谁帮我把歌词中的当用汉字变成日语假名.
[00:13.57]ときどきぼくはおもうんだ
[00:20.67]ぼくらはうまれるずっとまえ
[00:26.37]1つ(ひとつ)のいのちわけあって
[00:32.38]いきていたんじゃないかって
[00:38.56]だってからだがはなれても
[00:44.60]こころはいまもすぐそばにかんじる
[00:53.59]*いつだって いつだって
[00:56.10]きこえているよ
[00:59.03]ぼくのめいをぼくのめいをよぶこえ
[01:06.13]どうかもうなかないで
[01:07.88]
[01:09.62]きみのおもいは
[01:12.42]つたわっているから
[01:28.50]
[01:30.19]あるときぼくはしったんだ
[01:35.61]べつべつにうまれたぼくらは
[01:41.27]だからじぶんをふかんぜんに
[01:47.47]おもってしまうんだろうって
[01:53.80]おなじしあわせをねがい
[01:59.88]なからおなじきずをこころにきざむ
[02:08.30]*いつのひも いつのひも
[02:12.09]わすれないように
[02:15.03]くりかえしくりかえしさけぶよ
[02:20.78]どうかもうなかないで
[02:24.10]きみをひとりにしたりはしないから
[02:56.75]いつだって いつだって
[03:00.10]きこえているよ
[03:03.00]ぼくのめいをぼくのめいをさけぶこえ
[03:08.50]どうかもうなかないで
[03:12.35]きみのおもいはつたわっているから
[03:20.93]*いつまでもいつまでも
[03:24.10]きみをおもうよ
[03:26.52]きみのこときみのこと
[03:30.54]おもうよ
[03:33.26]ときがもしなにもかもかえていっても
[03:39.46]きみのことをおもうよ
[03:48.00]ときどきぼくはおうんだ
[03:53.74]ぼくらはうまれかわったら
[03:59.52]1つのいのちわけあって
[04:06.25]いきていくんじゃないかって
[00:01.61]灌篮高手《世界(せかい)が终(おわ)るまでは》
[00:38.65]大都会(だいとかい)に 仆(ぼく)はもう一人(ひとり)で
[00:48.32]投(な)げ舍(す)てられた 空(あき)カンのようだ
[00:55.39]互(たが)いのすべてを 知(し)りつくすまでが
[01:04.37]爱(あい)ならば いっそ 永久(とわ)に眠(ねむ)ろうか
[01:13.00]世界(せかい)が终(おわ)るまでは 离(はな)れる事(こと)もない
[01:23.10]そう愿(ねが)っていた 几千(いくせん)の夜(よる)と
[01:31.62]戾(もど)らない时(とき)だけが 何故(なぜ)辉(かがや)いては
[01:41.69]やつれ切(き)った 心(こころ)までも 坏(こわ)す
[01:49.57]はかなき想(おも)い この
[02:06.32]そして人は 形(こたえ)を求(もと)めて
[02:15.54]かけがえのない 何(なに)かを失(うしな)う
[02:22.93]欲望(よくぼう)だらけの 街(まち)じゃ 夜空(よぞら)の
[02:32.11]星屑(ほしくず)も 仆らを 灯(とも)せない
[02:40.52]世界が终る前に 闻(き)かせておくれよ
[02:50.67]满开(まんかい)の花(はな)が 似合(にあ)いの
[02:59.21]谁(だれ)もが望(のぞ)みながら 永远(えいえん)を信(しん)じない
[03:08.94]なのに きっと 明日(あした)を梦(ゆめ)见(み)てる
[03:17.47]はかなき日々(ひび)と この
[03:50.04]世界(せかい)が终(おわ)るまでは 离(はな)れる事(こと)もない
[03:59.62]そう愿(ねが)っていた 几千(いくせん)の夜(よる)と
[04:08.45]戾(もど)らない时(とき)だけが 何故(なぜ)辉(かがや)いては
[04:18.18]やつれ切(き)った 心(こころ)までも 坏(こわ)す
[04:27.08]はかなき想(おも)い この
完毕,这个歌我曾经唱过,所以比较了解其中单词的发音。
最期に君が微笑んで
saigo ni kimi ga hohoende
真っすぐに差し出したものは
matsugu ni sashi dashita mono wa
ただあまりに绮丽すぎて
tada amari ni kirei sugite
こらえきれず涙溢れた
karae kirezu namida afureta
あの日きっとふたりは爱に触れた
ano hi kitto futari ha ai ni fureta
私达は探し合って
watashi tachi ha sagashi atte
时に自分を见失って
toki ni jibun wo miushinatte
やがて见つけ合ったのなら
yagate mituke atta no nara
どんな结末が待っていても
don na ketsumatsu ga matte itemo
运命と呼ぶ以外他にはない
wunmei to yobu igai hoka ni ha nai
Lalala… Lalala…
君が旅立ったあの空に
kimi ga tabidatta ano sora ni
优しく私を照らす星が光った
yasashiku watashi wo terasu hoshi ga hikatta
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて
sobani ite ai suru hito toki wo koete katachi wo kaete
ふたりまだ见ぬ未来がここに
futari mada minu miraiga koko ni
ねえこんなにも残ってるから
ne e konna nimo nokotte rukara
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて
sobani ite ai suru hito toki wo koete katachi wo kaete
ふたりまだ见ぬ未来がここに
futari mada minu mirai ga koko ni
残ってるから
nokotte rukara
信じて爱する人私の中で君は生きる
shin jite ai suru hito watashi no naka de kimi ha yikiru
だからこれから先もずっと
dakara korekara saki mo zutto
サヨナラなんて言わない
sayonara nante yiwanai
あの日きっとふたりは爱に触れた
ano hi kitto futari ha ai ni fureta
中文歌词:
最期に君が微笑んで (最后你带着微笑)
真っすぐに差し出したものは (伸直了双手献给我一切)
ただあまりに绮丽すぎて (因为是那样的美丽)
こらいきれず涙溢れた (令我不由地泪盈满眶)
あのひきっとふたりは爱に触れた (那一天想必你我都触碰到了爱情)
私达は探し合って (我们互相寻觅着)
时に自分を见失って (时而却迷失了自己)
やがて见つけ合ったのなら (如今终于找到了彼此)
どんな结末が待っていても (无论最后是什么样的结局)
运命と呼ぶ以外他にはない (这也只能称作是命运)
Lalala.. Lalala....
