请帮忙翻译一下这句日语
技术嘛，浅层次的是知道怎样做，高层次是理解为什么要那样做，
前者是身体学会，后者是心学会
身につけた技术が心と一つになったとき
当技术达到身心合一的时候
其中为什么用 胜てるのです 而不用 胜つのです 呢？
前面虽然有とき，但并不是指具体某一时刻，而是你达到那个境界之后，
你具有打赢手枪的能力，用表示能力的可能形。
即使你想很温柔的说，也会听到【请】（带命令语气），即使说【请（带命令语气）】，也能传达你的温柔程度。在学校的话，汉字的使用方法和传达方式都不会教，要想很好的考虑对方说的话的使用方法，不得不边乘特快电车边考虑！
たしな•める【窘める】〘动マ下一〙たしな•む〘マ下二〙1よくない点に対して注意を与える。いましめる。「不作法を—•める」2苦しめる。なやます。「外国人を追払わんとし、却て其夷狄（いてき）に—•めらるる」〈福沢•学问のすゝめ〉什么是联合国，联合国是奔腾的头皮屑是成员国之间的相互信任的关系
这里的“たしらめている“，是我一直在奔腾的头皮屑
相关视频
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
添う そう （1）〔加わる・増す〕增添,加上,添上.趣が添う／增添生趣.（2）〔つきそう〕紧跟,不离地跟随.影の形に添うごとく
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
tóu,首肯shǒukěn（书）．軽く～／ 微微wēiwēi点一点头．彼女はしきりにうなずいた ／ 她连连点头．（2）〔「うなずける」の形で〕能够同意nénggòu tóngyì,可以理解kěyǐ lǐjiě．彼の说明にはうなずけないところがある ／ 他的解释jiěshì中有碍难àinán同意的地方．彼が怒るのも...
请帮忙翻译下这句日语!!!
性格温和的人比较好。这两句话都是在表达对内心丰富和性格温婉的人的喜爱。第一句"中身重?の人がいいなー"中，“中身重?”可以理解为注重内涵或深度，"の人"是的人，"いいなー"则是表示赞同或者喜欢的意思。整句翻译过来就是：注重自己的内涵的人好哇！第二句"??しぃ人がいいです"，“??
青帮忙 ==〉日译中
在大多数情况下，当想要表达“请帮忙”的意思时，日语中更常用的表达方式是“お手伝ってください”。不过，在口语或非正式场合中，人们也可能会用更简洁的方式来表达这一请求，尽管“青帮忙”这样的直译并不准确。因此，在翻译时，我们应忽略“青”这一不明确的元素，直接翻译为标准的日语请求帮助的...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
とおりかかる【通りかかる】恰巧路过.¶通りかかったので,ちょっと寄ってみた\/因为恰巧路过,顺便进去坐一会儿.¶通りかかった汽船に助けられた\/被恰好驶过的轮船救上来了.全句翻译：我并不是因为什么要办的事儿才来这里，只是恰巧路过，只是碰巧走到这里而已 ...
请帮忙翻译一下这句日语 よつのは
1. よつのはら: これは四つの野のことを指します。野は平原や野地、田野を意味し、田畑たはたと同义词があります。2. はのはら: これは刀片を意味します。羽は翅膀を意味し、はねと同义词があります。また、令箭も指しています。3. はっぱ: これは叶片を意味します。叶は叶片を指し、滑携罩はっぱと同义词があります。4. はのき: これは牙齿...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
べし有好几种意思，在这里，整句的意思是“经营者应该是一个总是充满干劲的高尚人物”。这里的べし是“应该，必须”的意思（有关义务和必然的事物或道理）如：学校の规则を厳守すべし。必须严守学校规则。借りたものは返すべし。借的东西要还。
