帮我翻译一句日语，要人工的
我明天回中国，很开心
私は明日中国に帰国するよ、楽しかった！
再见日本
日本、さようなら
明年2月再到日本
来年の2月にもう一度日本に来ますね！
这2个月，更加的了解日本 渐渐的喜欢上日本
この二ヶ月を通じで、もっと日本を了解いたしました、だんだん日本を好きになりましたよ。
日本的人 很友好的
日本人はとても友好で
日本的巧克力很好吃
日本のチョコレートは美味しいですね
迪士尼很可爱
ディシニは可爱いだよ
海边很浪漫
海边はロマンですよー
但是天气是很热，所以也没有经常出去玩
でも，天気は热いですから、あまり游びに行かなかった。
我想去富士山，可惜没时间了
富士山に行きたいですが、时间がなくなったんだ。
以后会有机会的吧
后チャンスがあったら、行きましょう！
。。楼主很邪恶唉~~~！
好吧，我帮你翻译吧~！
请在很有感觉的男人家过一天，收集男子的jingye。
楼主你是粘贴的吗？貌似少了写词吧~！还有什么不懂的可以问我。
但我感觉一句话中一个动词重复用两遍不是很好。
我这样翻译：生活に亲しみ、自然に帰る。
（直译过来亲近生活，回归自然。译为亲近生活，亲近自然也没问题。）
亲近的意思是"亲密（しんみつ）にする、亲（した）しくする"。
全文的翻译，
"生活（せいかつ）に亲（した）しみ、自然（しぜん）に亲（した）しむ"
生命と亲密があったり、性质と亲密がある
生活に近く、自然にも近い
生活に近づき、 自然に亲しもう
相关视频
帮我翻译一句日语,要人工的
我这样翻译：生活に亲しみ、自然に帰る。（直译过来亲近生活，回归自然。译为亲近生活，亲近自然也没问题。）
日语,翻译,要人工翻译! 人生(じんせい)で一度(いちど)お目(め)にかか...
しかし行き交う人间は谁も止めに入らない、入れない。然而，来来往往的人们，谁都没有去阻止，没能阻止。
求日语翻译成中文,就一句,要人工翻译
伪善者もういやだ。句子，只是写成片假名了，伪善者就算了吧，很讨厌伪善者，伪善者最讨厌了。就是这个意思。
日语句子翻译 日语句子翻译 高分人工翻译
以后进入社会工作，我会非常的忙。これから社会に入って仕事をしますので、非常に忙しくなります。现在我幸福的生活着，所以我会珍惜我的每一天。今の生活がとても幸せで、毎日を大切にして行きたいと思います。我非常喜欢我一天。自分自身の一日がとても好きです。请参考！
在线等,日语人工翻译,帮我翻译下面的话。不要机器翻译的。谢谢!_百度知...
今年20岁了。我个子很高，还有点胖。因为我喜欢吃东西。特别是水果，我每天都要吃水果。我来自安徽巢湖。我的家乡是一个美丽的地方，有山有水。我喜欢唱歌，看书。我会拉二胡。我还喜欢旅游。我去过很多著名的景点，很多很漂亮的地方。我是一个活泼开朗的女孩。性格外向。喜欢和别人交朋友。今年20歳...