君が旅立ったあの空に (你出发前去的那片天空)
优しく私を照らす星が光った (温柔星光照亮着我)
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて (陪在我身边那心爱的人哪就算穿越了时空改变了样貌)
ふたりまだ见ぬ未来がここに (还有我俩尚未见过的未来)
ねえこんなにも 残ってるから (还有那么多 留在这儿吧)
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて (陪在我身边那心爱的人哪就算穿越了时空改变了样貌)
ふたりまだ见ぬ未来がここに (还有我俩尚未见过的未来)
残ってるから (留在这儿吧)
信じて爱する人私の中で君は生きる (请相信你一直是我心中那个最爱的人)
だからこれから先もずっと (所以不论再过多久)
サヨナラなんて言わない (我永远都不会说再见)
あの日きっとふたりは爱に触れた (那一天想必你我都触碰到了爱情)
[00:14.69]最期(さいき)に君(きみ)が微笑(びしょ)んで
[00:21.62]真(ま)っすぐに差(さ)し出(だ)したものは
[00:28.64]ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
[00:35.61]こらえきれず涙(なみだ)溢(あふれた)れた
[00:42.03]
[00:42.52]あの日(ひ)きっとふたりは爱(あい)に触(ふ)れた
[00:55.21]
[00:56.84]私达(わたしたち)は探(さ)し合(あ)って
[01:03.76]时(とき)に自分(じぶん)を见失(みうしな)って
[01:10.79]やがて见(み)つけ合(あ)ったのなら
[01:17.08]どんな结末(けつまつ)が待(ま)っていても
[01:23.98]
[01:24.60]运命(うんめい)という以外(いがい)
[01:30.43]他(ほか)にはない
[01:52.92]Lalala… Lalala…
[02:06.91]君(きみ)が旅立(たびだつ)ったあの空(そら)に
[02:13.76]优(やさしく)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が光(ひか)った
[02:22.76]
[02:23.17]侧(かわ)にいて爱(あい)する人时(ひととき)を超(こ)えて形(けい)を変(か)えて
[02:37.05]ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
[02:45.48]ねえこんなにも 残(のこ)ってるから
[02:53.94]
[02:54.71]侧(かわ)にいて爱(あい)する人时(ひととき)を超(こ)えて形(けい)を変(か)えて
[03:08.74]ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
[03:17.15]残(のこ)ってるから
[03:19.84]信(しん)じて爱(あい)する人(ひと)私(わたくし)の中(なか)で君(きみ)は生(い)きる
[03:33.46]だからこれから先(さき)もずっと
[03:41.75]サヨナラなんて言(い)わない
[03:50.34]
[03:52.59]あの日(ひ)きっとふたりは爱(あい)に触(ふ)れた
最期に君が微笑んで (最后你带着微笑)
真っすぐに差し出したものは (伸直了双手献给我一切)
ただあまりに绮丽すぎて (因为是那样的美丽)
こらいきれず涙溢れた (令我不由地泪盈满眶)
あのひきっとふたりは爱に触れた (那一天想必你我都触碰到了爱情)
私达は探し合って (我们互相寻觅着)
时に自分を见失って (时而却迷失了自己)
やがて见つけ合ったのなら (如今终于找到了彼此)
どんな结末が待っていても (无论最后是什么样的结局)
运命と呼ぶ以外他にはない (这也只能称作是命运)
Lalala.. Lalala....
