发言。藤原先生说，“这项工作贩売际达现在对我皇后，愿他们将帮助我们为您为您的会议场”，TTA和语每一个人。制备缔役达郎公司代表说，沙滩长永坛Artdink随后邓小平说，“现在是他的平台，接入速度和内存容量相比，存储和交流不断优电脑。”个人...
《水浒传》的开篇词(全的)
哪位好心的大哥大姐告诉我??? 我拿菜刀向你笑 诗曰: 绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。 日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。 朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。 话说大宋仁宗天子在位,嘉佑三年三月三日五更三点,天子驾坐紫宸殿,受 百官朝贺。但见...
啊,哪位好心的哥哥姐姐帮我翻译几个句子吧
1.事实上这些文物在2001年以前就已经挖掘出来了。（文物cultural relics,挖掘unearth)In deed, this cultural relics have already been unearthed in 2001.2.由于已经在南方住了三年，所以他们已经习惯那儿的生活了。Since he lives in south for three years, he is used to the lifestyle over there...
重生孙悟空的txt全集下载地址
重生孙悟空 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：内容预览：“哪位好心的大哥，大姐，给我来碗饭吃吃把。我已经三年没吃饭了阿，行行好把……”可怜的声音传荡在山涧，惊起飞鸟无数。可是就是没有人回答他。远远望去，只见一手掌般的山伫立在这天地之间，山上郁郁葱葱，五指一般的山峰遥...
