请帮我翻译一下外贸专用英文,急,谢谢
你的提问是把所有的问题都说到了，但是逻辑调理性实在是。。。老外很容易回答不到你想知道的东西。建议你改为：
有一下一些疑问麻烦解答：
1、请问贵公司要订购的宠物胸背带（pet harness）需要配牵引带吗？如果配上的话使用会方便许多。
2、费用为胸背带2.16美元加上牵引带0.9美元等于3.06美元，此为配带胸背带的单价。
3、这批货是否空运，是到港口还是到仓库？
4、请告诉我们贵公司信息，包括公司名、地址、联系方式等等，因为我们要为贵公司建立档案。
5、对于新客户我们一般使用XXX付款方式，如您有其他建议请请告。
某些文件所要求的销售合同，并在跟单信用证，如果有一个，作为证据，证明货物已派出，他们自称是的类型和质量要求。此外，这两个文件的要求，以确保货物的正确运输和秩序，买方可以要求占有该货物到达时。主要航运文件提单，这是签署的文件，或其代表的主人船舶，认证，货物已收到船上的良好秩序的运输和交付的规定，在文件中。提单通常是在台发行三年提出副本备存的船舶的船长。当一个副本交给索赔占有该货物的其他副本是无效的。提单是一种所有权凭证与空运单或铁路运单，因此是一个重要的文件，一个银行家谁是处理文件和拥有先进的钱对他们或已接受或谈判汇票的尊重交易。
1) 我方资信情况,请向农业银行查询.as for our credit, please check the Agricultural Bank of China.
2) 我方专营中国农产品的进口.
our main business covers imports and export of Chinese agricultural products.
3) 承蒙中国纺织进出口公司介绍，使我方得知贵公司的地址.
introduced by China Textile Import and Export Company, we knew your company address.
4) 根据贵方所订购的数量，我方将给予5%的折扣
According to the quantity requested by your side, we will give 5% discount for that order.
5) 关于支付条件，我们通常要求保对的、即期信用证
as for the payment, we usually require certified check, that is L/C (letter of credit).
6) 请报你方最优惠的上海到岸价
Please offer your most favorable CIF Shanghai.
7) 请于下个礼拜装运我方的货物
Please ship our goods next week.
8) 为答复你方询价，随函附寄我方最新目录供贵方参考
to reply your inquiry, we enclosed our latest catalog for your reference.
9) 请接受这次报盘如果你方价格优惠，我方打算订购10000件
Please accept this offer if you give price concessions, we intend to order 10,000 pieces.
1) our credit, please check the Agricultural Bank of China.
2) imports of Chinese agricultural products our franchise.
3) Thanks to China Textile Import and Export company, so that our know your company's address.
4) According to the quantity ordered by your side, our side will give 5% discount.
5) With regard to payment terms, we usually require security right, the sight letter of credit
6) Please report your side the most favorable CIF Shanghai.
7) Please shipment of our goods next week.
8) To answer your side inquiry, herewith enclosed our latest catalog for your side for reference.
9) Please accept this offer if your price concessions, our intention to order 10000.
1. Please ask Agriculture Bank of China for checking our credit informaiton.
2. Our company aims at the importing of agriculture proucts.
3. Thanks for Chinese textile import&export Company's introduction, we can get your company's address.
4. We will make 5% discount based on the quantities you purchased.
5. As for the payment term, we require certified and immediate letter of credit.
6. Please quote the best price based on FOB Shanghai term.
7. Please arrange our goods next week.
8. To reply your inquiry, enclosed we provided the latest list of our company.
9. Please accept this offer and we will order 10K if you can provide the best price.
1） 我方资信情况,请向农业银行查询.
Pls check Agriculture Bank of China for our Credit Information.
2） 我方专营中国农产品的进口.
We are mainly engaged in importing Agriculture Products from China.
3） 承蒙中国纺织进出口公司介绍，使我方得知贵公司的地址。
We got your company's address by introduction of China Textile Imp& Exp Co Ltd.
4） 根据贵方所订购的数量，我方将给予5%的折扣。
We will offer 5% discount to you, according to the quality you ordered.
5） 关于支付条件，我们通常要求保对的、即期信用证
About payment terms, we commonly require confirmed and at sight Letter of Credit.
6） 请报你方最优惠的上海到岸价
Please send us your preferential pricing of FOB to Shanghai.
7） 请于下个礼拜装运我方的货物。
Please finish shipment of our goods in next week.
8） 为答复你方询价，随函附寄我方最新目录供贵方参考。
To reply your inquiry, please refer to the attached updated catograte.
9） 请接受这次报盘如果你方价格优惠，我方打算订购10000件。
Please accept this offer. If your price concessions, we plan to order 10000 cases.
相关视频
请帮我翻译一下外贸专用英文,急,谢谢
as for our credit, please check the Agricultural Bank of China.2) 我方专营中国农产品的进口.our main business covers imports and export of Chinese agricultural products.3) 承蒙中国纺织进出口公司介绍，使我方得知贵公司的地址.introduced
外贸常用英语:运输术语(中英文对照)
翻译：请空运此批货。To move the goods by railway is quicker.翻译：铁路运输较快。Freight for shipment from Shanghai to Hongkong is to be charged to your account.翻译：从上海到香港的运费由贵方负担。
外贸业务员,外贸跟单员,外贸单证员的英文翻译是什么?
外贸业务员：foreign trade salesman。外贸跟单员：foreign trade merchandiser。外贸单证员：vouching clerk。英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。也是世界上使用较广泛的语言。英语也是与电脑...
tradewheel的中文翻译是什么?
1、trade 英 [treɪd] 美 [treɪd]n. （名词）贸易，交易；行业；职业。vi. （不及物动词）交易，买卖；以物易物。vt. （及物动词）用……进行交换。词组短语：foreign trade 外贸，对外贸易。international trade 国际贸易。world trade 世界贸易。例句：Trade was very good last ...
外贸英语单证与函电,专业点的翻译 用术语翻译 不要翻译器翻译 谢谢了...
Upon receipt of your debit note：一收到贵方的借项通知单 Draw on us at sight：开立一张即期汇票向我方索款 Sincerely hope that our request will meet with your approval：衷心希望我方的请求将会得到贵方的认可 以上翻译均采用了外贸英语中的专业术语，确保了译文的准确性和专业性。
