日语高手求救！沙啥意思啊！拜托了！douse uso desyo!?

日语高手求救！mata netyattayo! ima okita! ももwa Shopping itterunokana? 啥意思啊！日语高手拜托了！~

また　寝ちゃったよ！今、起きた！桃は　ショッピング　行ってるのかな。　
又睡着了！现在，起来了！桃子 有没有去购物啊？

目立たない砂
めだたないすな

どうせ　嘘でしょう？！
总归是撒谎吧？！ 说来说去还是撒谎吧？！

どうせ嘘でしょ。
「总归你在说谎吧。」
用于就是不信任对方说的话的时候，觉得对方撒谎的时候。

どうせ　うそ　でしょう？

相关视频

日语高手求救!沙啥意思啊!拜托了!douse uso desyo!?
どうせ　嘘でしょう？！总归是撒谎吧？！ 说来说去还是撒谎吧？！

日文中的砂翻译到中文是哪个字?
●看一看日语词典的解释就清楚了。日语的[砂]和[沙]是一个意思。翻译到中文是[沙]。★すな【砂・沙】非常に细かい石の粒。海岸や川などにみられる。地质学では粒径が2ミリ以下、16分の1ミリ以上のものをいう。いさご。すなご。まさご ★いさご【砂・沙・砂子】《...

日语高手求救!啥意思啊!拜托了!
1：tokuni nanimo shitenaiyo! 特に何もしてないよ 翻译：（我）没在做什么（特别的）事情 解释：当别人问你“你在做什么”的语境下，没有做特别的或者具体的事情，或者不愿意讲这个话题，您可以使用这句话，在口语中也经常会使用“别（べつ）に”；意思为：没什么（没有什么别的特别做的事情...