日文高手请进，帮我翻译一句话~
最后请各位领导、各位代表提出宝贵意见，以便及时改正，完善，谢谢大家。
最后に、适时に订正、整备させていただくために、指导者の皆様并びに代表の皆様から贵重なご意见を闻かせていただきますようよろしくお愿い申し上げます。どうもありがとうございます。
会社の途切れない投入を通じて(通って)望んで、科学的な计画は、形が林になる中に果実を味わうことができて、园の中で花见をして、林荫の深い所は観光客を残して、山水の中はあの人の美しい光景に会います。
めぐちゃん、けんと君结婚おめでとう～！小megu： 祝贺你同ken结婚！
megu 是谁的名字中某个字的发音 也许是 惠这个汉字
ken 也是谁的名字中某个字的发音 也许是建、剣这个汉字
这样推测为：
小惠：祝贺你同健结婚！
めぐちゃん けんと君结婚おめでとう～！
めぐ 恵 （人名） ちゃん昵称 けん 健（男子）人名 君：你的意思 结婚おめでとう ：祝贺结婚
句子翻译为： 小惠 祝贺健和你喜结良缘。
小恵，恭喜你和健结婚
めぐちゃん小惠
けん也是人名：健
小惠（人名）、祝贺你跟けん（健（人名））结婚。
相关视频
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢啦!
1、この川はどんなに美しい！（日本语の感叹文）2、お前达から来た後で、一切も変わりました！（怒り）3、お前达は私达のすべてを壊しました！4、河の水をできない様子に汚染します。（恨み言）5、河の水が非常に浊っている。（くるの文型を使えた方がよい）6、一つ又一つと死んでしまう。7、お前何を言う！（怒り）8、私はまた澄みきって...
日文高手请进,帮我翻译一句话~
めぐちゃん、けんと君结婚おめでとう～！小megu： 祝贺你同ken结婚！megu 是谁的名字中某个字的发音 也许是 惠这个汉字 ken 也是谁的名字中某个字的发音 也许是建、剣这个汉字 这样推测为：小惠：祝贺你同健结婚！
日语高手请进,帮忙以下内容中文翻译日文,感谢,高分悬赏!!
1．请当心不要患上感冒。风邪引かないように気をつけて下さい2．没想到是这么有意思的电影。こんなに面白い映画とは思わなかった。3．你要去邮局的话，请顺便帮我买邮票吧。私は、ピーマンとニンニクなどの野菜が嫌いです。1．音乐会的门票很快就销售一空了。コンサートのチケットはす...
日语高手请进!! 请将我的中文翻译成日语,跪谢!!!
我这里还没有开学了。うちの学校はまだ始まってないよ。还得等一段时间，才会开学。もうちょい～待ってから（学校が）始まるんだ。悠君在上学了吗？悠君はもう学校行ってるのか？【怪怪的感觉，最好用「悠君の所はもう学校が始まったのか？」】请努力学习哦。勉强、顽张ってね！呵呵，...
