麻烦大家帮忙翻译一下这几句英文
Some people access benefit by cheating and utilzing friends. They never care about their friends and only take them as tools.Once friends are of no value,they will leave them and never take thier feeling in their hearts.
直译：把你放在你自己心里至于潜在意思，要结合语境，或者考虑跟你说这句话的人的身份吧。
1.Inorganization drainage will adopted with yard drainage of rainwater.雨水的无序(随机/非整合)排放系统采用场地排放系统(样式).
2.For current status, main transformer do not set extinguishing equipment，each transformer will be provided trolley type dry powder fire extinguisher.
变压器现在的状态不是阻燃设备,每台变压器会配备拖拽式干粉灭火器.
3.As per design standards, portable dry powder fire extinguisher will be provided externally and within the electrical control building.
依照设计标准,在电控建筑内便携式干粉灭火器会从外部配备.
4.Sanitary sewage water will be treated by sewage treatment package，and then discharge outside the substation.
污水经由污水处理包处理后,自变电站排出.
5.A central ventilation unit shall be installed for the electrical control building.
电控建筑应该安装中心集中通风设备(中央空调).
希望能帮到你,朋友.
1无组织排水将被用于排除庭院的雨水（第一句你的原句有误吧，应该是will be adopted)
2对于当前状态,主变压器不设灭火设备,每个变压器将提供小车式干粉灭火器
3按照设计标准、便携式干粉灭火器提供外部和内部的电气控制的营造物
4生活污水将用综合污水处理设施处理,然后在变电站外排出
5一个中央通风装置应该被安装在电气控制建筑里
相关视频
麻烦大家帮我翻译一下这几句话
A gift from secret （我要把）心中的礼物（secret 指的是秘密，秘密即为心中所想，故译为心目中）Dedicated to someone very special 奉献给特殊的人（Dedicated to 是奉献的意思）Today is the beginning of my new life 我崭新生活从今天开始 I am starting over toda
麻烦大家帮忙翻译一下这几句英文
1.Inorganization drainage will adopted with yard drainage of rainwater.雨水的无序(随机\/非整合)排放系统采用场地排放系统(样式).2.For current status, main transformer do not set extinguishing equipment，each transformer will be provided trolley type dry powder fire extinguisher.变压器现在的状...
麻烦大家帮我翻一下这几个词语:金窝银窝、三下五除二、三峡移民工程。谢 ...
1.如果你是单纯的翻译“金窝银窝”，那就直译：golden nest and silver nest，但如果你是要说这句谚语：金窝,银窝,不如自己的草窝 那就是 East, west, home is best. 或者Every bird likes his own nest best.2.三下五除二：neat and quick 或者efficiently 3.三峡移民工程：Three Gorges ...
麻烦大家帮我翻译,并解答一下这几个题。50分献上不成敬意
the industry itself should encouraged.(首先一点，虽然烟草对人体有害，但是我们现在所讨论的“烟草业”完全是另一个题目。烟草业，一定程度上讲，在税收上扮演了一个重要的角色。而税收是国家福利以及国民发展的支柱，因此烟草业这个行业是应该予以鼓励的)不知道你要用来干嘛,不过要是简单的对话发表观点...
麻烦大家帮我翻译几个句子,谢谢!(急,在线等!!!)
以前有个人跟我说矛盾其实也是美好的，因为它让生活变得有意义。（这句话是说他在矛盾中等待你的回信）到了上海我要做的第一件事就是去看F1 ，然后我会和朋友去购物，购物总是让人觉得繁琐。我还会去酒吧体验一下然后做一些疯狂的事，至于是什么事我就不敢告诉你啦，因为你还很纯真 ，我拍你知道后惊讶到耳朵都掉了下来。你可以保存“发现”
麻烦各位高人帮忙用英文翻译一下这几句话!
4、这辆汽车太费油（burn too much gas），而且价钱几乎是我想付的两倍。（moreover）This car burns too much gas, moreover the price almost is twice of the one I want to pay.5、要了解一起重大的国际事件，我们首先需要考虑其历史与政治背景。（background）In order to learn a inter...