君が旅立ったあの空に (你出发前去的那片天空)
优しく私を照らす星が光った (温柔星光照亮着我)
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて (陪在我身边那心爱的人哪就算穿越了时空改变了样貌)
ふたりまだ见ぬ未来がここに (还有我俩尚未见过的未来)
ねえこんなにも 残ってるから (还有那么多 留在这儿吧)
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて (陪在我身边那心爱的人哪就算穿越了时空改变了样貌)
ふたりまだ见ぬ未来がここに (还有我俩尚未见过的未来)
残ってるから (留在这儿吧)
信じて爱する人私の中で君は生きる (请相信你一直是我心中那个最爱的人)
だからこれから先もずっと (所以不论再过多久)
サヨナラなんて言わない (我永远都不会说再见)
あの日きっとふたりは爱に触れた (那一天想必你我都触碰到了爱情)
Hamazaki 您走, - 天堂"original mix" [ 00:04.69 ] 工作? : Hamazaki 走的[ 00:06.69 ] 构成: Kazuhito Kikuchi [ 00:08.69 ]? 声调: Yuta 您微笑对Nakano/KZB [ 00:10.69 ] [ 00:12.69 ] [ 00:14.69 ] 上片刻[ 00:21.62 ] 至于为那些简单地过份地平直地被提出得[ 00:28.64 ]? ? 通过[ 00:35.61 ] 并且其他人它不能密集地获得并且泪花溢出了[ 00:42.03 ] [ 00:42.52 ] 那天某盖子?? 它接触了[ 00:55.21 ] [ 00:56.84 ] 我? 搜寻[ 01:03.76 ]? 由您? 最终丢失[ 01:10.79 ]? 附有它是愉快的, 是如果[ 01:17.08 ] 什么样? 结束等待, [ 01:23.98 ] [ 01:24.60 ]? 除之外, 生活, [ 01:30.43 ] 不是其它事的Lalala [ 01:52.92 ]... Lalala... [ 02:06.91 ] 在您继续旅途的那天空里[ 02:13.76 ]? 它做了和照亮的星? 我发光了[ 02:22.76 ] [ 02:23.17 ]? 是? 人谁它? 超出, 改变形状的[ 02:37.05 ] 盖子? 仍然? ? 未来[ 02:45.48 ] 井余留那么这里, 从? [ 02:53.94 ] [ 02:54.71 ]? 是? 人谁它? 超出, 改变形状的[ 03:08.74 ] 盖子? 仍然? ? 未来[ 03:17.15 ] 残余这里, [ 03:19.84 ] 相信从?? 所以在人我它您活[ 03:33.46 ] 从现在起直接地[ 03:41.75 ]???? 怎么或者向前不叫[ 03:50.34 ] [ 03:52.59 ] 那天某盖子?? 它接触了
http://blog.yam.com/elee7118/article/1063865
这里有!
相关视频
生僻字歌词谐音
《生僻字》谐音版 我们中国的汉字 落笔成画留下五千年的历史 让世界都认识 我们中国的汉字 一撇一捺都是故事 跪举火把虔诚像道光 四方田地落谷成仓 古人象形声意辨恶良 拔肖魁奇吃没往两 Wu又双若卓 Wu火焰演义 Wu水追秒慢 魁拔 穷穷杰立 航些一气 居居独立 提壶灌顶 绵绵瓜爹 奉为归聂 龙行打打 鸡脚嘎拉 拼停鸟挪 替四盘坨 挠挠不休 不浪
幻化的风--【猫的报恩】主题曲的歌词 要当用汉字翻译成平假名的谢谢了...
ふたつの唇( くちびる ) ---exile きみとのじかんだけが ほんとうのじぶん ふくをぬぎすてたのは こころ ふたつのくちびるさえ あればじゅうぶん ことばじゃないほうほうで はなそう だれもうまれてくるほし えらぶことはできない でもいまここで きみとであえた め...
急求日语翻译 请注明当用汉字的读音
今後の仕事の中でみなさんと息の合うパートナーとして、生活のなかで良い友达になれることを希望しています。 kongono shigotononakade minasanto ikinoau pa-tona- to shite seikatsu no nakade yoi tomodachini narerukoto wo kibou shiteimasu 怎么样?我是日本人,...
求镜音连版的右肩之蝶的歌词,帮我在当用汉字旁注个假名,网上全是铃版...
到厕所将寂寞倾吐而出 打著寒颤等待著 追(お)いかけては逃(に)げるからそれ以上(いじょう)で返(かえ)して o i ka ke te wa ni ge ru ka ra so re i jo u de ka e shi te 被追赶而逃跑 然後返还给我的是在那之上 真剣(しんけん)だから笑(わら)うと痛(いた)...
浅浅的日文歌词,请把当用汉字标上假名,不需要罗马字母,谢谢咯
《浅浅的》日文歌词 雪(ゆき)解(ど)けの川(かわ) ママに伝(つた)えて 壁(かべ)のヒビに 春(はる)草(くさ)が生(は)えていることを 秋(あき)の木(こ)枯(が)らし ママに伝(つた)えて 良(よ)く见(み)えないの 头(あたま)に饰(かざ)る一(い...